Nghĩa của từ usager bằng Tiếng Việt

@usager
* danh từ giống đực
- người dùng, người sử dụng
=Usagers du téléphone+ những người dùng dây nói
=Les usagers du français+ những người dùng tiếng Pháp, những người nói tiếng Pháp
- (luật học, pháp lý) người có quyền sử dụng

Đặt câu có từ "usager"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "usager", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ usager, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ usager trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Les informations de contact peuvent être extraites dans le but d'ajouter un contact au carnet d'adresses d'un usager.

2. Responsabilité des transporteurs aériens en cas de décès ou de blessure d'un usager et de perte de bagages ou de dommages occasionnés aux bagages

3. Analyse des données sur les blessures provenant de bases de données sur les accidents et simulation des résultats de différents scénarios en ce qui concerne la vitesse et la zone d’impact en cas de choc entre un véhicule et un usager vulnérable de la route.

4. Dans le secteur du transport routier, les STIC incluent généralement la communication de véhicule à véhicule («vehicle-to-vehicle», V2V), de véhicule à infrastructure («vehicle-to-infrastructure», V2I) et/ou d'infrastructure à infrastructure («infrastructure-to-infrastructure», I2I), ainsi que la communication de véhicule à piéton, cycliste ou tout autre usager de la route («vehicle-to-everything», V2X).

5. Selon l' article 8, paragraphe 1, de la Jachtwet, l' usager du terrain a le droit de chasser sur le terrain dont il a l' usage les lapins, les renards et les chats retournés à l' état sauvage, mais également les espèces d' oiseaux suivantes : le pigeon ramier, la corneille noire, le choucas, le geai et la pie .

6. La présente invention permet ainsi de fournir en temps réel à chaque usager de la route, à tout moment et en tout lieu d'un réseau routier/autoroutier, si nécessaire, une vitesse recommandée qui, si elle est respectée, permet d'empêcher une condition de circulation critique pronostiquée par l'invention ou d'éviter une aggravation d'une condition de circulation critique détectée.

7. La présente invention se rapporte à un support de dos pour chaise ergonomique, qui permet de régler la position d'un appui lombaire pour l'adapter à la masse corporelle d'un usager; de réduire au minimum le mouvement du dos de l'usager dans le sens horizontal lorsque le dossier à appui dorsal simple est poussé en arrière, et d'imprimer une rotation au dossier dans le sens horizontal dans la foulée du mouvement horizontal du dos de l'usager lorsque le dossier à appui dorsal simple se trouve en position redressée.