Nghĩa của từ suédois bằng Tiếng Việt

@suédois
tính từ
- (thuộc) Thụy Điển
=Moeurs suédoises+ phong tục Thụy Điển
=Allumettes suédoises+ diêm Thụy Điển, diêm an toàn
danh từ giống đực
- (ngôn ngữ học) tiếng Thụy Điể

Đặt câu có từ "suédois"

1. Le bouquiniste est suédois.

2. C'était aussi l'avis du jury suédois.

Ban giám khảo Thụy Điển cũng đã nghĩ tương tự.

3. Blindage cage sur un Stridsvagn 103 suédois.

4. Un massage suédois avec une vraie Suédoise!

Massage kiểu Thụy Điển từ 1 người Thụy Điển chính hiệu.

5. 3 juin : Peter Mattei, chanteur d'opéra baryton suédois.

6. Elle est mariée au baryton suédois Markus Schwartz.

7. Registre des objets suédois lancés dans l'espace extra-atmosphérique*

8. Registre des objets suédois lancés dans l’espace extra-atmosphérique*

9. Sa première parution en tant qu'artiste solo fut dans une collaboration avec le rappeur suédois Lazee sur Do It, qui se classe no 9 des charts suédois.

10. Les chiffres suédois étaient analogues à ceux du Danemark.

11. Mon escroc en a après votre Suédois et son argent blanchi.

12. En 1953, le basset suédois est reconnu comme race suédoise.

13. Cette stratégie anticyclique est semblable à celle qu'a maintenant adoptée le gouvernement suédois.

14. Depuis 2013, l’opérateur ferroviaire suédois Trafikverket centralise et gère toutes les livraisons d'aiguillages.

15. Des sondages d’opinion révélèrent que la plupart des ouvriers suédois soutenaient les mineurs.

16. Lennart Daléus (né le 25 juin 1946 à Stockholm est un homme politique suédois.

17. Quelque 11 % des pasteurs suédois, et en Orient certains prêtres anglicans, sont des femmes.

18. L’alphabet dialectal suédois (Landsmålsalfabetet en suédois) est un système de transcription phonétique, utilisé en dialectologie suédoise, mis au point par Johan August Lundell en 1878 et empruntant plusieurs symboles à l’alphabet phonétique de Carl Jakob Sundevall.

19. vu les candidatures présentées au Conseil par les gouvernements autrichien, finlandais et suédois,

20. En novembre 1702, il avait contraint les Suédois à se retirer du lac Ladoga.

21. Henrik Forsberg, né le 16 février 1967 à Borlänge, est un fondeur et biathlète suédois.

22. En plus, la chanson populaire The Final Countdown du groupe suédois Europe sort en 1986.

Thêm vào đó là album bất hủ The final countdown của ban nhạc Thụy Điển Europe vào năm 1986.

23. Adiantum hispidulum a été décrite pour la première fois par le botaniste suédois Olof Swartz en 1802 .

24. En 1909, des colporteurs (ou prédicateurs à plein temps) suédois vinrent distribuer des publications bibliques en Finlande.

25. » Lennart, un Suédois de 75 ans, s’est même attelé à la difficile tâche d’apprendre une nouvelle langue.

Bác Lennart 75 tuổi ở Thụy Điển ngay cả còn học một ngôn ngữ mới.

26. * 1914 : Vote des membres du parlement suédois contre une proposition d’expulsion du pays des « agents mormons »

27. Par conséquent, le projet de concentration réduirait encore la capacité concurrentielle des autres câblo-opérateurs suédois.

28. Le 16 janvier 1945, Vladimir Dekanosov nota aux Suédois que Wallenberg était sous la protection des autorités soviétiques.

Ngày 16.1.1945 Vladimir Dekanosov đã thông báo cho những người Thụy Điển biết là Wallenberg hiện đang ở dưới sự che chở của chính quyền Xô Viết.

29. J’ai, par exemple, travaillé longtemps avec M. Holmström, un grutier des îles Åland, où l’on parle suédois.

30. Objet: Vente du snus (tabac à chiquer suédois) à bord des ferry-boats dans la mer Baltique

31. Evgeni Agrest (né le 15 août 1966 à Vitebsk en Biélorussie) est un joueur d'échecs suédois d'origine biélorusse.

32. Un consortium mixte suisse, suédois et brésilien a récemment remporté le contrat principal de construction du barrage de Bakun.

33. Les extensions de prix sont disponibles en allemand, anglais, espagnol, français, italien, japonais, néerlandais, polonais, portugais, russe et suédois.

Tiện ích giá hiện có sẵn bằng tiếng Anh, tiếng Hà lan, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Nhật và tiếng Thụy Điển.

34. Mikael Östberg (né le 21 mai 1977) à Sollentuna est un fondeur suédois actif de 1997 à 2011.

35. ABB a expliqué avoir transmis un document qui décrivait les marchandises, rédigé en suédois, puisqu'il n'existait pas en version anglaise.

36. Le Suédois du Nord est désormais l'une des rares races à sang froid utilisées dans des courses de trot attelées.

Ngựa Bắc Thụy Điển là một trong số ít giống chó máu lạnh được sử dụng trong đua xe ngưa kéo.

37. L’échelle de température centigrade est une échelle de température relative, inventée en 1742 par l'astronome et physicien suédois Anders Celsius.

38. Il y a 20 ans, Bonnier, un éditeur suédois, a entrepris de monter des journaux dans l'ancien bloc soviétique.

39. Azur et or étaient les couleurs du drapeau suédois à l’époque de la conquête au cours du XVIIe siècle.

40. SE: pour se présenter sous le titre d'«Advokat» (juriste, avocat, avoué), il faut être membre de l’ordre des avocats suédois.

41. SE: pour se présenter sous le titre d'"Advokat" (juriste, avocat, avoué), il faut être membre de l'ordre des avocats suédois.

42. SE: pour se présenter sous le titre d'«Advokat» (juriste, avocat, avoué), il faut être membre de l'ordre des avocats suédois.

43. | SE: pour se présenter sous le titre d'"Advokat" (juriste, avocat, avoué), il faut être membre de l'ordre des avocats suédois.

44. La Suojelupoliisi (en français : Police de protection, en suédois : Skyddspolisen, en abrégé « Supo ») est le service de renseignement (sécurité nationale) finlandais.

45. LG-Ericsson (précédemment LG-Nortel) est une entreprise commune du groupe suédois Ericsson et du groupe sud-coréen LG Electronics.

LG-Ericsson là công ty liên doanh giữa tập đoàn Ericsson ở Thụy Điển và LG Electronics ở Hàn Quốc.

46. Nous avons organisé des brainstormings fabuleux avec un groupe de magiciens suédois qui nous ont aidés à formuler une méthode

47. L'ordre a été établi en 2007 par le Suédois mycologue Karl-Henrik Larsson, basé sur de la recherche phylogénétique moléculaire.

Bộ nấm này được nhà khoa học người Thụy Điển, Karl-Henrik Larsson tạo lập năm 2007, dựa trên những nghiên cứu về phát sinh chủng loại phân tử.

48. Les débats politiques les plus importants au parlement suédois que retransmet la télévision sont en outre traduits en direct en langage gestuel.

49. Une étude a également montré que 90 % des Suédois n'avaient jamais entendu parler des goulags, alors que 95 % savaient ce qu'était Auschwitz.

50. Je me suis rendu à Pyongyang avec le haut-représentant et le Premier ministre suédois il y a près de deux ans.