Nghĩa của từ risque bằng Tiếng Việt

@risque
* danh từ giống đực
- (điều) bất trắc, nguy cơ
=Affaire pleine de risques+ việc đầy bất trắc
- (điều) rủi ro
=Risque assuré+ rủi ro được bảo hiểm
- sự liều, sự mạo hiểm
=Prendre un risque+ liều, mạo hiểm
=à ses risques et périls+ xem péril
=à tout risque+ tùy rủi may
= au risque de+ có cơ nguy đến
=Au risque de sa vie+ có nguy cơ đến tính mệnh

Đặt câu có từ "risque"

1. Le risque commercial plus le risque financier résultant du recours au crédit équivaut au risque d'entreprise.

2. Le règlement d’application décrit trois formes de risque : le risque qu’implique l’adaptation au milieu carcéral, le risque d’évasion et le risque pour la sécurité publique.

3. Le processus de gestion du risque stratégique relève d’une approche de la gestion du risque de type «top-down», se focalisant sur la vision du risque, l’appétit pour le risque, la politique générale du risque et le processus global de gestion du risque.

4. Le compte séquestre est exposé aux risques financiers suivants : risque de crédit, risque de liquidité et risque de marché.

5. le risque actuariel (risque que les prestations coûtent plus cher que prévu) et le risque de placement incombent en substance à l'entité

6. Risque de frisure.

7. Certains contrats exposent l’émetteur au risque financier, qui s’ajoute à un risque d’assurance significatif.

8. Graphique A3 Résultats du coût à risque 66 % 62 % 57 % coût à risque absolu

9. J'en accepte le risque.

10. On risque de crever.

11. Ne prenons aucun risque.

Em không để lỡ cơ hội đâu.

12. Je risque quoi, Jim?

Việc đưa ra công luận của tôi thì thế nào, Jim?

13. 3 Risque élevé de m’endormir

14. Et l'assassin risque d'être là.

Và tên sát nhân suy đồi có thể nằm trong danh sách khách mời.

15. Ton royaume risque de t'accaparer.

Anh không bận bịu làm một vị vua sao?

16. Je risque pas d'être cocu.

17. Ça risque de coûter cher.

Giá của tin báo sẽ cao đấy.

18. Risque électrique : cache-prise électrique.

Nhược điểm: Nguy cơ cúp điện.

19. On risque d'endommager sa rétine.

20. Il risque d'être légérement retardé.

21. Je ne prends aucun risque.

Tớ không có bất kỳ cơ hội nào.

22. Affaiblissement musculaire, risque d’insuffisance cardiaque

Suy yếu cơ, khả năng bị suy tim

23. Mise en scène du risque.

Tác chiến trên địa hình hiểm.

24. d) le risque aigu et le risque à long terme pour la survie et le développement des colonies ainsi que le risque pour les couvains d’abeilles résultant du butinage de miellat;

25. Aucun niveau de risque sous forme de risque d'accident par heure de ski n'a été tiré des statistiques.

26. On risque d'y passer la nuit.

27. Sous coagulants, il risque une hémorragie.

28. — au risque pour les organismes aquatiques.

29. Ajustements pour risque de crédit général

30. Risque d'accouchement prématuré multiplié par 3.

Số con đẻ ra trên lứa tăng dần từ lứa 1 đến lứa 3.

31. Je risque un procès pour ça?

Liệu anh có phải bồi thường không nhỉ?

32. Cette affaire d'imitation comporte un risque.

Vì vậy việc bắt chước này có đi kèm với nguy cơ.

33. Risque de crédit Risque financier et moral qu'une obligation ne sera pas respectée et qu'il en résultera une perte.

34. L'évaluation initiale du niveau de risque

35. Une soixantaine d'installations industrielles à risque.

36. Mais pourquoi prenons-nous ce risque ?

37. • Cadre de gestion intégrée du risque

38. Le risque existentiel -- deuxième grand problème.

39. cc) Limitation du risque de ducroire

40. f) deux fonds de capital-risque.

41. C'est le risque et la demande.

Đó là nguy cơ và nhu cầu.

42. Le risque de percer le placenta...

43. Elle risque d'accoucher dans le taxi!

Cô ấy có thể chuyển dạ trong xe.

44. Tout ce qui risque de Jake?

Cô hy sinh bản thân và tất cả chúng em... vì Jake?

45. La définition du risque d'assurance fait référence au risque que l'assureur accepte de la part du titulaire de la police

46. La définition du risque d’assurance fait référence au risque que l’assureur accepte de la part du titulaire de la police.

47. la valeur exposée au risque avant prise en considération des effets de l'atténuation du risque de crédit, le cas échéant;

48. c) au risque pour les mammifères herbivores;

49. d) le risque pour les couvains d'abeilles.

50. Risque d'aplasie médullaire avec le 1er traitement.