Nghĩa của từ sous-ensemble bằng Tiếng Việt
@sous-ensemble
* danh từ giống đực
- (toán học) tập co
Đặt câu có từ "sous-ensemble"
1. Mission (FAU_SAA.1.2) Sous-ensemble défini d'événements analysables:
2. Un sous-ensemble de broches d'alignement est monté dans le corps.
3. Tous les utilisateurs peuvent toujours recevoir le sous-ensemble de production.
Tất cả người dùng luôn đủ điều kiện để nhận phiên bản chính thức.
4. On produit un ensemble de cellules multiples en empilant en alternance deux types d'éléments pré-assemblés : un sous-ensemble de support d'électrode bipolaire et un sous-ensemble de support de membrane.
5. Pour qu'un utilisateur puisse recevoir un sous-ensemble de test, il doit :
Để đủ điều kiện nhận phiên bản thử nghiệm, người dùng phải:
6. Un sous-ensemble de cellules de chaque rangée comprend également un additionneur respectif à deux bits, et un autre sous-ensemble de cellules de chaque rangée comprend un additionneur respectif à trois bits.
7. Appareil d'alignement d'un jeu de fils électriques et méthode de fabrication d'un sous-ensemble
8. Un segment est un sous-ensemble de sessions ou d'utilisateurs qui partagent des attributs communs.
Tập hợp con các phiên hoặc người dùng chia sẻ các thuộc tính phổ biến.
9. En jaune, nous avons un sous-ensemble d'entreprises cotées comme ayant les meilleures performances ESG.
Biểu hiện bằng màu vàng ta thấy công ty con của các công ty được đánh giá có hiệu suất ESG tốt nhất.
10. L'extrémité pivotante du raccord forme une partie de butée avec le sous-ensemble de montage rapide.
11. Par exemple les systèmes industriels de Burroughs sont conçus pour être programmés via un sous-ensemble d'Algol étendu.
12. Une propriété de fluide de couche limite est obtenue pour un sous-ensemble des polygones du maillage surfacique.
13. Il est encore prévu un procédé de fabrication d'une lentille optique permettant de reproduire un sous-ensemble d'aberrations optiques.
14. Procede et appareil d'obtention d'une numeration de sous-ensemble de globules blancs et d'un differentiel multiparties des globules blancs
15. Appareil et procede pour installer une gaine de bord d'attaque sur un sous-ensemble pale principale de rotor d'helicoptere
16. Un premier sous-ensemble de barrage de purge est conçu pour être installé dans la première extrémité de tuyau.
17. Le procédé comprend la sélection d'un sous-ensemble des multiples images séquentielles qui sont alignées les unes avec les autres.
18. Machine pour monter des éléments de fixation de type rivet, en particulier pour les fuselages d'avion ou les composants de sous-ensemble
19. SysML se définit comme une extension d'un sous-ensemble d'UML (Unified Modeling Language) via l'utilisation du mécanisme de profil défini par UML.
20. Le traitement de la couche de transport de la PDU peut être basé sur un deuxième sous-ensemble d'une pluralité de bits d'adressage.
21. Il a été ajouté à la liste d’attributs étant donné qu’il fait partie du sous-ensemble commun d’attributs pour toutes les familles de clés.
22. Le procédé consiste en outre à recevoir des données basé sur un second signal émis sous la forme d'un sous-ensemble de données incomplètes.
23. Cela vous permet de spécifier le sous-ensemble de variantes devant être inclus en réponse à une demande de playlist principale, ainsi que l'ordre de ces variantes.
24. Les grammaires attribuées sont un sous-ensemble des grammaires LR-attribuées où les attributs peuvent être évalués par une traversée de droite à gauche de l'arbre syntaxique abstrait.
25. Dans un tel schéma, la production d'un plan intégré peut être réalisée par la sélection d'un sous-ensemble de demandes de tâches selon une procédure de remplissage des casiers.
26. Par variation du sous-ensemble de pixels, par ex. par création de gigue et/ou modification des critères de traitement, l'acuité visuelle perçue peut être améliorée de manière supplémentaire.
27. Un sous-ensemble de couches est interconnecté entre les nœuds de traitement de sorte que des activations sont soumises à une action directe d'un bout à l'autre des nœuds.
28. La construction des calendriers consolidéa peut être réalisée en sélectionnant un sous-ensemble des demandes de travaux selon une procédure à compartiments représentive des ressources de l'usine de fabrication.
29. Les algèbres de drapeaux peuvent ainsi servir pour des structures possédant une propriété héréditaire, à savoir que tout sous-ensemble de leurs sommets correspond à une autre structure du même groupe.
30. A la création d'un message, un code d'authentification de message est créé au moyen d'une clé partagée entre membres d'un groupe comprenant un sous-ensemble de noeuds du réseau ad hoc.
31. Le sous-ensemble est maintenu contre une construction de masse à l'aide de vis micro-usinées introduites dans la partie base, ce qui permet de former un ensemble accéléromètre en tension.
32. Un sous-ensemble de la pluralité de cellules d'amplificateur recevant chaque signal d'horloge de phase est activé, en fonction de l'amplitude du vecteur associé décrivant le signal dans l'espace de transformée affine.
33. Cette interface utilisateur d'application de messagerie peut aussi être mise en oeuvre d'une manière qui permette de compléter automatiquement une adresse entrée partiellement, à partir du sous ensemble de destinataires potentiels de message.
34. L'analyse a conduit à l'identification d'un sous-ensemble de gènes dont l'expression était sous-régulée dans les muscles cachectiques de rongeurs porteurs de cancer, mais pas chez ceux souffrant de diabète ou d'urémie.
35. Chaque sous-ensemble d'échantillons SOI est ré-échantillonné sur la vitesse angulaire moyenne d'agrégation basée sur la vitesse angulaire de sous-ensembles d'échantillons de forme d'onde correspondant pour générer une pluralité de sous-ensembles SOI ré-échantillonnés.
36. La présente invention concerne un procédé et un appareil servant à atténuer/supprimer le brouillage entre des cellules voisines grâce à la configuration d'un sous-ensemble de secteur de trame où l'émission/réception de liaison montante d'une cellule spécifique sont limitées.
37. Un module de traitement de signal analogique réalise une manipulation algébrique d'un sous-ensemble de la première forme d'onde, de la seconde forme d'onde, d'une première forme d'onde inversée et d'une seconde forme d'onde inversée, pour générer un signal de sortie linéaire.
38. Les gaspareaux provenant de l'un des lacs Finger (lac Cayuga) présentaient des fréquences alléliques similaires à celles des gaspareaux des Grands Lacs, et les allèles des gaspareaux des Grands Lacs forment un sous-ensemble de ceux des poissons observés dans le lac Cayuga.
39. La plupart de ces sous-ensembles sont déterminés par les groupes régionaux. On les trouve en Namibie, dans le parc national Kruger (en Afrique du Sud), dans le parc du cratère de Ngorongoro (en Tanzanie), au Kenya, en Ouganda et l'unique sous-ensemble asiatique se trouve dans la forêt de Gir, en Inde.
40. Selon un mode de réalisation de la présente invention, un système (100) destiné à extraire des paramètres modaux d'une structure (102) comprend un module d'analyse (140) configuré pour estimer les paramètres modaux par le calcul seulement d'un sous-ensemble de la matrice autospectrale des données d'entrée et ensuite par la résolution de la solution adjointe pour extraire un polynôme de dénominateur de matrice.
41. La présente invention concerne des procédés et un appareil destinés à faciliter la détermination des centroïdes des points d'image sur une image contenant un ensemble de points d'image générés par un aberromètre, l'image comprenant une première pluralité de pixels, chaque pixel ayant une valeur d'intensité correspondante, le procédé comprenant le calcul d'une valeur d'intensité moyenne pour une deuxième pluralité de pixels dans un périmètre autour d'un pixel, la moyenne calculée en utilisant un sous-ensemble de la deuxième pluralité excluant au moins une partie des pixels dans le périmètre.
42. L'invention porte sur un bloc unitaire elliptique pour la préparation d'un noyau à l'aide d'une poudre de métal magnétique doux, et d'un noyau possédant d'excellentes caractéristiques de courant de polarisation CC élevé utilisant ledit bloc, et plus spécifiquement sur un bloc unitaire elliptique pour la préparation d'un noyau à l'aide de poudre de métal magnétique doux utilisé dans un inducteur de sous-ensemble électronique d'automobile utilisant un inducteur abaisseur ou élévateur de courant à haute intensité, un réacteur en ligne triphasé ou un système de pile à combustible pour la correction du facteur de puissance (CFP), et un noyau magnétique pulvérulent préparé à l'aide dudit bloc.