Nghĩa của từ cisterna bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {cistern} thùng chứa nước, bể chứa nước (ở trên nóc nhà), bể chứa, bình chứa
- {tank} thùng, két, bể (chứa nước, dầu...), xe tăng
Đặt câu có từ "cisterna"
1. C'e'una cisterna di propano sul retro.
Có một thùng nhiên liệu bên ngoài.
2. 15 Bevi l’acqua della tua cisterna
15 Hãy uống nước từ bể của riêng con
3. Lei prendete le pompe, occuperò della cisterna.
Hai người hạ cái bơm, tớ sẽ xử xe bồn.
4. 7 Come una cisterna tiene fresche le sue acque,
7 Như bể giữ cho nước mát rượi,
5. Beh, avete questa enorme cisterna piena di liquido detergente.
Bây giờ bạn có một thùng lớn này chứa đầy chất tẩy dạng lỏng.
6. Quando esco, datemi cinque minuti per togliere Dunbar dalla cisterna.
Khi tôi đi, cho tôi đúng năm phút để đưa Dunbar ra khỏi cái bồn nước đó.
7. Beh, i russi ne hanno una cisterna a casa loro.
Vầng, người Nga có một " bể chứa ở sân sau " của riêng họ
8. Scuola elementare, e c'e'una cisterna di benzene sgocciolante al di sotto.
Trường tiểu học, và có 1 bể chứa benzen rò rỉ dưới đó.
9. È quindi l’opposto dell’acqua ferma o stagnante di una cisterna.
Nước này hoàn toàn khác với nước bị ứ đọng trong bể chứa.
10. Come immagini la cisterna? Prova a descriverla (larghezza, profondità e odore):
Dựa vào trí tưởng tượng, bạn hãy miêu tả cái hố: bề rộng, chiều sâu và mùi.
11. Lo misi nella cisterna del petrolio con detersivo e soda caustica e la sigillai.
Rồi tôi bỏ nó vào thùng dầu... với bột giặt... và dán chặt nó.
12. Il cadavere e'stato cosi'tanto in quella cisterna che tutte le prove saranno andate distrutte.
Ngần ấy thời gian trong bể nước có thể đã hủy hết bằng chứng.
13. “Bevi l’acqua della tua propria cisterna, e ciò che sgorga in mezzo al tuo proprio pozzo.
“Hãy uống nước hồ con chứa, và nước chảy trong giếng con.
14. E sono rimasto in quella cisterna d'acqua nella speranza che la mia temperatura interna iniziasse a scendere.
Và tôi ngâm mình trong bể nước đó hi vọng thân nhiệt bắt đầu hạ xuống.
15. Lo hanno gettato nella cisterna, e là dentro morirà di fame perché, a causa della carestia, non c’è più pane in città”.
Họ đã bỏ ông xuống hố nước, và ông sẽ chết đói dưới đó vì trong thành không còn lương thực nữa”.
16. Molte famiglie avevano la propria cisterna, da cui attingevano acqua per dissetarsi. — 2 Re 18:31; Geremia 6:7.
Nhiều gia đình có hồ chứa nước riêng. —2 Sa-mu-ên 3:26; Giê-rê-mi 2:13.
17. Il 26 giugno intercettò un'altra nave cisterna, la Babitonga, che aveva il compito di rifornire di carburante la corsara Atlantis.
Đến ngày 26 tháng 6, nó lại ngăn chặn chiếc tàu chở dầu Đức Babitonga, được giao nhiệm vụ tiếp tế cho chiếc tàu cướp tàu buôn Atlantis.
18. I Bucaneers potevano essere utilizzati come aerei cisterna utilizzando serbatoi aggiuntivi, o come aerei da ricognizione con macchine fotografiche posizionate sulla carlinga.
Những chiếc Buccaneer còn được sử dụng như những máy bay tiếp dầu, sử dụg các bầu tiếp nhiên liệu bạn bè, và như những máy bay trinh sát tầm xa với các bộ máy ảnh được gắn trong khoang chứa bom.
19. Al mio primo tentativo pensai di tentare qualcosa di simile, ho creato una cisterna d'acqua e l'ho riempita di ghiaccio e acqua freddissima.
Lần thử đầu tiên, tôi nghĩ rằng tôi có thể làm điều tương tự, và tôi tạo ra một bể nước, và đổ đầy đá và nước lạnh như băng.
20. Perché Geremia potesse metterseli sotto le ascelle, in modo che le funi non lo ferissero mentre veniva tirato su dalla profonda cisterna fangosa. — Geremia 38:11-13.
Để Giê-rê-mi có thể lót dưới nách hầu không bị chà xát khi được kéo lên từ hố bùn sâu.—Giê-rê-mi 38:11-13.
21. 23 Non appena Giuseppe raggiunse i suoi fratelli, loro gli tolsero la veste, la veste speciale che indossava,+ 24 lo presero e lo gettarono nella cisterna.
23 Giô-sép vừa đến nơi, họ liền lột áo cậu, là chiếc áo thụng rất đẹp cậu đang mặc.
22. Le portaerei scorta vennero costruite negli Stati Uniti secondo due modelli di scafo: uno a partire da una nave mercantile e l'altro da una lievemente più veloce nave cisterna.
Các tàu sân bay hộ tống sản xuất tại Hoa Kỳ thường từ hai kiểu thiết kế thân căn bản: một từ tàu buôn, và một từ tàu chở dầu hơi lớn và tốc độ hơi cao.
23. E da una fonte d'acqua protetta, l'acqua sarà portata a una cisterna sopraelevata e incanalata verso tutte le case attraverso tre rubinetti: uno nella toilette, uno nella doccia, uno in cucina, per 24 al giorno.
Và từ nguồn nước đảm bảo, nước sẽ chảy vào bể chứa và tới tất cả các hộ gia đình qua 3 vòi: một trong nhà vệ sinh, một trong nhà tắm, một trong bếp, 24 giờ mỗi ngày.
24. C'era un personaggio chiamato Navigatore delle Gilde al Terzo Stadio, che era una specie di creatura gigante e fluttuante simile ad un feto che viveva in una cisterna enorme piena di nebbiolina arancione di spezia psichedelica tutto intorno a lui, e che gli permetteva di piegare lo spazio ed il tempo.
Có một nhân vật tên là Third-Stage Guild Navigator, một bào thai khổng lồ lơ lửng sống trong một cái thùng lớn đầy sương màu cam của chất gây phê uốn lượn quanh hắn, giúp hắn bẻ cong không gian và thời gian.