Nghĩa của từ rayonnement bằng Tiếng Việt

@rayonnement
* danh từ giống đực
- (văn học) ánh sáng tỏa ra
=Le rayonnement des cierges+ ánh sáng tỏa ra từ đèn nến
- (vật lý) sự bức xạ; bức xạ
=Rayonnements solaires+ bức xạ mặt trời
=Rayonnement dispersé+ bức xạ khuếch tán
=Rayonnement rétrodiffusé+ bức xạ khuếch tán ngược
- (nghĩa bóng) sự tỏa rạng; sự rạng rỡ
=Rayonnement d'une civilisation+ sự tỏa rạng của một nền văn minh
=Rayonnement de joie+ sự rạng rỡ vui mừng

Đặt câu có từ "rayonnement"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "rayonnement", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ rayonnement, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ rayonnement trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Collimateur pour le rayonnement x, le rayonnement gamma ou de rayonnement corpusculaire

2. Une tranche émettant un rayonnement alpha K (par exemple, en Pb) est disposée entre l'embout transparent au rayonnement et le détecteur de rayonnement.

3. Rayonnement acoustique passif

4. Sources de rayonnement ionisant La dose annuelle moyenne du rayonnement ionisant est d’environ 2,7 millisieverts.

5. Systeme d'eclairage pour dispositif de rayonnement corpusculaire, et procede d'eclairage au moyen d'un rayonnement corpusculaire

6. Dosimetre pour rayonnement ionisant

7. dose de rayonnement absorbée

8. L'invention vise à améliorer un corps de rayonnement thermique et une structure de rayonnement thermique du corps de rayonnement thermique, permettant ainsi de faciliter l'opération d'assemblage de celui-ci et la réalisation simple d'effet de rayonnement thermique (le refroidissement).

9. Capteurs de rayonnement solaire (actinomètre)

10. Essai de résistance au rayonnement

11. Procede de mesure de dose d'irradiation par un faisceau d'un rayonnement ionisant susceptible de creer du rayonnement cerenkov

12. Le mélange est exposé à un rayonnement actinique, tel qu'un rayonnement ultraviolet, générant les radicaux libres de chlore.

13. Composition adhésive durcissable par rayonnement actinique

14. Composition durcissable par rayonnement d'energie actinique

15. L'invention concerne un haut-parleur complexe comprenant un premier diaphragme de rayonnement acoustique et un second diaphragme de rayonnement acoustique.

16. Les encres durcissables par rayonnement comprennent au moins les composants de la composition durcissable par rayonnement en plus des colorants.

17. Interface à spectromètre résistant au rayonnement

18. Agents a effet reflechissant ou absorbant du rayonnement uv, protegeant contre le rayonnement uv nocif et renforçant la barriere cutanee naturelle

19. Composition de matériau d'étanchéité durcissable par rayonnement

20. Le [...] rayonnement de son visage [était] glorieux.

Diện mạo rực rỡ của Ngài đầy vinh quang ...

21. Procede pour la dosimetrie d'un rayonnement ionisant

22. La présente invention concerne, selon un mode de réalisation, un emballage pour un rayonnement térahertz comprenant une couche d'absorption de rayonnement térahertz comprenant un matériau qui transmet un rayonnement térahertz, et une structure d'amplification de champ électrique amplifiant un champ électrique en réaction à la présence d'une bande de fréquence prédéfinie au sein du rayonnement térahertz qui pénètre dans la couche d'absorption de rayonnement térahertz.

23. Détecteurs de rayonnement électromagnétique, récepteurs et antennes

24. Des détecteurs de rayonnement infrarouge mesurent le rayonnement à des pics d'absorption choisis de l'analyte, et à des longueurs d'ondes de référence (104).

25. ·a–1 au moyen d'un facteur de pondération d'EBR de 40 pour le rayonnement alpha dans le calcul de la dose de rayonnement.

26. La présente invention concerne un d'éclairage destiné à un dispositif de rayonnement corpusculaire, et un procédé d'éclairage au moyen d'un rayonnement corpusculaire.

27. La source de rayonnement peut fournir un faisceau optique visible et bien collimaté ou un faisceau colinéaire de rayonnement infrarouge et visible.

28. Nous utilisons le rayonnement ultraviolet pour faire ça.

Chúng tôi rút bỏ nhân trứng bằng tia phóng xạ cực tím

29. Filtre d'encoches optique de discrimination de rayonnement coherent

30. Structuree utilisant un materiau erodable sensible au rayonnement

31. Detecteur destine au rayonnement embarque de particules alpha

32. Le Rayonnement de Hawking possède un spectre thermique.

Bức xạ Hawking có một quang phổ nhiệt.

33. Des facteurs de pondération de 40 et de 3 ont été utilisés pour le rayonnement alpha et pour le rayonnement beta du 3H, respectivement.

34. Le flux de rayonnement est ajusté de sorte qu'un nombre suffisant de rayons X (qui traversent l'objet) soient incidents sur le second détecteur de rayonnement.

35. Mesureur de distance optique avec affaiblisseur optique de rayonnement

36. rayonnement vous concoctera de l'intérieur avant que vous savez.

Bức xạ sẽ thiêu cháy anh từ bên trong trước khi anh kịp nhận ra đấy.

37. Procede de fabrication d'un ecran absorbant le rayonnement electromagnetique

38. Absorbeur de chaleur de rayonnement solaire pour moteur stirling

39. L'unité reflète les effets biologiques du rayonnement ionisant absorbé.

40. L'aberration du faisceau de rayonnement détecté est ensuite mesurée.

41. Boîtier del muni d'un substrat à rayonnement thermique élevé

42. Detecteur de rayonnement infrarouge, possedant une zone active limitee

43. Composition d’encre réticulable par rayonnement d’énergie actinique pour surimpression

44. Alternativement des ondes acoustiques peuvent être utilisées comme rayonnement.

45. Imagerie par résonance magnétique à force de rayonnement acoustique

46. ANNEXE I Limites de dose de rayonnement ionisant recommandées

47. Le rayonnement solaire, des ondes lumineuses, chauffe la Terre.

Bức xạ mặt trời đến dưới dạng sóng ánh sáng và sưởi ấm Trái Đất.

48. Imagerie en 3d de cellules vivantes par un rayonnement ultraviolet

49. Ils s’évaporeront doucement par le phénomène du Rayonnement de Hawking.

Họ sẽ từ từ bốc hơi thông qua bức xạ Hawking.

50. Encre durcissable par un rayonnement d'énergie actinique et matière imprimée