Nghĩa của từ ver bằng Tiếng Việt

@ver
* danh từ giống đực
- sâu, giòi...{{con sâu tai}}{{con sâu que}}
=Vers des fruits+ sâu quả
=Viande pleine de vers+ thịt đầy giòi
=ver plat+ giun giẹp
=ver de terre+ giun đất
=écraser comme un ver+ bóp chết như chơi
=être nu comme un ver+ trần như nhộng
=tirer les vers du nez de quelqu'un+ xem nez
=tuer le ver+ xem tuer
=ver à soie+ con tằm
=ver coquin+ (thân mật) ý ngông; tính đồng bóng
=ver luisant+ như lampyre
=ver rongeur, ver dévorant+ điều giày vò, điều cắn rứt+ điều phá ngầm
=ver solitaire+ con sán
# đồng âm
=Vair, verre, vers, vert.

Đặt câu có từ "ver"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ver", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ver, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ver trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. un ver cramoisi.

2. Un ver baiseur albinos.

3. La colle du ver marin

4. Ici un crabe avec sa pince droite à la fin de ce ver tubulaire, en attendant que le ver sorte sa tête.

Đây là con cua với cái càng bám lấy cái ống của giun đợi cho giun thò đầu ra

5. Garde ton petit ver dans ton pantalon.

Ồ, đừng có vung vẩy con giòi của anh trước mặt cô ấy.

6. Ver Gris peut m'exécuter, ou vos dragons me dévorer.

Sâu Xám có thể chém đầu thần hoặc rồng của Người có thể ăn thịt thần.

7. Ver Gris est plus fort qu'il n'en a l'air.

Ngài Worm mạnh hơn vẻ bề ngoài.

8. Certains genres de ver rongent les déchets.

9. Jbarrero : tendre ver Québec algo avec Lineage2?

10. Le ver, c'est le roi des gourmets.

11. Celui qui tient le lance-fusées " trou de ver ".

12. Ainsi, ils peuvent en déplaçant leurs crochet, diriger le ver.

13. N'avez-vous pas à retirer le ver de la biquette?

14. Le ver se contorsionne de bien jolie façon

15. Un ver, une vipère en auraient fait autant!

16. De la chenille du bombyx du mûrier, ou ver à soie.

17. On dit que le ver du mezcal est un aphrodisiaque.

18. Le ver les plonge dans le sol, avance, puis les ramène.

19. La soie est fabriquée par le ver à soie, ou chenille du bombyx.

20. " L'oiseau matinal attrape le ver. " La deuxième souris, le fromage. "

" Con chim thứ nhất giết con trùng, nhưng con chuột thứ hai có được miếng phó mát. "

21. Le maitre vous a donné le blanc oui, mais pas le ver.

Chúa Tể cho ông... chất dịch trắng, đúng thế, nhưng sâu ký sinh thì không.

22. Le ver collectionne des adresses e-mail a partir des documents sur l'ordinateur infecté.

23. Mais je l'ai déjà réduit à un type de ver benthique.

24. Il ne faut pas oublier le ver “chemin de fer”, apparenté aux lucioles.

25. Cette nouvelle découverte permet désormais aux paléontologues d'identifier l'âge géologique de ce remarquable ver.

26. La distorsion du trou de ver a surchargé le système principal d'alimentation.

Sự biến dạng của đường hầm liên thông đã làm quá tải nguồn công suất chính.

27. ;-) Dans la série de ces galopins, le ver "Axam" doit être tout particulièrement honoré pour ses mérites.

28. Nous devons aussi reprendre les idées que Butenandt avait utilisées quand il étudiait le ver à soie.

Cũng cần quay lại với ý tưởng mà Butenandt đã từng làm khi nghiên cứu về loài bướm đêm.

29. On s’inquiète de l’utilisation de l’irrigation au goutte-à-goutte, le ver-gris n’ayant ainsi pas d’hôte facultatif.

30. En 1843, la théorie du ver est transformée par l'anatomiste Michael Pius Erdl (1815–1848) en théorie parasitique.

31. On verra que ce fouisseur laborieux simples et grub- ver d'un pauvre diable de

32. Grâce à leur étude d’un ver marin (le Phragmatopoma californica), ils ont peut-être trouvé une solution.

33. Bien sûr, personne n'a vu l'abdication venir, mais l'ego, l'entêtement, l'individualisme, le ver était dans le fruit.

34. Il transporte ces substances chimiques jusqu’aux bactéries affamées, qui fabriquent alors de la nourriture pour le ver.

35. Le ver de terre s’accroche au sol en prenant appui sur des sortes de petits poils appelés soies.

36. Astuce voyage Lynn, Etats Unis (Voyageur): «Ver-o-peso market, but this is about all Belem has to offer.

37. On constate que la structure générale de ce ver est semblable à celle d'autres espèces connues d'acanthocéphales.

38. Pour les capturer, le ver luisant tisse des lignes de soie (jusqu’à 70) qui pendent de son hamac.

39. C'est plus une extension de la guêpe, comme le criquet était une extension du ver gordien.

40. Le ver à soie est la chenille d’un papillon de l’ordre des lépidoptères, le Bombyx du mûrier.

41. Khaz'goroth, le Titan architecte et forgeron des mondes, accorda une partie de ses pouvoirs colossaux à Neltharion, le puissant ver noir.

42. Je boirai le sang des dents, je mangerai les racines de la gencive ! » Alors suit une formule d'adjuration censée bannir le démon, ver de la dent : « Comme tu as dit cela, ver, que (le dieu) Ea te frappe de sa forte main ! » Ce texte doit être dit trois fois.

43. Le ver à soie commence par s'attacher à l'environnement -- cela crée une structure tensostatique -- puis il commence à filer un cocon compressif.

44. Ce ver est un boyau long et vivant avec les organes génitaux à un bout et une bouche crochue à l'autre.

45. À l'intérieur de la résine, on déplace le laser, elle se polymérise, et on attrape un animal vivant, ici, un ver particulier.

Bên trong chất keo, chúng tôi để laze đi qua chất keo, nó bị polime hóa, và chúng tôi bắt một sinh vật sống, đây, một con sâu đặc biệt.

46. Le ver détourne leur cerveau et leur corps, en en faisant des véhicules pour pouvoir atteindre un flamand rose.

Sán dây điều khiển bộ não và cơ thể biến chúng thành phương tiện đến chỗ hồng hạc.

47. 7 Mais le lendemain, à l’aurore, le vrai Dieu envoya un ver attaquer la courge, et elle se dessécha.

7 Nhưng vào lúc rạng đông của ngày hôm sau, Đức Chúa Trời sai một con sâu đến ăn cây bầu nậm, và cây ấy bị khô héo.

48. " Non, " répondit- il, " généralement, il s'agit d'un lève- tôt - airley au lit et airley d'augmenter - oui, il est l'oiseau ce qui attrape le ver.

" Không, " ông trả lời, " nói chung, ông là một con chim đầu - airley ngủ và airley tăng có, ông chim bắt sâu.

49. Une excroissance issue de la gorge forme une sorte de dard grâce auquel le ver parasite passe du porteur à la victime.

50. Comment les gènes homéotiques, créateurs d'un ver ancestral, ont-ils été reconfigurés pour créer les parties du corps propres à l'homme?