Nghĩa của từ royaume bằng Tiếng Việt

@royaume
* danh từ giống đực
- vương quốc
- xứ
=Au royaume des aveugles,les borgnes sont rois+ ở xứ người mù, thằng chột là vua
=pas pour un royaume+ (thân mật) không có giá nào đổi được
=royaume de Dieu; royaume des cieux+ thiên đường
=royaume des morts+ âm phủ

Đặt câu có từ "royaume"

1. Nation se lèvera contre nation et royaume contre royaume.’

Dân nầy sẽ dấy lên nghịch cùng dân khác, nước nọ nghịch cùng nước kia”.

2. Le royaume de Telinga est un ancien royaume indien.

Vương quốc Ay, một vương quốc cổ của Ấn Độ.

3. “ Nation se lèvera contre nation et royaume contre royaume.

“Dân nầy sẽ dấy lên nghịch cùng dân khác”.

4. Un royaume du Nord et un royaume du Sud virent le jour.

5. 4 Le fruit du Royaume : Nous souhaitons aussi porter le fruit du Royaume.

4 Bông trái Nước Trời: Chúng ta cũng muốn sinh bông trái Nước Trời.

6. Le royaume d’Israël est divisé en deux avec, au nord, le royaume des dix tribus et, au sud, le royaume des deux tribus, Juda et Benjamin.

Nước Y-sơ-ra-ên bị chia hai—vương quốc phương bắc gồm mười chi phái và vương quốc phương nam gồm hai chi phái Giu-đa và Bên-gia-min.

7. Chers proclamateurs du Royaume,

Các anh chị thân mến,

8. Le royaume des mortels.

Cõi Trần Gian.

9. Coefficients applicables au Royaume-Uni

10. Par le Royaume de Jéhovah,

Điều chi Nước Chúa mang lại cho mọi dân?

11. Ton royaume risque de t'accaparer.

Anh không bận bịu làm một vị vua sao?

12. " et le royaume fut perdu. "

13. Oholah figurait le royaume des dix tribus d’Israël et Oholibah le royaume des deux tribus de Juda.

Ô-hô-la tượng trưng nước Y-sơ-ra-ên gồm mười chi phái, còn Ô-hô-li-ba thì tượng trưng nước Giu-đa gồm hai chi phái.

14. Portons le fruit du Royaume

Sinh bông trái Nước Trời

15. Alors, le royaume est maudit.

Vậy thì đất nước này thật bi đát.

16. À qui cherche le Royaume,

Bởi Cha ban mình bao thứ cần thiết

17. Le saint Royaume est installé ;

Hiện nay Nước Cha lập không chuyển lay.

18. Salut et royaume et puissance,

vương quyền Giê-hô-va được biểu dương.

19. Au sujet de la guerre, il a déclaré : “ Nation se lèvera contre nation et royaume contre royaume.

20. Proclamons le message du Royaume

Công bố thông điệp Nước Trời

21. Confiante dans l’espérance du Royaume

Tin chắc vào niềm hy vọng về Nước Trời

22. Gray, barrister), Royaume d'Espagne (représentants: N.

23. Armoiries d'Édouard VII du Royaume-Uni.

24. Quand Christ arrivera investi du Royaume

25. Avis appropriés du Ministère du Royaume.

Thông báo chọn lọc từ Thánh Chức Nước Trời.

26. J'ai la responsabilité de ce royaume.

Ta còn có trách nhiệm chăm lo cho quốc gia này.

27. Nous protégerons le royaume, mon seigneur.

Chúng ta sẽ bảo vệ vương quốc, thưa Bệ Hạ.

28. Égayez- vous à chanter le Royaume

Cùng nhau vui thích học ca khúc khen ngợi Nước Cha,

29. Le Royaume de Dieu : une réalité

Nước Trời—Chính phủ thật đang hoạt động

30. Ce chant nouveau proclame le Royaume.

Bài ca đây mới, truyền rao khắp nơi về Nước Trời;

31. Résumer les idées principales de cette édition du Ministère du Royaume concernant la nécessité de continuer à proclamer le Royaume.

Tóm lược những điểm chính từ tờ Thánh Chức Nước Trời này về việc cần tiếp tục loan báo về Nước Trời.

32. Les Test Claimants soutiennent que cette différence de traitement de personnes physiques actionnaires place les sociétés mères non résidentes du Royaume-Uni ayant une filiale au Royaume-Uni dans une situation défavorable en comparaison avec les sociétés mères résidentes du Royaume-Uni qui ont une filiale au Royaume-Uni.

33. 15 mn : “ Proclamons le message du Royaume.

15 phút: “Công bố thông điệp Nước Trời”.

34. Le Royaume confié à son Fils aimé !

Quyền lực Cha luôn vững chắc, Nước Chúa đang cai trị.

35. J'existe pour protéger ce royaume, mon seigneur.

Sứ mệnh của thần là bảo vệ vương quốc này, thưa Bệ Hạ.

36. Beaucoup de nouvelles Salles du Royaume s’ouvrent.

37. Un Royaume qui dirigera toute la terre

Một vương quốc sẽ cai trị khắp đất

38. La construction de Salles du Royaume s’accélère !

39. Ensuite, j'armerai et je fortifierai mon royaume.

Thứ 2, tôi sẽ trang bị, bảo vệ, và củng cố vương quốc của tôi.

40. Salle du Royaume construite récemment au Ghana.

41. C'est le royaume des courants d'air ici.

Có hệ thống thông khí trong nhà.

42. Nous ignorons les coutumes de votre royaume.

Chúng tôi vẫn còn bỡ ngỡ với đường lối của đất nước người.

43. En 607 av. n. è., les Babyloniens ont conquis le royaume de Juda, ou royaume du Sud, formé des deux tribus.

Vào năm 607 TCN, quân Ba-by-lôn đã xâm chiếm hai chi phái phía nam của Giu-đa.

44. Nous sommes au bord du royaume d'Haggard.

45. La solidarité du Royaume. Construire et secourir

Ủng hộ Nước Trời—Xây nơi thờ phượng và công tác cứu trợ

46. Puisque Dieu, qui en est à l’origine, réside dans les cieux, ce royaume est appelé “ le royaume des cieux ”. — Matthieu 7:21.

(Ma-thi-ơ 6:10) Bởi lẽ Đức Chúa Trời, Đấng lập ra Nước ấy, ngự ở trên trời, nên được gọi là “nước thiên-đàng”.—Ma-thi-ơ 7:21.

47. Les fornicateurs n’hériteront pas les bénédictions du Royaume.

48. Ma proie est adulée par tout le royaume.

49. Tout d'abord, je construirai une communauté, un royaume.

Thứ nhất, tôi sẽ xây dựng 1 dinh thự, 1 vương quốc.

50. Le Roi donne des éclaircissements sur le Royaume

Vua chiếu sáng sự thật về Nước Trời