Nghĩa của từ ultérieurement bằng Tiếng Việt

@ultérieurement
* phó từ
- sau, về sau
=Nous examinerons cela ultérieurement+ chúng ta sẽ xét việc đó sau
# phản nghĩa
=Antérieurement.

Đặt câu có từ "ultérieurement"

1. Réseau saturé Veuillez réessayer ultérieurement

Mạng đang bận, xin vui lòng gọi lại sau.

2. Les broches d'alignement peuvent être réutilisées ultérieurement.

3. Il peut ultérieurement décider de disjoindre les procédures.

4. L'Office peut ultérieurement décider de disjoindre les procédures.

5. 36) AB Åkers Styckebruk (ultérieurement AB Bofors-Åkers).

6. La limitation du nombre de connexion sera implémenté ultérieurement.

7. D’autres ports pourront être ultérieurement ouverts après une entente préalable.

8. Tous les incidents (évènements) sont enregistrés et peuvent être consultés ultérieurement.

9. Obligations couvertes par une réserve qui servira ultérieurement à financer les prestations

10. Il ne fait souvent que blesser ses proies, qui mourront ultérieurement.

11. Pour ajouter à nouveau l'instruction Floodlight ultérieurement, vous devrez la recréer.

12. Les dépenses risquant d’entraîner ultérieurement des frais considérables pour le Tribunal;

13. Ce travail est en cours et le classement pourrait subir ultérieurement des ajustements.

14. Les réponses qui seront reçues ultérieurement seront publiées dans un additif au présent rapport.

15. Vous pouvez imprimer cette page si vous souhaitez vous y reporter ultérieurement hors connexion.

16. Leur futur écrasement, définitif, fut révélé ultérieurement (Révélation 20:1-3, 10, 15).

(Khải-huyền 20:1-3, 10, 15) Và người nữ được xác định là “Giê-ru-sa-lem ở trên cao”, tức tổ chức các tạo vật thần linh ở trên trời, ví như vợ của Đức Giê-hô-va.

17. Si vous souhaitez regarder la vidéo ultérieurement, assurez-vous d'en conserver une sauvegarde.

Nếu muốn xem lại video, hãy đảm bảo bạn đã lưu bản sao của video đó.

18. Celles concernant les pays qui l’auront acceptée ultérieurement seront adoptées à une prochaine session.

19. La surface peut être ultérieurement travaillée en fonction des différentes exigences, principalement liées au glissage.

20. Sept des B-52B sont ultérieurement amenés au standard B-52C grâce au Project Sunflower,.

Bảy chiếc B-52B được nâng cấp lên tiêu chuẩn B-52C trong Kế hoạch Sunflower.

21. Les réponses qui seront reçues ultérieurement des gouvernements seront publiées en tant qu’additifs au présent rapport.

22. Ultérieurement, la Commission a reconnu que la frontière ne pouvait être tracée de manière absolument rigide.

23. Toutes celles qui seront reçues ultérieurement seront publiées dans un additif au présent rapport.

24. La fondation sera telle qu'une troisième voie pourra ultérieurement être ajoutée du côté nord.

25. Il vaut mieux laisser un tract à la personne et lui proposer de revenir ultérieurement.

Chi bằng trao cho chủ nhà một giấy nhỏ và đề nghị trở lại khi khác.

26. Le lieu exact où les participants seront hébergés au cours de la conférence sera annoncé ultérieurement.

27. Des blocs anciens sont, d'abord, envoyés aux processeurs parallèles, les blocs récents étant envoyés ultérieurement.

28. Ultérieurement, l'Ente Fiera a annulé l'attribution du marché à Miles, en raison d'un manquement grave de ce dernier.

29. Ils disposent de deux portes, contre trois pour leurs prédécesseurs ainsi que les modèles commandés ultérieurement.

30. Toutefois, des données publiées ultérieurement auraient montré que cette étude n'était pas concluante à cet égard.

31. L'eau ainsi accumulée sous pression est utilisée ultérieurement comme eau froide pour alimenter le chauffe-eau.

32. Ultérieurement, la Commission a reconnu que la frontière ne pouvait être tracée de manière absolument rigide

33. Toujours selon le Comune di Ponte Nossa, cet article 6, paragraphe 4, a été supprimé ultérieurement.

34. Ces questions ont été traitées ultérieurement dans le rapport sur le système de gestion et de responsabilité (2008)

35. Toutefois, ultérieurement, l'Ente Fiera a résilié le marché passé avec ce consortium, invoquant un manquement grave de ce dernier.

36. Ainsi que cela sera exposé ultérieurement (cf. infra, point 5.2), la révocation peut répondre à d’autres objectifs.

37. Fils à souder, fils de pulvérisation thermique et alliages métalliques sous forme de fils à traiter ultérieurement

38. Ultérieurement, la graisse est pétrie lentement pendant 60 à 120 minutes dans une baratte discontinue jusqu'à former le beurre.

39. Il la fit réaménager et la renomma Adventure, espérant que le coût en serait remboursé ultérieurement par l'Amirauté.

40. Jaap Ramaker, Ambassadeur des Pays-Bas, ultérieurement proposé pour ce poste, commencera à promouvoir celle-ci en mai

41. Les données acoustiques sous-marines qui seront transmises à l’aéronef et immédiatement accessibles ou enregistrées et ultérieurement traitées.

42. Cela vous permettra de le reconnaître ultérieurement, lorsque vous configurerez la facturation consolidée pour d'autres comptes Google Ads.

43. À l'expiration de ces délais, les animaux doivent être affouragés et nourris et, ultérieurement, nourris modérément à des intervalles appropriés.

44. Bien que les avis d’encaissement officiels aient été reçus ultérieurement, ces contributions ont été prises en considération pour l’attribution de subventions.

45. Elle peut ultérieurement notifier au dépositaire qu'elle accepte une ou plusieurs autres annexes spécifiques ou chapitres de celles-ci.

46. Cela fut modifié ultérieurement pour limiter les espèces de pleine lumière compte tenu de l'ombre importante des arbres environnants.

Sau đó được chỉnh trang để trồng các loại cây ít ưa ánh sáng hơn vì bóng mát dồi dào của cây cao xung quanh.

47. Cela a entraîné une hausse de l'estimation de la PCD et ce montant final a été accepté ultérieurement par le BVG.

48. La Commission a proposé d’examiner plus avant ces questions lors d’une réunion spéciale informelle qui aurait lieu ultérieurement en 2002.

49. Je me réjouis de l'interdiction des pare-buffles, non seulement en tant qu'équipement de série, mais également en tant qu'accessoires vendus ultérieurement.

50. Cet oxygène condensé est condensé ultérieurement dans une tour de fractionnement (21) reliée au réservoir de stockage d'oxygène liquide (23).