Nghĩa của từ évaporateur bằng Tiếng Việt

@évaporateur
* danh từ giống đực
- (kỹ thuật) máy cô
- máy sấy (hoa quả)
- (hàng hải) máy cất nước biể

Đặt câu có từ "évaporateur"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "évaporateur", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ évaporateur, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ évaporateur trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Le premier évaporateur (14) refroidit le compartiment de réfrigération (2), et le second évaporateur (24) refroidit le compartiment de congélation (4).

2. Ensemble évaporateur de systèmes réfrigérants d'avions destiné à deux circuits de caloporteur indépendants

3. Évaporer le filtrat d'éthanol jusqu'à dessiccation complète, de préférence au moyen d'un évaporateur rotatif.

4. La présente invention concerne un évaporateur (1000) d'une machine de refroidissement par diffusion-absorption.

5. Le module d'échange de chaleur est utilisable comme condenseur ou comme évaporateur dans un système d'accumulateur de chaleur.

6. Système de climatisation pour véhicule à évaporateur du type tubes et ailettes utilisant un réfrigérant matériel HFO 1234yf.

7. À l'aide d'un évaporateur rotatif (4.2), évaporer totalement le reste d'acétate d'éthyle de la solution acide.

8. À l'aide d'un évaporateur rotatif (point 4.2), évaporer totalement le reste d'acétate d'éthyle de la solution acide.

9. Dans tous les réfrigérateurs domestiques, un évaporateur insuffle de l'air glacé dans le compartiment principal de l'appareil pour le refroidir.

10. Cet évaporateur comprend un accumulateur de chaleur se présentant sous forme d'une plaque métallique faite d'aluminium et obtenue par un procédé de coulage.

11. La seconde unité de refroidissement comprend un premier compresseur, un premier condenseur, une première vanne de détente et un premier évaporateur.

12. La machine frigorifique à absorption comporte un condenseur (3), un évaporateur (5) et un absorbeur (7), et un mélange frigorigène-absorbant peut circuler dans le circuit.

13. La présente invention se rapporte à un évaporateur à trois milieux destiné à une unité de refroidissement utilisant le cycle de réfrigération à compression de vapeur.

14. (25)«type de dégivrage», la méthode permettant d’éliminer l’accumulation de givre sur le(s) évaporateur(s) d’un appareil de réfrigération, c’est-à-dire dégivrage automatique ou manuel;

15. «type de dégivrage»: la méthode permettant d’éliminer l’accumulation de givre sur le(s) évaporateur(s) d’un appareil de réfrigération, c’est-à-dire dégivrage automatique ou manuel;

16. Meubles frigorifiques à groupe frigorifique ou évaporateur incorporé (à l'exclusion des réfrigérateurs et congélateurs-conservateurs combinés à portes extérieures séparées, des réfrigérateurs ménagers, des meubles vitrines et des meubles-comptoirs frigorifiques)

17. Un bloc de sous-expansion qui transforme le fluide frigorigène pour l'amener à une température basse et à une pression basse peut être placé entre le sous-évaporateur et l'évaporateur.

18. L'invention concerne un dispositif de production d'eau douce composé d'un boîtier, d'un évaporateur et d'un condenseur, le condenseur étant placé de façon à former un angle avec l'évaporateur et/ou une face inférieure du boîtier.

19. L'invention concerne un système de pompe à chaleur doté d'une structure destinée à récupérer la chaleur résiduelle au moyen d'un évaporateur secondaire et, plus spécifiquement, un système de pompe à chaleur doté d'une structure destinée à récupérer la chaleur résiduelle au moyen d'un évaporateur secondaire afin de réduire une surcharge et l'énergie de fonctionnement d'un compresseur par rapport à l'énergie thermique réutilisée dans un condenseur par mise en oeuvre d'une fonction dans laquelle la chaleur résiduelle évacuée vers l'extérieur d'un cycle de pompe à chaleur est récupérée au moyen d'un évaporateur primaire, puis un réfrigérant converti dans un état de vapeur surchauffée par la chaleur récupérée émet la chaleur en traversant l'évaporateur secondaire, de sorte à acheminer l'air introduit initialement vers le condenseur dans un état préchauffé.

20. En vertu de la Directive 2006/40/CE concernant les émissions provenant des systèmes de climatisation des véhicules à moteur, depuis 2008, les constructeurs ne se voient plus accorder la réception de véhicules neufs équipés d’un système de climatisation conçu pour contenir des gaz à effet de serre fluorés dont le PRG est supérieur à 150, à moins que ce système ne présente un taux de fuite ne dépassant pas 40 grammes de gaz à effet de serre fluorés par an pour un évaporateur simple effet ou 60 grammes de gaz à effet de serre fluorés par an pour un évaporateur double effet.

21. L'unité comprend un évaporateur flexible (1) à volume variable, lequel est relié par un conduit adiabatique (40 de vapeur-liquide à une unité de réfrigération (3) à laquelle est relié un conduit (5) de décharge forcé, formant une boucle d'oscillation (6) en forme de U remplie d'un liquide (7), fonctionne à la manière d'un pendule et contribue à former le fluide de travail.

22. L'invention concerne l'utilisation d'acide méthanesulfonique comme agent de sorption dans une pompe à chaleur à absorption ; un agent de sorption, destiné à une pompe à chaleur à absorption, qui comprend de l'acide méthanesulfonique et un liquide ionique ; ainsi qu'une pompe à chaleur à absorption comprenant un absorbeur, un désorbeur, un condenseur, un évaporateur et un fluide de travail contenant un réfrigérant volatil et un agent de sorption, ledit agent de sorption comprenant de l'acide méthanesulfonique.

23. Procédé de nettoyage d'un composant disposé à l'intérieur d'un circuit d'air de traitement d'un système laveur ou sèche-linge, en particulier d'un évaporateur (EV) d'un système condenseur, procédé selon lequel l'eau de condensation qui, dans le circuit d'air de traitement, provient du séchage du linge humide et qui est collectée dans un réservoir d'eau de condensation (KW), est envoyée dans un conteneur de rinçage (SB) prévu au-dessus de l'évaporateur et, par la brusque ouverture de ce conteneur, côté sortie, est giclée sous la forme d'un jet sur le composant considéré (EV).

24. La présente invention concerne une régulation de température précise d'une chambre de refroidissement et comporte : une chambre de refroidissement ; un circuit de réfrigération ayant un compresseur, un condensateur installé sur le côté de sortie du compresseur, un évaporateur installé entre le côté de sortie du condensateur et le côté d'entrée du compresseur, pour refroidir la chambre de refroidissement, et un moyen de décompression installé sur le côté d'entrée de l'évaporateur ; et une unité de régulation de réfrigérant qui a une valve de régulation de réfrigérant installée entre le condensateur et l'évaporateur, et qui règle le débit d'un réfrigérant qui s'écoule dans l'évaporateur en régulant le temps d'ouverture/fermeture de la valve de régulation de réfrigérant.