Nghĩa của từ vibration bằng Tiếng Việt
@vibration
* danh từ giống cái
- sự rung
=Vibration d'une corde+ sự rung của một dây
- chấn động
=Les vibrations du sol+ những chấn động mặt đất
- (vật lí) dao động
=Vibration acoustique+ dao động âm thanh
=Vibrations électromagnétiques+ dao động điện từ
=Vibration du balancier+ dao động của con lắc (đồng hồ)
=Vibration de l'empennage+ hiện tượng rung cánh đuôi (máy bay, tên lửa)
=Vibration forcée/vibration libre+ dao động cưỡng bức/dao động tự do
=Vibration longitudinale/vibration transversale+ dao động dọc/dao động ngang
=Vibration périodique amortie+ dao động tuần hoàn tắt dần
=Vibration sinusoïdale modulée+ dao động hình sin điều biến
- sự rung rinh
=Vibration de la lumière+ ánh sáng rung rinh
- (nghĩa bóng) sự rung động, sự rung cảm
=Vibration de vie+ sức sống rung động
=Vibration de l'âme+ tâm hồn rung cảm
Đặt câu có từ "vibration"
1. Procede et appareil d'enrobage d'articles par vibration
2. La présente invention porte sur un accouplement souple combiné à un amortisseur de vibration hydraulique de vibration d'arbre.
3. Dispositif de contrôle actif de bruit de vibration
4. isolation acoustique et anti-vibration des équipements;
5. Dispositif de vibration et système acoustique
6. Ceci permet d'obtenir un capteur de vibration très simple et commode qui est capable de détecter une vibration externe par l'utilisation d'électrets.
7. Source d'energie electrique comportant des moyens de vibration acoustique
8. Fréquence de vibration de cintrage dans les surfaces portantes;
9. Amortisseurs de vibration pour moteurs à combustion interne
10. Appareil de commande active de bruit de vibration
11. Cette vibration est transmise au bobinage fixé à cette membrane.
12. Mots clés : dentine, adhésion, spectroscopie de vibration, microscopie des forces atomiques.
13. électromécanique capable de restituer tout type de vibration pour petite structure.
14. Procede et appareil pour essais de vibration utilisant des ondes acoustiques
15. Il s'agit d'un gazouillis caractéristique qui est accompagné d'une vibration du corps.
16. Dispositif et procédé de mesure sans contact de la vibration d'aubes mobiles
17. Un moteur vraiment unique -- il est rond, petit, sans vibration.
Một động cơ vô cùng độc đáo - hình tròn, kích thước nhỏ, không có rung lắc.
18. La récolte est effectuée à partir de fruits sains et mûrs, cueillis directement sur l'arbre à l'aide des méthodes traditionnelles: gaulage, vibration mécanique ou mixte (gaulage et vibration mécanique).
19. La présente invention porte sur une plaque de vibration intégrée pour haut-parleur miniature.
20. L'absorbeur de vibration comprend des serre-fils, un corps d'espacement et des poids lourds.
21. du dispositif de vibration excentriquement autour de l'axe longitudinal médian du corps de tamisage.
22. Systemes et procedes actifs redondants de contrôle de bruit et de vibration actifs redondants
23. B) L’air entre en vibration après avoir été dirigé contre une languette flexible, appelée « anche ».
24. L'invention concerne des transducteurs de pression à quartz à vibration de cisaillement d'épaisseur en double mode.
25. L'invention concerne un procédé de correction des valeurs de la force d'un acide en dérivant des mesures de vibration prélevées à partir d'une ligne d'acide épuisé par un débitmètre massique à fréquence de vibration.
26. Le signal d'accélération ajoute un signal induit par vibration à un ou plusieurs signaux de capteur de force.
27. Capteur de vibration et système de détection d'activité vocale (vads) acoustique à utiliser avec des systèmes électroniques
28. Ces paramètres sont considérés comme étant une force/une contrainte, une température, une vibration et une accélération.
29. Composition de résine polyamide à point de fusion élevé présentant d’excellentes caractéristiques de vibration à l’absorption d’eau
30. Le microprocesseur embarqué (40) peut utiliser une série d'algorithmes pour traduire les données de vibration en données d'écoulement (60).
31. Surveillance de fond de trou dotée d'une détection répartie acoustique/de vibration, de contrainte et/ou de densité
32. Un générateur alimenté par vibration (5) est disposé sur la roue d'engrenage flexible à l'extérieur (3).
33. Le système assure l'acquisition automatique de données relatives à la vibration, l'acoustique, le courant du moteur et d'autres formes d'onde.
34. Les spectres de vibration du réseau externe sont consistants avec les sites de symétrie suivants pour les ions borohydrures:
35. Mots clés : sable, coefficient des terres au repos, contrainte latérale, vibration, rapport de surconsolidation, cheminement de contrainte.
36. La présente invention a trait à une brosse à dents électrique et, plus particulièrement, à une brosse à dents électrique qui permet d'améliorer la puissance de nettoyage et qui présente une excellente efficacité de vibration dans la mesure à la vibration d'un moteur à vibration est directement fournie à un support de poils, ce qui permet de la sorte d'économiser l'énergie de la batterie, de mettre en œuvre une miniaturisation d'une brosse à dents, de réduire l'épaisseur d'une unité de tête, de permettre au moteur à vibration d'être fixé de façon stable à une rainure de fixation formée sur un côté supérieur de l'unité de tête et de réduire le bruit.
37. Pour chacun de ces ions-moléculaires H2+ et D2+, ces calculs engendrent une série de niveaux d'énergie de rotation–vibration.
38. La présente invention concerne un capteur composite protégé contre la vibration et le bruit électromagnétique externe et présentant une haute fiabilité.
39. La vibration peut correspondre à un thème du jeu de mises et peut accompagner ou remplacer des sons émis simultanément.
40. a) "vibration transmise au système main-bras": vibration mécanique qui, lorsqu'elle est transmise au système main-bras chez l'homme, entraîne des risques pour la santé et la sécurité des travailleurs, notamment des troubles vasculaires, des lésions ostéo-articulaires ou des troubles neurologiques ou musculaires;
41. La présente invention concerne un trépan conçu pour traiter le diamètre intérieur d'une matière première, lequel trépan présente, à la surface extérieure d'une tige, une structure anti-vibration comprenant un corps d'amortissement de vibration en matériau à base de silicone et une tige de fil creuse, ce qui permet d'amortir la vibration produite par une machine-outil, d'empêcher la résonance générée entre la matière première et un outil et donc de mettre en oeuvre une surface de glissement par usinage ultra-haute précision.
42. Pour le sable surconsolidé ayant un haut coefficient des terres au repos, la contrainte latérale décroît avec la durée de la vibration.
43. Ils ont ensuite évalué ces concepts en fonction de trois facteurs: le comportement anisotrope, les modes de vibration et le gauchissement.
44. On donne aussi une analyse de l'interaction rotation–vibration dans CNCN, ainsi qu'un champ complet de forces de valence.
45. Vous pouvez économiser la batterie en désactivant les paramètres de son et de vibration du clavier de votre appareil.
46. Le démarrage a été interrompu pour que le mécanicien de bord et le commandant de bord puissent découvrir d'où venait la vibration anormale.
47. Le démarrage a été interrompu pour que le mécanicien de bord et le commandant de bord puissent découvrir d’où venait la vibration anormale.
48. Afin de garantir un criblage constant, il est recommandé d'utiliser un tamis mécanique, par exemple une table de vibration avec tamis montés.
49. Un matériau d'absorption acoustique est déposé en couche sur la barrière acoustique et peut être combiné avec un matériau d'absorption de vibration.
50. Le massage suédois comporte cinq types de gestes fluides et prolongés, à savoir : l’effleurage, le pétrissage, le tapotement, la friction et la vibration.