Nghĩa của từ tassement bằng Tiếng Việt
@tassement
* danh từ giống đực
- sự lún
=Tassement provoquant des ruptures dans un mur+ sự lún gây rạn nứt trên tường
Đặt câu có từ "tassement"
1. Un algorithme de tassement avec déposition séquentielle a été utilisé pour le tassement des granulométries typiques des granulats.
2. Un petit peu d'alun pour accélerer le processus de tassement.
3. Mots clés : vallée tunnel, silt glaciaire, barrage en terre, tassement, interprétation photoaérienne.
4. Le tassement admis pour les piliers individuels varie entre 10 et 15 mm.
5. Mots clés : pieux forés, pieux évasés, sable bitumineux, frottement superficiel, rebondissement, tassement, essai de chargement.
6. 3¿ et une densité après tassement oscillant entre 0,35 et 1,5 g/cm? 3¿.
7. Mots-clés : amélioration du sol, résistance au cisaillement non drainé, consolidation, cheminement de contrainte, tassement.
8. Les fissures structurales sont actives seulement si la surcharge est continue ou si un tassement se produit.
9. Un autre facteur important à envisager est le tassement qui se produit lorsque les rondins “se marient”.
10. On considère les phénomènes tels que dilatation, retrait et gonflement du béton, fluage et aussi tassement du sol.
11. Mots clés : essais de chargement, sable, semelle, pression admissible, tassement, méthode de calcul, pression des terres sus-jacentes, remaniement du sol.
12. Le tassement réduit l'espace lacunaire entre les particules du sol et le sol perd partiellement ou totalement sa capacité d'absorption.
13. La proposition d’araser les structures militaires est raisonnable et le défonçage permettra d’ameublir les sols dans les zones qui ont subi un tassement.
14. Une procédure à fondement théorique pour évaluer et préparer le tassement au dessus de tunnels excavés dans les sols meubles est présentée.
15. Dans certains cas, des drains verticaux sont nécessaires pour accélérer le tassement des remblais sur un sol compressible et saturé en eau.
16. Après 20 à 30 ans, des processus naturels, tels que le tassement du béton, le gel et le dégel importants et de lourdes charges, peuvent provoquer des fissures.
Sau 20 đến 30 năm, các quá trình tự nhiên như co rút bê tông, đóng và tan băng, và tải nặng dẫn đến nứt vỡ.
17. La détérioration globale de la structure du sol causée par le tassement restreint la croissance des racines, la capacité de stockage de l'eau, la fertilité, l'activité et la stabilité biologiques.
18. L'on fait état d'une concordance raisonnable entre les valeurs calculées et observées de la distribution 3D du tassement, de même que des déplacements horizontaux à différentes distances de la face du tunnel.
19. En analysant les courbes reliant le tassement des sols et les résultats des essais en centrifugeuse, la capacité portante d’un seul pieu pour un bâtiment de grande hauteur a été obtenue.
20. L’objectif est d’empêcher une trop grande acidification du caillé broyé et chauffé, de faire obstacle à la prolifération des contaminants microbiens éventuels, d’éviter l’agglutination du caillé et de contrôler le tassement.
21. Les pressions salariales soutenues, ainsi que les relèvements de la fiscalité appliqués par certains pays ont empêché tout ralentissement de la hausse des prix, et ce, en dépit du tassement conjoncturel.
22. Bénéficiant d'un capteur de pression haute précision (±0,1%), les profilomètres ont montré des valeurs de tassement se rapprochant à moins de 1 cm, en moyenne, de celles obtenues avec les tubes verticaux.
23. Une détermination exacte de l'ablation doit par conséquent tenir compte de cette perte interne en considérant aussi le tassement superficiel ainsi que la densité et la modification de la glace de ces couches.
24. La performance des produits d'isolation thermique formée en place à base de cellulose (LFCI) en ce qui concerne les caractéristiques essentielles de tassement pour applications horizontales, greniers et planchers et d'absorption d'eau à court terme est classée selon les systèmes de classification figurant en annexe.
25. Outre le tassement des prix des produits alimentaires, qui avaient flambé en 2002, cette évolution à la baisse peut s'expliquer par la dépréciation du dollar, puisque le denar macédonien (MKD) reste de facto arrimé à l'euro, à un taux d'environ 61 MKD pour un euro.
26. Parmi les symptômes typiques figurent une baisse de la rentabilité ou une augmentation des pertes, un chiffre d’affaires à la baisse, une accumulation des stocks, une surcapacité, une baisse de la marge brute d’autofinancement, une hausse de l’endettement et des charges financières ainsi qu’un tassement de la valeur comptable nette.
27. Afin que les quantitiés pré-dosées de granulés dans les cavités (16) de la matrice présentent une densité uniforme de remplissage qui corresponde à la masse volumique apparente après tassement, les quantités de granulés introduites dans les cavités (16) de la matrice sont comprimées par des ondes acoustiques avant leur éjection.
28. Grâce à une optimisation du rapport entre les agrégats fins et les agrégats grossiers, l'aptitude au travail et le rapport entre la résistance mécanique et la teneur en ciment sont plus élevés que dans une ou plusieurs compositions de béton préexistantes qui ont la même résistance nominale à la compression après 28 jours et un tassement similaire.
29. Méthode et appareil pour l'exploration de l'humidité absolue des échantillons de semences par la mesure du coefficient d'absorption d'un champ électromagnétique de haute fréquence en régime constant, par le contrôle de la température initiale et de l'échauffement de l'échantillon pendant la mesure ainsi que par la mesure du degré de tassement de l'échantillon avec la correction automatique de l'humidité, en fonction de tous ces paramètres mentionnés.
30. Le mode de culture (de la variété locale de chou, dite «du pays», du Záhorie), de récolte, de tranchage (monter une vrille à ailettes sur la tarière pour extraire ou broyer les trognons de chou, lames de la trancheuse en forme de faucille, épaisseur de coupe de 1,2 à 2 mm contribuant à la rapidité de la fermentation), la disposition en couches, le foulage (mode spécifique de tassement du chou) et la fermentation (la durée de la fermentation, dans des récipients placés sous des auvents en plein air, change tous les ans en fonction de la température extérieure) reflètent l’expérience et le savoir-faire accumulés par des générations et jouent un rôle déterminant dans l’obtention des qualités finales du produit.