Nghĩa của từ réfractaire bằng Tiếng Việt

@réfractaire
tính từ
- chịu lửa
=Brique réfractaire+ gạch chịu lửa
- ngang ngạnh, bướng bỉnh
=Elève réfractaire+ học sinh bướng bỉnh
- trơ ì
=Réfractaire à toute influence+ trơ ì đối với mọi ảnh hưởng
danh từ giống đực
- (sử học) người trốn lính
- người không chịu làm quân dịch (thời Pháp bị Đức chiếm đóng)

Đặt câu có từ "réfractaire"

1. Produits réfractaires en tous genres, À savoir, Grain réfractaire, farine réfractaire, Briques, Mortier réfractaire, Brique réfractaire sous forme plastique, Mélanges réfractaires coulables, Produit réfractaire de fosse de coulage, produit réfractaire en alumine, produit réfractaire en zircone, produit réfractaire en carbure de silicium, ciment d'isolation, Tuiles réfractaires, Mélange réfractaire pour gunitage, matière plastique réfractaire, modules en fibre de céramique et matériau céramique réfractaire en formes préformées

2. Bauxite calcinée (réfractaire)

3. Ciment réfractaire à base d’aluminate de calcium

4. Mélanges réfractaires granuleux pour revêtement de convertisseurs de traitement réfractaire

5. L'invention concerne une brique réfractaire spéciale résistante aux acides.

6. Ce matériau réfractaire comprend du borosilicate et de la poudre d'acide borique.

7. Briques de construction, hourdis, cache-poutrelles et articles similaires, en céramique non réfractaire

8. Ainsi, la résistance à l'usure de la brique réfractaire est améliorée.

9. Ces creusets sont chauffés dans un four réfractaire alimenté au fuel.

10. Un procédé de préparation de la brique réfractaire spéciale résistante aux acides est également décrit.

11. Additifs de ciment pour renforcer l'étanchéité à l'eau et le caractère réfractaire du mortier et du béton

12. Avant son invention, le convertisseur était un réacteur cylindrique, revêtu d'une couche réfractaire de sable et d'argile.

13. En étant réfractaire à la discipline, le moqueur ne fait que se ridiculiser lui- même.

Bác bỏ sự sửa phạt, kẻ nhạo báng chỉ tự làm mình trở thành kẻ bị người ta chế nhạo.

14. Agent d'accélération de prise pulvérulent et procédé d'application par pulvérisation de matière réfractaire monolithique

15. Matériaux réfractaires libres, tassables ou thixotrope pour le chaulage de récipients métallurgiques, ciment réfractaire

16. Malheureusement, il a la réputation d'être négligent en ce qui concerne les contrôles financiers et réfractaire aux contraintes politiques.

17. Oxyde de zirconium préparé comme un mélange de coulée de matériau réfractaire, chamotte, ram et barbotine

18. Cependant, le groupement α-amino des autres acides aminés est réfractaire ou se prête difficilement à une telle modification.

19. C'est un matériau céramique réfractaire qui a pour point de fusion 2 210 °C, insoluble dans l'eau et l'acide chlorhydrique.

20. L’intérieur des fourneaux, des wagonnets et des poches est tapissé de briques faites d’un matériau réfractaire très résistant à la chaleur.

21. Les spores provoquent également de l'asthme réfractaire et des sinusites allergiques chez les humains, ainsi que l'aspergillose (momification) des colonies d'abeilles.

22. Ainsi, une couche adhérente solide de sel métallique alcalin d'acide silicique est formée sur la surface arrière du produit réfractaire contenant du carbone.

23. Résumé Les fibres de céramique réfractaire ont été évaluées et déclarées toxiques aux termes de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement.

24. Il est un agent réfractaire et déshydratant et sert à purifier l'acide citrique, le glucose et les colorants et à absorber le CO2.

25. La fusion peut être effectuée dans un four à arc électrique, à réfractaire basique ou acide, ou dans un four électrique à induction.

26. Le patient est décédé au neuvième jour, dans un tableau d’état de choc réfractaire avec persistance du shunt intracardiaque et de l’akinésie du ventricule droit.

27. L'invention concerne également des procédés d'utilisation desdites séquences d'acides aminés en vue du traitement du cancer de la prostate hormono-réfractaire.

28. Les différentes couches de ce support d'aubes directrices (10) peuvent être reliées les unes aux autres par compression isostatique à chaud, les couches internes du support d'aubes directrices pouvant être fabriquées à partir d'un matériau réfractaire, tandis que les couches externes dudit support d'aubes directrices (10) peuvent être fabriquées dans un matériau moins réfractaire.

29. Argiles courantes et schisteuses pour usages dans la construction (à l'exclusion des argiles expansées du SH 68.06); andalousite, cyanite, sillimanite; mullite; chamotte (argile réfractaire calcinée)

30. L'oxyde réfractaire exempt de dioxyde de zirconium peut se présenter sous la forme d'un oxyde d'aluminium et/ou de spinelle aluminate de magnésium et/ou de mullite.

31. La présente invention concerne une paroi de tube, une paroi de séparation ou une section murale en aile (10) destinée à une chaudière à lit fluidisé circulant avec des caractéristiques de résistance à l'érosion améliorées, dont la section du diamètre du tube (40) est réduite près du matériau réfractaire recouvert par un bloc réfractaire (60) résistant à l'abrasion.

32. Le matériau réfractaire pour chaudière à combustion en lit fluidisé circulant selon la présente invention comprend du carbure de silicium (SiC), contrairement aux matériaux réfractaires classiques.

33. Selon le quotidien sud-africain Business Day, les sites de minerai réfractaire ne sont pas traités par le procédé d’extraction habituel, mais par des bactéries, les thiobacillus.

34. Produits de construction en céramique non réfractaire, y compris les éléments de cheminée, conduits de fumée, ornements architectoniques, grilles et claies (à l’exclusion des tuyaux, gouttières et similaires)

35. La brique réfractaire résistante aux acides peut être utilisée dans des conditions rudes, et peut satisfaire les exigences de production industrielle pour la résistance au feu et la résistance aux acides.

36. La présente invention concerne des procédés de traitement des blessures ouvertes, telles qu'une blessure ouverte chronique réfractaire, par l'administration d'une solution salée électrolysée comprenant de l'acide hypochloreux.

37. MabThera en traitement d entretien est indiqué chez les patients présentant un lymphome folliculaire en rechute ou réfractaire répondant à un traitement d induction par chimiothérapie avec ou sans MabThera

38. Produits pharmaceutiques et vétérinaires pour le traitement et la prévention des angio-oedèmes, de l'asthme, de l'ascite réfractaire dans la cirrhose du foie et pour le traitement de brûlures graves

39. Ladite méthode de détection d'un polymorphisme d'acide nucléique est sélectionnée dans un système de mutation réfractaire à l'amplification (ARMS) et dans un polymorphisme de longueur de fragments de restriction (RFLP).

40. La brique réfractaire résistante aux acides présente une densité apparente, une résistance à la compression, une résistance à l'usure et une résistance à la corrosion acide significativement améliorées, et une porosité réduite.

41. L'invention porte sur un procédé amélioré pour récupérer de l'or réfractaire à partir d'un matériau comprenant le traitement du matériau pour au moins partiellement enlever des fractions de plomb insolubles dans l'acide nitrique.

42. Cette invention concerne des compositions de liants réfractaires résistant à la corrosion pouvant comprendre un ciment à teneur élevée en alumine, un matériau d'aluminosilicate réfractaire à teneur élevée en alumine, et un matériau phosphoreux.

43. Pour l'obturation du trou de coulée (3) d'un convertisseur basculant (2), on utilise un bouchon d'obturation (1), qui est constitué d'un matériau réfractaire (10), disposé entre la plaque de déformation supérieure (19) et la plaque de déformation inférieure (20).

44. La sole du FFFM comprend le montage de caissons rembourrés sur la surface de maçonnerie réfractaire et de caissons intégrés dans la maçonnerie de sole à une profondeur de 10 à 12 calibres de tuyères à air de caissons intégrés.

45. Matériaux de construction (non métalliques), albâtre, pierre artificielle, briques, pierres de construction, ciment, argile, éléments de construction en béton, béton, matériaux de construction (non métalliques), argile réfractaire, plâtre, marne, plâtre, pierre, terre cuite, matériaux de construction fabriqués à partir de matériaux recyclés ou récupérés

46. En outre, la variation de la MCR est également réduite, ce qui réduit à son tour les risques, pour le matériau réfractaire à base de zircone d'une plaque 'isopipe' déterminée, d'avoir une vitesse de fluage anormalement élevée et, partant, de manifester prématurément un fléchissement inadmissible.

47. Une autre illusion est celle d'une Europe indépendante, forte et influente parce qu'elle a rompu avec les États-Unis, une illusion qui renouvelle la tactique du court-circuitage du gaullisme, hostile aux États-Unis et réfractaire à la supranationalité européenne, notamment en matière de politique étrangère et de défense.

48. Les succès enregistrés par Khogali et al. avec une sympathectomie limitée à T2–T4 pour la sédation de la douleur au repos des patients présentant une angine de poitrine réfractaire, semblent indiquer qu'une importante voie afférente de la douleur du cœur est interrompue de façon sélective.

49. Les patients atteints de LAL ne devaient pas avoir été éligibles pour un traitement au potentiel curatif supérieur et devaient avoir vécu au moins deux récidives et/ou être réfractaire à deux traitements, c est à dire qu ils n ont pas réussi à obtenir de rémission suite à au moins deux régimes thérapeutiques antérieurs

50. Produits et composés pharmaceutiques destinés au traitement de la toxicomanie, de l'abus de substances et de la dépendance, des troubles liés au dysfonctionnement du circuit de la récompense, de la dépression réfractaire au traitement, de l'hyperphagie boulimique, de la prise de poids, des troubles liés au système nerveux central, de la douleur et de la constipation