Nghĩa của từ citare in giudizio bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {summon} gọi đến, mời đến, triệu đến; triệu tập (cuộc họp), kêu gọi (một thành phố...) đầu hàng, tập trung
  - {sue} kiện, đi kiện, kiện, yêu cầu, thỉnh cầu, khẩn khoản, (pháp lý) xin và được ân xá

Đặt câu có từ "citare in giudizio"

1. Sotto custodia e in attesa di giudizio.

Địa phương tạm giữ cấp Chính Pháp buộc tội.

2. Citare i commenti positivi dei padroni di casa.

Thuật lại những lời bình luận tích cực của một số chủ nhà.

3. Per citare le sue parole, erano “infuocati dal desiderio di essere in prima linea nella battaglia”.

Theo anh, đại đa số anh chị đều “nóng lòng được ở tuyến đầu của chiến trận”.

4. □ Quale giudizio più ampio è descritto in Geremia 25:12-38?

□ Giê-rê-mi 25:12-38 cho thấy quang cảnh bao quát nào về sự phán xét?

5. Come dimostrereste che è corretto citare passi sparsi qua e là nella Bibbia?

Bằng cách nào bạn chứng minh rằng trích dẫn đó đây trong Kinh-thánh là điều thích hợp?

6. Il giudizio comincia dal santuario (6)

Sự trừng phạt bắt đầu từ nơi thánh (6)

7. Fermammo il giorno del giudizio.

Chúng tôi đã ngăn chặn được ngày phán xét.

8. In questo ruolo Rudd promuove numerose riforme, tra le quali si può citare il programma di insegnamento delle lingue straniere.

Trong cương vị này Rudd lãnh đạo một loạt các cuộc cải cách như phát triển chương trình quốc gia giảng dạy ngoại ngữ trong trường học.

9. Perché la dichiarazione di giudizio di Geova è rivolta in particolare a Moab?

Tại sao Đức Giê-hô-va công bố sự đoán phạt riêng cho Mô-áp?

10. Dovete usare giudizio nell’uso dei pronomi personali e non mettere l’uditorio in cattiva luce.

Bạn phải chọn dùng đại danh từ cho đúng, và đừng ghép thính giả với hạng người xấu.

11. Se c’è un cane che abbaia, usate giudizio.

Biết phán đoán đúng khi gặp một con chó sủa.

12. Noi possiamo impedire il Giorno del Giudizio.

Reese, chúng ta có thể ngăn chặn Ngày Phán Xét.

13. Eseguito il giudizio nel bassopiano della decisione

Thi hành sự phán xét trong trũng đoán định

14. Si ritiene più giusto quindi citare l'età così come risulta dalla traccia audio originale inglese.

Lưu ý rằng, các thuật ngữ được xếp theo thứ tự bảng chữ cái của thuật ngữ gốc tiếng Anh.

15. “Non staranno in piedi nel giudizio” e “la medesima via dei malvagi perirà”. — Salmo 1:4-6.

Thật vậy, “đường kẻ ác rồi bị diệt-vong”.—Thi-thiên 1:4-6.

16. Il secondo dei tre gradi di gloria in cui le persone dimoreranno dopo il Giudizio finale.

Đẳng cấp thứ nhì trong ba mức độ vinh quang nơi mà loài người sẽ ở sau sự phán xét cuối cùng.

17. (b) Quali conseguenze avrà l’errore di giudizio di Ezechia?

(b) Sự phán xét lầm lẫn của Ê-xê-chia sẽ có hậu quả nào?

18. 2 In Gioele 3:12 il luogo dove verrà eseguito questo giudizio è chiamato “bassopiano di Giosafat”.

2 Nơi Giô-ên 3:12, chỗ để thi hành sự phán xét được gọi là “trũng Giô-sa-phát”.

19. Gesù “viene con le nubi”, invisibilmente, per eseguire il giudizio

Giê-su “đến giữa những đám mây” một cách vô hình, để thi hành sự phán xét

20. L'appello per questo giudizio fu respinto il 4 settembre 2007.

Sự kháng cáo của ông chống lại cái chết đã bị bác bỏ ngày 4 tháng 9 năm 2007.

21. Ora, può sembrare un giudizio severo, ma non è così.

Điều đó có vẻ đầy phán xét, nhưng hàm ý thì không như vậy.

22. Non c'è bisogno che esprima un giudizio su di lui.

Con không cần bận tâm những gì mà Ba đối với cậu ta.

23. 12 Mentre il giudizio continua, degli angeli invocano due raccolte.

12 Trong khi sự phán xét tiến hành, các thiên sứ báo hiệu bắt đầu hai cuộc gặt hái.

24. * Tutta l’umanità è decaduta ed è sotto giudizio, Alma 42:14.

* Tất cả loài người đã sa ngã, và họ phải ở trong bàn tay của công lý, AnMa 42:14.

25. Assicurò al profeta che ‘il giudizio predetto si sarebbe avverato immancabilmente’.

Ngài trấn an nhà tiên tri rằng ‘sự phán xét đã báo trước này chắc sẽ đến’.