Nghĩa của từ ultimatum bằng Tiếng Việt

@ultimatum
* danh từ giống đực
- (ngoại giao) thư cuối, tối hậu thư
- (nghĩa rộng) lệnh tối hậu; quyết định tối hậu

Đặt câu có từ "ultimatum"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ultimatum", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ultimatum, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ultimatum trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Mais en retour, je te donne un ultimatum

Bù lại, mình sẽ phải ra một yêu cầu

2. Dans une rage folle, il m’a lancé un ultimatum: arrêter de prêcher ou partir.

Chú tôi vô cùng giận dữ, đưa ra tối hậu thư: bỏ rao giảng hay là đi ra khỏi nhà.

3. Après un ultimatum fixé au matin du 2 mai à 5 h, l'armée britannique lança des frappes contre les positions irakiennes qui menaçaient la base.

Sau thời điểm tối hậu thư được đưa ra vào những giờ đầu ngày 2 tháng 5 trôi qua, vào lúc 05:00 giời quân đội Anh bắt đầu ném bom quân đội Iraq đang đe dọa căn cứ.

4. 22 novembre : le Royaume-Uni envoie un ultimatum à Finlande lui laissant le choix entre finir la guerre contre l’URSS ou affronter les Alliés.

22: Anh gửi tối hậu thư cho Phần Lan đòi chấm dứt chiến tranh với Liên Xô, nếu không sẽ phải chiến tranh với phe Đồng Minh.

5. Dans notre rapport, il a été effectivement établi que de nombreux résidents avaient été avertis de l’imminence d’une opération militaire, étant donné que les forces arméniennes avaient donné un ultimatum à Alif Gajiyev, à l’époque chef de la milice de Khojaly, qui à son tour avait prévenu les civils.