Nghĩa của từ cinquantina bằng Tiếng Việt

danh từ
- {about fifty}
- {fifties}

Đặt câu có từ "cinquantina"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cinquantina", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cinquantina, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cinquantina trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Una cinquantina e sono decisi.

Đâu chừng 50 người, và họ tới để bắt ông.

2. All’interno una cinquantina di soldati iniziarono a perquisire l’edificio.

Bên trong, khoảng 50 người lính bắt đầu khám xét trụ sở.

3. Sull'Airbus A320 si sono verificati una cinquantina di casi di spegnimento dei monitor.

Ví dụ Airbus A320 từng ghi nhận 50 trường hợp buồng lái đột ngột "cúp".

4. Il miglior balene sono stati pescati nel suo paese, alcune delle quali sono state 48, una cinquantina di metri di lunghezza.

Cá voi tốt nhất được đánh bắt trong nước của mình, trong đó một số là 48, một số năm mươi bãi dài.

5. Considerate l’esempio di un Testimone sulla cinquantina che combatté una lunga e dura battaglia contro un tumore maligno che cresceva rapidamente.

Hãy xem qua gương của một anh Nhân-chứng ngoài 50 tuổi phải chống chỏi lâu dài và khó khăn vì bị bướu ác tính phát triển rất nhanh chóng.

6. Situata una cinquantina di chilometri a nord-est di Città di Messico, Teotihuacán è ancora un mistero per antropologi e archeologi.

Nằm cách thành phố Mexico khoảng 50 kilômét về hướng tây bắc, Teotihuacán vẫn còn bí ẩn đối với các chuyên gia về nhân chủng học và khảo cổ học.

7. Testimoni di una cinquantina di nazioni spedirono a Hitler circa 20.000 lettere e telegrammi di protesta contro i maltrattamenti subiti dai testimoni di Geova.

Các Nhân Chứng từ khoảng 50 quốc gia đã gửi cho Hitler độ 20.000 thư và điện tín kháng nghị về việc Nhân Chứng Giê-hô-va bị ngược đãi.

8. La sorella anziana menzionata prima si offrì di servire in un paese dell’Africa quando, per citare le sue parole, era “una donna piuttosto fragile che aveva passato la cinquantina”.

Chị lớn tuổi nói tới ở đoạn trên đã tình nguyện đi phụng sự tại một xứ bên Phi Châu khi mà chị còn là, theo lời chị, “một người đàn bà khá mảnh mai trên 50 tuổi”.

9. Quel viaggio di una cinquantina di chilometri iniziato sulle rive del Mar di Galilea, a circa 210 metri sotto il livello del mare, li portò a 350 metri sul livello del mare, attraverso splendidi paesaggi naturali.

Từ bờ biển Ga-li-lê, đoàn người đi quãng đường dài 50km (khoảng 210m dưới mực nước biển lên cao khoảng 350m trên mực nước biển) băng qua những vùng có cảnh quan tuyệt đẹp.