Nghĩa của từ rodage bằng Tiếng Việt

@rodage
* danh từ giống đực
- (kỹ thuật) sự rà
- sự chạy rà; thời kỳ chạy rà (máy, xe mới)

Đặt câu có từ "rodage"

1. Erlenmeyers en verre avec rodage conique, 50 mL, rouge actinique.

2. — les postes d’essai pour le rodage de moteurs d’entraînement de gyroscopes;

3. Ballon à fond rond de # ml avec rodage conique et condenseur à reflux

4. Le rodage peut ne pas être effectué si le demandeur de l’homologation estime qu’il n’est pas nécessaire.

5. Le rodage peut ne pas être effectué si le demandeur de l'homologation estime qu'il n'est pas nécessaire.

6. Le rodage peut ne pas être effectué si le demandeur de l’homologation estime qu’il n’est pas nécessaire

7. Tissus abrasifs, disques à poncer, y compris disques à poncer diamantés, disques de rodage par poudre abrasive, disques à polir, meules sur tige, disques abrasifs de découpage, disques à dégrossir, disques fibreux enduits de moyens abrasifs, instruments de rodage par poudre abrasive à main

8. L'invention concerne un revêtement de rodage pour turbines à gaz, ce revêtement de routage servant à l'étanchéité d'une fente radiale entre le carter (11) de la turbine à gaz et les pales tournantes (10) de cette turbine, ledit revêtement de rodage (13) étant appliqué sur le carter.

9. Disques de polissage, disques d'avivage, disques abrasifs, disques de rodage, roues en nylon abrasif, roues d'ébavurage (partie de machine)

10. Foreuses, marteaux perforateurs, perçeuses et découpeurs à diamant, marteaux burineurs, scies (machines), machines de mesure, forage, démontage, séparation, rodage, fixation, installation et isolation

11. Traitement de matériaux, en particulier aiguisage, rodage et polissage de métaux en tout genre, en particulier polissage d'outils à pulvériser, à presser et à estamper

12. On a trouvé qu'il était nécessaire d'améliorer les joints par quelques tours de rodage individuel avec de la poudre de carborundum 1200, et de rendre les joints plus étanches manuellement après séchage.

13. Les procédés pour réaliser ce revêtement de rodage font appel, par exemple, à la technique de la barbotine, du dépôt physique en phase gazeuse (PVD) et du dépôt chimique en phase vapeur (CVD).

14. Une répartition granulométrique initiale des particules est déterminée, puis l'abrasif est soumis à une force d'écrasement à peu près égale à celle du processus de rodage, au moyen du testeur de résistance à l'écrasement.

15. Au fur et à mesure du rodage de l'infrastructure ergonomique et de l'aptitude des travailleurs à identifier et à traiter des facteurs de risque ergonomiques, l'entreprise a pu systématiquement réduire sa dépendance sur les consultants.

16. La présente invention concerne un procédé pour un rodage d'une pièce selon lequel l'étalonnage (également appelé centrage) de la broche porte-pièce par rapport à une pièce maintenue peut s'effectuer simplement, avec un gain de temps.

17. À la fin du montage le moteur est essayé sur le banc d’essai dans les conditions de vol avec l’hélice montée : on régule la carburation et, après un cycle de rodage, on mesure la poussée maximum fournie par l’hélice.

18. Procédé d'obtention de molettes, fraises et limes à diamant obtenues par dépôt chimique en phase vapeur (DCPV) et destinées à un usage odontologique ou analogue, dans l'alésage, le rodage et l'usinage des dents, du verre, des céramiques, des métaux, etc.

19. Le problème posé par les coussinets d'axe de piston insérés dans des moteurs fortement chargés est que le coussinet d'axe de piston a tendance à se corroder lors du rodage du moteur en particulier dans la zone centrale (par rapport à l'axe radial du coussinet).

20. Tissus abrasifs, disques à poncer, y compris disques à poncer diamantés, disques de rodage par poudre abrasive, disques à polir, meules sur tige, disques abrasifs de découpage, disques à dégrossir, disques fibreux enduits de moyens abrasifs, couronnes de forage, les articles précités pour une utilisation mécanique

21. Machines et machines-outils,À savoir machines électriques pour le travail, le traitement, la découpe, le forage, le meulage, le détourage, le rainurage, le biseautage, le contre-biseautage, le chanfreinage, la finition, le rodage, le polissage, le réglage et le nettoyage des verres de lunettes et des lentilles ophtalmiques

22. Après une année 2009 pendant laquelle l'utilisation des bâtiments du nouveau Palais était encore largement en phase de rodage, on constate que les mesures prises (réglage/paramétrage des installations techniques, rationalisation des dispositifs de nettoyage/entretien et gardiennage/sécurité) ont permis une économie des crédits qui ont contribué au prépaiement indiqué au paragraphe précédent.

23. Logiciels pour machines et appareils de fabrication, à savoir équipements physiques, chimiques et électro-techniques, appareils à vide élevé et leurs pièces, systèmes de carbone sous forme de diamant amorphe, systèmes de dépôt par faisceau ionique, systèmes de gravure ionique, systèmes de dépôt physique en phase gazeuse, systèmes de rodage/fragmentation, sources de pyrolyse, machines pour la fabrication de semi-conducteurs et machines pour la fabrication de dispositifs de stockage magnétiques et leurs pièces, et machines et appareils de fabrication, à savoir systèmes d'épitaxie par jets moléculaires y compris leurs composants et systèmes de dépôt en phase gazeuse organométallique et leurs sources de faisceau ionique