Nghĩa của từ réducteur bằng Tiếng Việt
@réducteur
tính từ
- giảm
=Division réductrice+ (sinh vật học) sự phân chia giảm nhiễm
- (hóa học) khử
- (cơ khí, cơ học) giảm tốc
danh từ giống đực
- (hóa học) chất khử
- (cơ khí, cơ học) hộp giảm tốc, bộ giảm tốc
=Réducteur à engrenage+ bộ giảm tốc có bánh răng
=Réducteur de potentiel+ bộ giảm điện thế
=Réducteur à double train+ bộ giảm tốc hai cấp
Đặt câu có từ "réducteur"
1. Réducteur?
Giảm biên chế?
2. Réducteur de vibrations par courants de foucault comprenant un matériau composite polymère ionique-métal et réducteur faisant intervenir des courants de foucault
3. Ce procédé est favorisé par le caractère fortement réducteur de l'ergotamine.
4. Attention, je n'écarte pas la génomique, la protéomique, pour être réducteur.
5. Dispositif réducteur de la résistance aérodynamique dans des véhicules
6. Engrenage réducteur multi-entrée à rétroaction de position d'entrée/de sortie
7. systeme DeNOx avec réduction sélective des NOx (adjonction d'un agent réducteur);
8. Si le réducteur explose ce navire sera totalement inutile, à tous.
Nếu bánh răng bị thổi tung, con tàu sẽ hoàn toàn vô dụng với bất kì ai.
9. Cette invention, qui a trait à un agent réducteur de ségrégation constitué de curdlan et d'une solution alcaline et à une composition hydraulique contenant cet agent réducteur de ségrégation, concerne notamment un agent réducteur obtenu par alcalinisation d'un bouillon de fermentation produisant du curdlan per se ou d'une poudre de curdlan et ce, au moyen d'une substance alcaline. L'invention porte, en outre, sur des compositions hydrauliques, du béton et du mortier, renfermant cet agent réducteur de ségrégation.
10. Disaccharide non réducteur constitué de deux fractions de glucose unies par une liaison glycosidique α,1,1.
11. On peut utiliser l'exaltation du pouvoir réducteur de l'ion mercureux en présence de thiocyanate pour sa détection.
12. Réducteur acoustique pour écrans acoustiques avec panneaux photovoltaïques intégrés à des fins d'éclairage
13. Selon l'invention, il est estimé de façon plus appropriée si un dispositif d'alimentation en agent réducteur disposé dans le système d'échappement d'un moteur à combustion interne et comportant une vanne d'addition d'agent réducteur est normal ou anormal.
14. Le système peut comprendre un réducteur, une presse, un collecteur de jus et un séparateur.
15. Si le métal ajouté est suffisamment réducteur, le plutonium peut être apporté sous forme d'oxydes ou d'halogénures.
16. Un réducteur de vitesse (8) est fixé à l'autre extrémité de l'axe du moteur électrique (6).
17. Système de recyclage d'une circulation de gaz réducteur pour four de recuit continu sans décapage et son procédé d'utilisation
18. Disaccharide non réducteur constitué de deux molécules de glucose liées par une liaison α-1,1-glycosidique.
19. Disaccharide réducteur constitué d’une fraction de glucose et d’une fraction de fructose unies par une liaison glycosidique alpha-1,6.
20. La prédominance du fructose, sucre réducteur, par rapport au glucose ralentit la cristallisation et améliore également les qualités gustatives
21. Ce réducteur peut être additionné à un mélange de farine crue constitué de composants calcaires et de composants alumineux ferrugineux.
22. (En alternative, les pertes de renvoi d'angle réducteur peuvent être déterminées par des essais séparés, tels que prévus au point 6 de la présente annexe.)
23. Si l'enrouleur fait partie d'un système de retenue à sangle baudrier, la force de réenroulement doit être comprise entre #,# et #,# daN lorsqu'elle est mesurée dans des conditions analogues, si ce n'est que, dans le cas d'une ceinture équipée d'un réducteur de tension, la force minimale de réenroulement peut être ramenée à #,# daN uniquement lorsque ledit réducteur est en fonction
24. Un réducteur de débit sans soupapes et comportant des orifices est positionné entre l'accélérateur de flamme et l'extrémité fermée du tube.
25. Procédé et dispositif de séparation de gaz étrangers contenus dans un gaz utile réducteur par adsorption modulée en pression à vapeur
26. On utilise un filtre réducteur neutre en verre absorbant en tant qu'atténuateur (160), afin de diminuer les réflexions non voulues, lesquelles pourraient entraîner une saturation du détecteur.
27. Vases de nuit, brosses et peignes, brosses à dents, éponges, vaisselle pour bébés, conservateurs de biberons, pot, réducteur de siège, tasse-biberon, goupillon
28. Si l’enrouleur fait partie d’un système de retenue à sangle baudrier, la force de réenroulement doit être comprise entre 0,1 et 0,7 daN lorsqu’elle est mesurée dans des conditions analogues, si ce n’est que, dans le cas d’une ceinture équipée d’un réducteur de tension, la force minimale de réenroulement peut être ramenée à 0,05 daN uniquement lorsque ledit réducteur est en fonction.
29. - Le système peut être doté de bouches d'aspiration pour les exhalations/fumées produites et d'un réducteur spécial externe conformément aux normes en vigueur.
30. Réducteur de vibrations par courants de Foucault comprenant un matériau composite polymère ionique-métal, et plus spécifiquement un tel réducteur faisant intervenir des courants de Foucault pour réduire les vibrations d'une structure vibrante au moyen de tels courants produits par une surface métallique d'un matériau composite de polymère ionique fixé à cette structure vibrante.
31. Il serait donc dangereusement réducteur de se cantonner dans une approche trop axée sur le marché unique, qui laisserait croire que la solution y réside toute entière.
32. Parmi les autres ingrédients du comprimé, on compte notamment un disaccharide qui est de préférence un disaccharide réducteur, de l'amidon préalablement rectifié en gélatine, et un glycolate d'amidon de métal alcalin.
33. Si l'enrouleur fait partie d'un système de retenue à sangle baudrier, la force de réenroulement doit être comprise entre 0,1 et 0,7 daN lorsqu'elle est mesurée dans des conditions analogues, si ce n'est que, dans le cas d'une ceinture équipée d'un réducteur de tension, la force minimale de réenroulement peut être ramenée à 0,05 daN uniquement lorsque ledit réducteur est en fonction.
34. Plus précisément, l'invention vise un procédé de métallisation chimique par projection d'aérosol(s) oxydant/réducteur (Ox/Red), qui remédie aux inconvénients des dépôts chimiques par immersion et des dépôts chimiques par pulvérisation.
35. La coercibilité de couches magnéto-optiques, par exemple de grenat de bismuth, peut s'ajuster par un procédé de recuit comportant une phase de réduction recourant à un agent réducteur tel que H¿2?
36. O du gaz réducteur sur une valeur entre 1 et 2 %, de préférence environ 1,5 %, on lave un volume partiel de gaz du gueulard afin d'en extraire le CO¿2?
37. Le composé thiol libre et l'agent réducteur peuvent être ajoutés pendant le broyage, le mélange d'ingrédients secs, le mélange d'ingrédients liquides ou tout autre mélange, de sorte que les agents soient répartis dans tout le produit alimentaire.
38. Pour calculer les données de perte de couple pour l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses avec laquelle le renvoi d'angle réducteur doit être combiné, il convient d'utiliser une interpolation et une extrapolation linéaires.
39. Il existe, en effet, des conceptions du salut et de la mission que l'on peut appeler «anthropocentriques», au sens réducteur du terme, dans la mesure où elles sont centrées sur les besoins terrestres de l'homme.
40. Cette invention concerne également un réducteur de vibrations comprenant une structure dans laquelle un élément magnétique est disposé de manière à ne pas être contact avec une structure conductrice vibrante, ce qui permet d'atténuer les vibrations de ladite structure.
41. La catalyse basique est attribuée partiellement à la transformation du réducteur en ions alcoolates à fort pH, et partiellement à la réaction de l'ion hydroxyde avec le tétraoxoferrate(VI) pour donner une espèce pentacoordonnée, HOFeO43−, qui réagit rapidement avec les nucléophiles.
42. Des protéines liant les lipoprotéines de haute densité (HDL) ont été décelées, par buvardage avec un ligand, dans des extraits faits en présence d'un détergent et en absence d'un agent réducteur ou dans des fractions brutes de membranes plasmiques d'adipocytes de rat.
43. Une formulation agrochimique peut comprendre au moins un agent réducteur de dérive de pulvérisation comprenant un ester d'acide gras d'un polyol C3 à C8, ou un oligomère de celui-ci ayant de 2 à 5 unités de répétition.
44. La présente invention porte sur un séparateur centrifuge à engrenage réducteur incorporé, dans lequel séparateur un engrenage réducteur, qui est un corps de poids de grande importance, est divisé et miniaturisé de façon à minimiser la vibration, le bruit, et les problèmes de durée de vie d'un séparateur centrifuge d'évacuation des eaux usées de grande capacité monté avec une énorme boîte d'engrenages réducteurs, de telle sorte que chacun des engrenages réducteurs divisés sont inclus sur l'intérieur d'une poulie et l'intérieur d'une tête d'une bille dans le séparateur centrifuge.
45. Ce nouvel adjuvant comprend au moins une argile à degré rhéologique, de préférence de la sépiolite, un réducteur d'eau/fluidifiant et un entraîneur d'air. L'invention concerne également l'utilisation de cet adjuvant comme composant de matériaux agglomérants projetables tels que les mortiers et les bétons.
46. De manière plus spécifique, le dispositif de frein de stationnement est monté sur un arbre d'entrée d'essieu qui est relié à une transmission, dans une structure simple utilisant un engrenage réducteur, de manière que le frein de stationnement puisse facilement être activé avec peu de force selon un rapport de réduction.
47. Le dispositif d'entraînement (10) est maintenu sur le véhicule et l'ensemble d'entraînement (11) présente un moteur d'entraînement (30), un réducteur de vitesse sans blocage automatique (31) et des moyens de blocage (32) actionnables pour pouvoir bloquer une rotation de la colonne rotative (20).
48. Ce laser comporte divers modules remplaçables: chambre laser (211); système pulsé en puissance tri-modulaire; résonateur optique avec module réducteur de lignes (206) et module coupleur de sortie (216); ondemètre (213); module de commande électrique (205); module d'eau de refroidissement (203); et module de commande de gaz (202).
49. Des modes de réalisation préférés assurent des fonctionnalités supplémentaires en intégrant un raccord réducteur à jet, des éléments de détection ou une soupape de contre-pression à l'éjecteur, et des colonnes auxiliaires de tubage ou des organes de communication au système de tubage multi-colonne enroulable.
50. La présente invention concerne des granulés pour des applications de chauffage, constituées d'une biomasse compressée, et contenant au moins un additif réducteur de cendres et/ou de poussières fines, ainsi qu'un liant à base de polysaccharide, l'additif étant choisi dans le groupe constitué par les composés inorganiques alumineux, les argiles et les minéraux argileux.