Nghĩa của từ serrage bằng Tiếng Việt

@serrage
* danh từ giống đực
- sự siết chặt

Đặt câu có từ "serrage"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "serrage", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ serrage, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ serrage trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Brides de serrage à colle, serre-joints à barre, brides de serrage à une main, colliers de fixation, vis de serrage, brides de serrage à levier, brides de serrage pour le corps, pinces, colliers de serrage à ressort, brides de serrage réglables, brides de serrage à cantilever, crampons articulés, mentonnets de machine, mentonnets, brides de serrage latérales

2. Griffes de serrage, leviers de serrage, étriers de tension, mâchoires de serrage, sabots de serrage, tendeurs pour encoches, tendeurs plats, vis de serrage, étaux, coulisseaux, écrous de serrage, éléments de serrage pour étaux abaisseurs, tendeurs latéraux, tendeurs centraux, plaques de fixation de machines-outils, plaques de protection pour le serrage de pièces usinées

3. Collier de serrage a systeme de fermeture par serrage

4. Dispositif de serrage par vis, système de serrage et actionneur à pression fluidique

5. Broche de serrage

6. Le fonctionnement du frein sans perturbations et conforme à cette STI: serrage d'urgence, serrage complet, serrage gradué, desserrage graduable.

7. Et une fente de serrage est formée entre le corps de serrage et la buse d’aspiration pneumatique.

8. Dispositif de serrage auto-réglable

9. Manchons de serrage d'outils

10. L'invention concerne un système de serrage réglable et un procédé pour augmenter l'ouverture des mâchoires d'un collier de serrage réglable.

11. — Progressivité de serrage et desserrage des freins,

12. Ensemble de serrage avec ressort pneumatique

13. Clés de serrage, clés, clés anglaises

14. Ce collier de serrage (2) est extensible élastiquement en sens radial et ledit dispositif de serrage présente un élément d'écartement, pouvant être soumis à une force de manière à écarter radialement vers l'extérieur ledit collier de serrage (2).

15. Piece de serrage plastique a curseur fortement etanche a l'air et corps de sac equipe de ladite piece de serrage

16. Outils et instruments de serrage entraînés manuellement, à savoir brides de fixation à ressort et à cliquet pour le serrage d'outils

17. Couple de serrage des vis et boulons;

18. Cette broche de serrage (01) comprend un dispositif éjecteur (16, 18) servant à enlever le mandrin monté sur cette broche de serrage (01).

19. Structure de serrage reglable pour machine de thermoformage

20. Le dispositif de serrage (10a) est réalisé sous la forme d'un ressort de serrage entourant le goujon (7) et monté sensiblement fixe par rapport au corps (3).

21. " Salutations " et a fait fondre sa clé de serrage.

22. Dispositif de serrage comprenant une clavette guidee de maniere oblique

23. serrage et desserrage graduels des freins (au minimum 5 paliers),

24. Outils de tension manuels, en particulier mandrins à trois mors, tendeurs à quatre côtés, mandrins, barres de serrage, broches réceptrices, broches de serrage, manchons adaptateurs

25. Appareils de serrage et amortisseurs à ressort pour l'amarrage de charges

26. Baffle d’égalisation de pression et serrage pneumatique à effet coanda

27. Clés de serrage à main (y compris les clés dynamométriques

28. L'invention concerne une bague de serrage (3) qui a au moins un élément de serrage (4) avec lequel le tuyau flexible (1) est fixé sur un tube (2).

29. Stabilisateur a serrage pneumatique pour une bande continue de materiaux

30. par actionnement, le serrage ou desserrage du dispositif de commande

31. Canne réglable en longueur et dispositif de serrage pour celle-ci

32. A cet effet, au moins une attache de serrage (8, 8') se présente en trois parties. La première (8a, 8'a) et la deuxième partie (8b, 8'b) de l'attache de serrage (8, 8') sont montées sur les socles de retenue (5a, 5'a, 5b, 5'b) et la troisième partie (8c, 8'c) de l'attache de serrage (5a, 5'a, 5b, 5'b) est guidée de manière à glisser dans ou sur les deux autres parties (8a, 8'a, 8b, 8'b) de l'attache de serrage (8, 8'). Il est prévu un dispositif de serrage (20, 20') prévu pour une position correspondant à l'utilisation de la planche, de l'attache de serrage (8, 8') qui sans cela est lâche.

33. Assistance en construction dans le domaine du boulonnage et du serrage de boulons

34. L'élément de serrage sans vis peut être en particulier une clavette.

35. Dispositif de montage à fixation par serrage dans le corps d'implant

36. — temps de serrage et de desserrage dans la gamme complète des charges,

37. Coussin superieur d'ensemble serrage sur essieu et ensemble fixation de ressort pneumatique

38. Le dispositif de serrage (1) comprend une pince de maintien (8) associée à l'arbre moteur (5), sur laquelle sont formées des languettes de maintien (9) qui s'étendent parallèlement aux griffes de serrage (6) et font ressort dans le sens radial. Ces languettes de maintien présentent des faces de maintien (10) dont l'inclinaison correspond à celle des rampes de serrage (7) de l'arbre creux (2) monté sur la machine-outil et reposent contre ces rampes de serrage (7).

39. Le corps (5) est fixé dans le manchon (5) par serrage, collage ou encliquetage.

40. temps de serrage et de desserrage dans la gamme complète des charges,

41. Clés de serrage à main, y.c. -les clés dynamométriques-, en métaux communs, à ouverture variable

42. Clés de serrage à main, y.c. -les clés dynamométriques-, en métaux communs, à ouverture fixe

43. Les bandes sont amenées, dans la zone d'assemblage, entre deux parties de serrage.

44. Procédé permettant d'ajuster la force de serrage exercée par un frein de stationnement

45. Contour de serrage a base creuse destine a des amortisseurs pneumatiques a soufflet tubulaire

46. Pompe/moteur à cavité progressive à ajustement avec serrage réglable permettant de prévoir l'usure

47. D’autres types de garrot peuvent être dotés, par exemple, d’une tige de serrage (“tourniquets”).

48. Ledit dispositif est constitué d'un manchon de serrage (3), qui entoure le bec (1) et l'anche (2), et d'une vis de serrage (4), dotée d'un filet à droite et d'un filet à gauche (6, 7), respectivement en prise avec les taraudages d'un boulon (15, 15`) qui traverse les boucles (14, 14`) formées par le manchon de serrage (3).

49. Outils d'installation manuels permettant d'installer des colliers de serrage et des courroies de fixation

50. Les raccordements se font par flexibles (fournis avec coude, raccords et clé de serrage).