Nghĩa của từ solo bằng Tiếng Việt

@solo
danh từ giống đực
- (âm nhạc) bài diễn đơn, bè diễn đơn
tính từ
- (âm nhạc) diễn đơn, độc tấu
# phản nghĩa
=Choeur, ensemble.

Đặt câu có từ "solo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "solo", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ solo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ solo trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. ii) 10 décollages et atterrissages en solo supervisés;

2. Je chante ma cantate en solo

3. Personne n'a fait une traversée complète de l'Océan Arctique en solo.

Chưa có ai từng đi xuyên qua Bắc Băng Dương 1 mình.

4. Pour 3B nous transcrirons un solo en croches.

5. Alan Lemon? Le premier noir à traverser l'atlantique en solo?

Alan Lemon, người đàn ông da đen đầu tiên một mình bay qua Đại Tây Dương à?

6. Lumière für Fagott solo, création mondiale 1974 Detmold (Klaus Thunemann).

7. Tae Ik est celui qui est plus fort en duo qu'en solo.

Tae Ik lại là người phát huy được sức mạnh trong phối hợp bộ đôi hơn làm việc một mình

8. En septembre 2016, Niall Horan signe un contrat solo avec Capitol Records.

Tháng 9 năm 2016, Horan đã tuyên bố ký hợp đồng solo với Capitol Records.

9. Avec moi, seules 4 personnes ont skié en solo jusqu'au Pôle Nord.

Tính cả tôi thì chỉ có 4 người đi 1 mình trượt tuyết lên Bắc Cực.

10. Et le Dr. Webber décida que cette appendicectomie serait ma première chirurgie en solo.

11. La plus parfaite des musiques est la fusion de deux voix en un solo spirituel.

Âm nhạc tuyệt vời nhất là một kết hợp của hai giọng vào một bài ca thuộc linh.

12. 37 (écrit 1959): Ego lilium convallium pour soprano solo, baryton solo, chœur mixte à 4 voix et orgue (Rome, AISC) Regina Cæli Lætare pour soprano solo, chœur à 3 voix de femmes et orgue (Rome, AICS) Tota Pulchra es pour soprano ou ténor solo et orgue (non retrouvés) Virgo Mater Filia pour voix moyenne et orgue (non retrouvés) Mausolée "à la gloire de Marcel Dupré" pour orgue et orchestre op.

13. Tuer 10 ennemis d'affilée en utilisant des armes Akimbo en mode Solo ou Opérations spéciales.

14. Il accomplit ses 3 ans de service militaire comme clarinettiste solo dans la musique du régiment.

15. Les musiciennes de l’entourage de cette talentueuse pianiste et claveciniste allaient bientôt constituer le noyau de l’Orchestre de chambre Karl Ristenpart (premier violon Helga Schon, altiste-solo Charlotte Hampe, violoncelliste-solo Helma Bemmer).

16. Il était spécialisé dans les armes et les technologies avant de partir solo.

Chuyên môn của hắn là vũ khí và công nghệ trước khi biến chất.

17. Les 2 femmes combattent ensemble dans des matchs solo et en équipe à Vancouver All Star Wrestling.

18. Le 4 mai 2016, les débuts solo de Tiffany sont officiellement annoncés avec I Just Wanna Dance.

Ngày 4 tháng 5 năm 2016, Tiffany chính thức được công bố là sẽ ra mắt với tư cách ca sĩ solo với I Just Wanna Dance.

19. Mais elle est peut-être timide et ne veut pas se porter candidate pour faire le solo.

Và có lẽ họ hơi ngượng không dám bước lên nói rằng họ muốn hát solo.

20. On travaille en solo, mais on a des accords avec les agences d'espionnage.

21. Quoi?Je sais que toi et Bubba Ack, vous voulez la jouer solo

22. Le 12 octobre 2010, Alexia « Lexia » Rodriguez fait paraître son premier album solo intitulé Underground Sounds.

23. Solo de guitare acoustique, tempo lent-modéré, doigté pincé qui coule bien, mélodie fantastique.

24. Avant que nous partions en tournée, il est parti en solo et l'a d'abord fait.

Trước khi chúng tôi bắt đầu lưu diễn, anh ấy đến đó và diễn thử 1 mình.

25. Les artistes solo doivent montrer leur tête et leurs épaules, pas l'intégralité de leur corps :

Các nghệ sĩ solo nên cung cấp hình ảnh cho thấy từ phần đầu đến phần vai của họ chứ không phải toàn bộ cơ thể:

26. Il critique aussi le trouble qui hante Ren depuis qu'il assassiné son père Han Solo.

Họ cùng thấy cảnh Ren giết chết cha mình, Han Solo.

27. 9 mai : premier vol solo sans visibilité du capitaine A.F. Hegenberger sur un Consolidated NY-2.

9 tháng 5 - Đại úy Albert Hegenberger thực hiện chuyến bay đêm đầu tiên trọn vẹn trên một chiếc Consolidated NY-2.

28. Deux des membres avaient déjà sorti des singles et les a interprétés en tant qu'artiste solo.

Hai thành viên đã phát hành single và biểu diễn như một ca sĩ solo.

29. Des années plus tard, un documentaire intitulé Solo pour chalumeau, ou le conte de fées d’un musicien a été réalisé.

30. Dans l'aria soprano, une gavotte, un violon solo virtuose représente peut-être les « choses de ce monde ».

31. Les chansons sont des versions "électriques" des titres de ses deux albums solo: Bridge et Doesn't Play Well with Others.

32. Deux recueils ont acquis une certaine notoriété : Scherzi da Violino solo con il basso continuo, édité en 1676.

33. En 1964, elle a ses premiers succès en solo avec Charade, Joe oder Jonny et Abends kommen die Sterne.

34. Pendant ce temps, le duo a publié en 2012, le deuxième, l'album de studio Why Not Just Be Be Solo.

35. En 1966, une société a été créée à Bologne sous le nom de SOLO Italiana SpA et c' est elle qui a ensuite été chargée de vendre en Italie les machines fabriquées par Solo Kleinmotoren, ce qui a amené cette dernière à cesser ses livraisons à M. Boch.

36. Roland Eberhart, le leader du groupe, publie un album solo en 2004, I tröime vo Dir, qui comprend des chansons en allemand bernois.

37. Et la scène où Han Solo tire sur Greedo ressemble à cette scène de " Le bon, la Brute et le Truand ".

Cảnh Han Solo bắn Greedo chẳng khác nào từ The Good The Bad And The Ugly mà ra.

38. Après une pause, il revient dans les années 1990 comme auteur-compositeur pour d'autres artistes, avant d'enregistrer son premier album solo Gnadenlos en 1997.

39. (Rires) J'ai cultivé cet état d'esprit, à travers la visualisation, ce qui revient à imaginer l'expérience du solo intégral sur la paroi.

40. D'autres projets solo des membres sont ensuite publiés comme No Idols de Domo Genesis avec The Alchemist, le 1er août, et Numbers de MellowHype, le 9 octobre.

41. Le 21 octobre 2008, Joey Cape sort son premier album solo intitulé Bridge sur Bad Taste Records en Europe et sur Suburban Home Records aux États-Unis.

42. Après la restitution du Canal de Panama en 1999, l'activité militaire américaine cessa à Coco Solo mais également à partir de l'île Galeta.

43. Les questions s' inscrivent dans le cadre d' un litige entre l' entreprise allemande Solo Kleinmotoren et M. Emilio Boch, un commerçant italien.

44. En revanche, il dispose d'un accès limité à certaines informations ainsi que de prérogatives de promotion moindres que le Membre agent solo privilège.

45. Comme le pianiste Alan Broadbent ne joue pas pendant les 32 mesures du solo de Haden, l'impression d'un passage modal (dorien ou éolien) est indirectement renforcée.

46. Déjà offert chez Bell Mobilité et Solo cet appareil possède un clavier sur 3 lignes QWERTY, une connexion Bluetooth et un haut parleur bidirectionnel.

47. Sa première parution en tant qu'artiste solo fut dans une collaboration avec le rappeur suédois Lazee sur Do It, qui se classe no 9 des charts suédois.

48. La piste Big Sur Moon, portant le nom de la région Big Sur en Californie, est jouée en solo sur une guitare acoustique jumelée à un effet de delay.

49. En plus de sa carrière solo, il est aussi membre du groupe D12 duquel il est le cofondateur, et compose le duo Bad Meets Evil avec Royce da 5'9".

Ngoài sự nghiệp solo, anh còn là thành viên của Soul Intent và D12; cùng với Royce da 5'9" tạo thành bộ đôi hip-hop Bad Meets Evil.

50. Œuvres pour piano solo : Aquarelie, "En mémoire de Chostakovitch", "En mémoire de Gershwin", Sonata, Sonatina, "Blueses", "Préludes" etc. Une grande partie de ses œuvres sont enregistrées.