Nghĩa của từ soufflant bằng Tiếng Việt

@soufflant
tính từ
- thở hổn hển
=La bête soufflante+ con vật thở hổn hển
- (thân mật) làm ngạc nhiên
=Un record soufflant+ một kỷ lục làm ngạc nhiên
- thổi
=Machine soufflante+ máy thổi lửa
danh từ giống đực
- (thông tục) súng lục

Đặt câu có từ "soufflant"

1. " A la recherche damnable longtemps ", dit- il, soufflant le bouchon, pour ainsi dire.

2. La région est réputée pour ses vents soufflant de 130 à 190 kilomètres à l’heure.

3. L’harmattan, en soufflant, répandait une poussière sablonneuse sur une foule attentive à Accra, au Ghana.

4. On joue d’un bois en soufflant dans un tube creux avec l’aide d’anches fixées sur le bec de l’instrument.

5. La brise fraîche soufflant de la mer et l'ombre bienfaisante des pins vous offre des conditions idéales de détente.

6. Un régulateur de débit peut servir à contrôler le débit du ventilateur soufflant PB et/ou du ventilateur aspirant SB.

7. • Causes : environnement – conditions météorologiques – le fort vent soufflant en rafales ayant causé une rapide accélération du régime du rotor principal.

8. Les sentinelles donnaient l'alerte en soufflant dans une conque ; ces alertes étaient relayées vers des collines à Diyakelinavella et Gannoruwa (en).

9. Ledit climatiseur comprend un caisson arrière, un caisson avant, un ventilateur soufflant, un échangeur de chaleur et un ensemble de panneaux.

10. Bien qu'ils aient conservé leur imposante stature, ces destriers recréés ont été corrompus par les énergies infernales, exsudant et soufflant le feu.

11. On racontait que Triton, dieu jaloux et violent de la mer, calmait les vagues ou mettait la mer en fureur en soufflant dans sa conque marine magique.

12. Elles ne résisteront peut-être pas à des vents soufflant à 300 kilomètres à l’heure, particulièrement si elles sont situées près de la côte ou dans un lieu non abrité.

13. Quand les conduits sont ouverts, l'air soufflant dans ces conduits influence l'écoulement d'air sur l'extrados de l'aile, entraînant d'abord sa séparation puis l'atténuation des charges aérodynamiques sur l'aile.

14. Le ventilateur soufflant libère l'air introduit dans le dispositif de massage par la face supérieure de celui‐ci, procurant ainsi à l'utilisateur de l'air régénéré et lui assurant un sommeil profond.

15. À Ambergris Cay, en octobre 2000, les vents soufflant à 200 kilomètres à l’heure et la pluie torrentielle de l’ouragan Keith s’abattent trois jours durant sur les habitants de San Pedro.

16. L’instrumentiste produit les jolies mélodies andéennes en soufflant sur le haut des roseaux tout en faisant glisser l’instrument sur les lèvres, comme on le fait avec un harmonica.

17. C’est la saison de “l’harmattan”, vent frais et sec soufflant du Sahara, qui aide à supporter la chaleur torride de la journée et qui, la nuit, devient une brise légère et rafraîchissante.

18. Dans nombre de cas, les cartes en altitude comprennent des isohypses fermées qui démontrent que l'écoulement de l'Ouest a été entièrement disloqué par un vent d'Est soufflant en altitude sur une partie du continent.

19. Ces phénomènes étaient associés à un renversement de l'anomalie de la pression atmosphérique dans l'Atlantique nord qui a entraîné des vents soufflant surtout de terre et le long de la côte sud-ouest au cours de l'hiver et du printemps 1985.

20. b) par un réglage du ventilateur aspirant SB sur un débit massique constant des gaz d'échappement dilués et une régulation du débit du ventilateur soufflant PB et, partant, du débit des gaz d'échappement prélevés dans une région située à l'extrémité du tube de transfert TT (figure 12).

21. Elle revient tous à une assiette et je suis le personnage principal, nous sommes battus par la Roumanie des années 2000, les prises, électrocuté par les vents forts soufflant de l'Ouest, nous voulons rester dans les Balkans, la modernité exige des progrès.

22. Les nouvelles de la Californie dans les nouvelles briefSan de mercure de Jose, Etats-Unis - 3 heures les vents d'agoFierce, froids et secs de Santa Ana aussi hauts que 70 M/H barreled par la Californie méridionale mercredi, assommant la puissance et soufflant la poussière à travers des routes.

23. Le dispositif comprend des chalumeaux d'oxycoupage (23) orientés transversalement à la barre de coulée (12) et une ou plusieurs tuyères (25) soufflant un gaz vers la barre de coulée (12) au niveau de la ligne de coupe (15) pour éliminer les bavures (17) formées par la coupe sur les côtés de la barre de coulée (12).

24. Les tornades exercent donc leurs ravages de trois façons différentes : 1) Par l’action directe du vent soufflant tout sur son passage ; 2) en provoquant une baisse de pression à l’extérieur des bâtiments au-dessus desquels passe la dépression centrale ; la pression exercée à l’intérieur de ces bâtiments les fait alors “exploser” ; 3) par leur terrible puissance qui peut déraciner les arbres, arracher des immeubles à leurs fondations, soulever des objets lourds et en déplacer de plus légers à des kilomètres de distance.

25. Compte tenu de ce qui précède, il est définitivement conclu que, conformément à l’article 1er, paragraphe 4, du règlement de base, le produit concerné et les planches à repasser, montées ou non sur pied, avec ou sans plateau aspirant et/ou chauffant et/ou soufflant, y compris les jeannettes de repassage et leurs éléments essentiels, à savoir les pieds, la planche et le repose-fer, fabriqués et vendus dans le pays analogue, la Turquie, et celles fabriquées et vendues par l’industrie communautaire sur le marché communautaire sont similaires.

26. Le produit concerné par le réexamen intermédiaire est identique à celui de l’enquête qui a abouti à l’institution des mesures en vigueur (ci-après «l’enquête initiale»): il s’agit donc de planches à repasser, montées ou non sur pied, avec ou sans plateau aspirant et/ou chauffant et/ou soufflant, y compris les jeannettes de repassage et leurs éléments essentiels, à savoir les pieds, la planche et le repose-fer, originaires de la République populaire de Chine et relevant actuellement des codes NC ex 3924 90 00[6], ex 4421 90 98, ex 7323 93 90, ex 7323 99 91, ex 7323 99 99, ex 8516 79 70 et ex 8516 90 00.