Nghĩa của từ cecchino bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {sniper} (quân sự) người bắn tỉa
- {sharpshooter} người bắn giỏi, nhà thiện xạ
Đặt câu có từ "cecchino"
1. Cecchino!
Bắn tỉa!
2. Cecchino?
Bắn tỉa sao?
3. Sistemero'il cecchino questa sera.
Tối nay tôi sẽ xử lý tên bắn tỉa này.
4. Dov'e'il cecchino?
Còn tay bắn tỉa đâu rồi?
5. C'era un cecchino tedesco.
Đã có lính bắn tỉa Đức.
6. Dobbiamo fermare il cecchino.
Ta cần chặn tay súng này lại.
7. Il nobile cecchino Zaitsev...
Ít ra anh lính bắn tỉa Vassili...
8. Hai piazzato un cecchino lassù?
Anh sắp đặt một kẻ bắn tỉa ở đây hay chuyện quái gì vậy?
9. Egli usa un cecchino vecchio trucco
Ông sử dụng một thủ thuật cũ bắn tỉa
10. C'è un cecchino sul tetto.
Một tay bắn tỉa trên mái nhà.
11. Sei un cecchino, non un artigliere.
Cô là lính bắn tỉa chứ không phải là lính pháo binh.
12. Questi rappresentano i cinque tiri da cecchino piu'lunghi di sempre.
Những thứ này đại diện cho năm phát bắn tỉa dài nhất mọi thời đại.
13. Sembra che il cecchino abbia usato il balcone.
Tay ám sát rõ ràng đã dùng ban công.
14. Tenente, Comandante, voglio un cecchino qui e qui.
Trung úy, chỉ huy, tôi cần 1 sniper ở đây, và ở đây.
15. Non si può vedere se c'era un secondo cecchino.
Không thể quay lại và xem là liệu có tay súng thứ hai không.
16. Cecchino e funerale in Bosnia: Reuters/Corbis-Bettmann
Người bắn lén và tang lễ ở Bô-xni-a: Reuters/Corbis-Bettmann
17. La gamma del mio fucile da cecchino è stato fissato a 550 metri.
Phạm vi của các súng trường bắn tỉa của tôi đã được thiết lập ở mức 550 mét.
18. Gli era morto tra le braccia un collega colpito da un cecchino.
Một bạn đồng nghiệp của ông bị trúng đạn từ kẻ bắn lén, và chết trên tay ông.
19. Il problema e'che gli ingegneri che costruiscono il muro li ammazza... un cecchino appostato molto piu'indietro.
Vấn đề là các kỹ sư xây dựng chúng bị bắn hạ... bởi một tay súng bắn tỉa nằm sâu bên trong.
20. Il cecchino nord- vietnamita è stato inviato lì per cacciare giù,
Bắc Việt bắn tỉa đã được gửi ở đó để săn xuống,
21. Devo stanare gli oppositori uno alla volta come un cecchino appostato nelle fratte.
Phải như một tay bắn tỉa, hạ lần lượt từng đối thủ một.
22. Dicono che è bene portare un ladro per prendere un ladro. & lt; b& gt; Ci vuole un buon cecchino per eliminare un altro cecchino & lt; / b& gt;
Họ nói rằng nó rất tốt để mang lại một kẻ trộm để bắt một tên trộm. & lt; b& gt; Phải mất một tay bắn tỉa tốt để loại bỏ một sniper & lt; / b& gt;
23. Un chilometro e mezzo rientra nella distanza di sparo di uno cecchino.
Một dặm cũng là trong phạm vi của một tay bắn tỉa.
24. Il padre di Adnan è stato ucciso da un cecchino solo pochi mesi dopo, mentre camminavano insieme per strada.
Cha của Adnan bị bắn lén chết chỉ vài tháng sau đó, khi họ cùng đi bộ trên đường.
25. T1G campo Tactical Training Memphis, Tennessee questo è il cecchino 2 sergente Steve Reichert Marine in pensione.
T1G trường Tactical Training Memphis, Tenn. đây là bắn tỉa 2 Sergeant Steve Reichert nghỉ hưu Marine.
26. Le condizioni sotto lo zero sono il contrario di quelli che sono in Iraq, fornendo il vero banco di prova per la valutazione ex- cecchino.
Các điều kiện dưới đây đông là đối diện của những người ở Iraq, cung cấp các thử nghiệm thực tế cho bắn tỉa cũ.
27. Da questo punto... non c'e'abbastanza spazio nella cattedrale per permettere al cecchino di sdraiarsi, quindi avrebbe potuto sparare solo se avesse tenuto il fucile appoggiato al bordo.
Ở điểm này, không đủ rộng để tay bắn tỉa nằm sấp xuống, vì vậy cách duy nhất hắn có thể bắn là đặt khẩu súng trường của mình lên gờ tường.
28. Il 16 gennaio 2013, Ûsoyan fu colpito alla testa a Mosca da un cecchino dal sesto piano dell'appartamento del palazzo adiacente e malgrado gli sforzi delle sue guardie del corpo e degli operatori dell'ambulanza morì durante il tragitto verso l'ospedale.
Ngày 16 tháng 1 năm 2013, Ûsoyan bị bắn vào đầu bởi một tay bắn tỉa ngồi trên tầng thứ sáu của một căn hộ trung cư liền kề sau khi rời khỏi một nhà hàng phục vụ, và bất chấp những nỗ lực của các vệ sĩ cùng xe cứu thương, ông ta đã chết trên đường đến bệnh viện.