Nghĩa của từ voyage bằng Tiếng Việt
@voyage
* danh từ giống đực
- sự đi xa, cuộc hành trình, cuộc đi, cuộc du lịch
=Voyage à pied+ cuộc đi bộ
=Voyage par mer+ cuộc đi tàu thủy
=Sac de voyage+ túi du lịch
- chuyến chở (người hoặc hàng)
=Le chauffeur a fait deux voyages depuis le matin+ từ sáng người lái xe đã chở hai chuyến
=bon voyage!+ xem bon
=le grand voyage+ sự từ trần
=les gens du voyage+ nghệ sĩ xiếc
Đặt câu có từ "voyage"
1. • Politiques du contrôleur sur l'utilisation des chèques de voyage, des cartes de voyage et comptes de voyage
2. Bagages, trousses, malles, sacs de voyage, valises de voyage, bagages à poignée, baluchons, sacs pour accessoires de voyage, sacs à chaussures pour le voyage et housses à vêtements
3. Les quatre coins du monde regardent, alors voyage ma fille, voyage.
Bốn phương của thế giới đang dõi theo. Hãy đi đi con gái yêu, hãy đi đi.
4. Bagages, trousses, malles, sacs de voyage, étuis de voyage, bagages à poignées, baluchons, sacs pour accessoires de voyage, sacs à chaussures pour le voyage et housses à vêtements
5. Voyage d'affaire.
Đi công tác xa.
6. Bon voyage.
Chúc phúc cho cưng
7. Voyage spatial harassant
8. Partons en voyage!
Đi chơi cùng nhau nhé!
9. Médiumnité, voyage astral.
10. Frais de voyage complémentaire
11. «150» = interruption du voyage
12. Le voyage t'a plu?
Chuyến đi vui vẻ không?
13. Et après ce voyage?
Và sau chuyến đi?
14. Bon voyage, Demi-Lune.
15. Voyage gratuit à Hawaï?
16. Bon voyage, M. Allen.
17. DES AVENTURES DE VOYAGE
18. Le voyage de retour.
Cho chuyến đi về.
19. En fait, j'écourte mon voyage.
20. Heu... en balade, en voyage?
21. L'excitation d'un voyage à venir ?
Phấn khích trước chuyến đi xa?
22. " Quel long et étrange voyage. "
23. Il était en voyage d'affaires.
Ông ấy đi công chuyện.
24. Qui a payé le voyage?
Ai chi trả chuyến đi?
25. Au voyage du retour, messieurs.
Và chuyến trở về, quý vị.
26. renseignements sommaires relatifs au voyage;
27. Au revoir, faites bon voyage.
Tạm biệt, chúc thượng lộ bình an.
28. Sacs d'alpiniste, de campeur, de voyage
29. Qu'est-il arrivé au voyage d'affaires?
Chuyện gì với chuyến công tác vậy?
30. On ne voyage jamais sans eux.
Chúng tôi chả đi đâu mà không có chúng.
31. Sacs d'alpinistes, de campeurs, de voyage
32. Bien, remontez l'ancre et bon voyage.
Được rồi, chuẩn bị lên đường đi, và chúc thượng lộ bình an.
33. Il n'a jamais mentionné ce voyage.
Ông không bao giờ đề cập đến chuyến đi đó.
34. Rien ne va avec ce voyage.
Có gì đó không ổn với chuyến đi này.
35. Consignes, guide d'orientation, frais de voyage.
Đây là lệnh của anh, tài liệu liên quan và tiền đi lại.
36. Jin fera lui-même le voyage.
Lần này sẽ do Châu Diên đường quản lý.
37. Bouilloires à thé pour le voyage
38. c) à la fin du voyage:
39. C'est dans son rapport de voyage.
Trong báo cáo công du của Quốc hội.
40. Faites bon voyage, M. le président.
Chúc thượng lộ bình an, ngài Tổng thống.
41. Assistance voyage en matière d'accidents, de maladies, de bagages et d'effets personnels, d'annulation ou d'interruption de voyage, et d'évacuation d'urgence
42. Utilisation des chèques de voyage, des cartes de voyage et des comptes de voyages Outils et Ressources Politique(s) reliée(s)
43. Comprend l'assurance voyage médicale dans le monde entier, l'assurance bagages, l'assurance annulation/interruption de voyage et l'assurance décès et mutilation accidentelles.
44. Axe des abscisses de jogging au milieu du voyage et l'axe des ordonnées pour voyage négative complète pour fournir le dégagement
Chạy bộ trục x đến giữa du lịch và trục y để đi du lịch đầy đủ tiêu cực để cung cấp giải phóng mặt bằng
45. L'agent de voyage peut alors offrir des services de voyage au client à l’estimation de prix correspondant au tarif majoré.
46. Encore un voyage vers votre destination favorite.
47. Services d'agences pour la gestion d'assurances-voyage
48. C'est le pire voyage que j'aie fait.
Chuyến này tôi thấy không xong rồi.
49. David l’a compris lors d’un voyage d’affaires.
David đã nhận ra điều này trong một chuyến công tác xa nhà.
50. Il te fera annuler ton voyage spatial
Ông sẽ bắt anh hủy chuyến bay không gian mất.