Nghĩa của từ rayon bằng Tiếng Việt
@rayon
danh từ giống đực
- tia
=Les rayons du soleil+ tia mặt trời
=Rayons X+ tia X
=Un rayon d'espérance+ một tia hy vọng
=Rayon médullaire+ (thực vật học) tia tuỷ
=Rayon de nageoire+ (động vật học) tia vây
=Rayon actinique+ tia quang hoá
=Rayon auroral+ tia cực quang
=Rayon émergent+ tia bắn ra, tia phát xạ
=Rayon lumineux+ tia sáng
=Rayon incident+ tia tới
=Rayon paraxial+ tia bàng trục
=Rayon d'exploration/rayon de balayage+ tia quét, tia dò
=Rayon infrarouge/rayon ultraviolet+ tia hồng ngoại/tia tử ngoại
- nan hoa
=Les rayons d'une roue+ nan hoa bánh xe
- (toán học) bán kính
=Rayon de l'arrondi+ bán kính góc lượn, bán kính vê tròn
=Rayon de braquage+ bán kính quặt (bánh lái)
=Rayon de courbure+ bán kính khúc cong
=Rayon de giration+ bán kính quay quanh trục
=Rayon de métacentre+ bán kính tâm nghiêng
=Rayon du profil+ bán kính biên dạng
=Rayon de rotation+ bán kính quay
=Rayon de ressource+ bán kính của đườngbay ngóc vọt lên
=Rayon de virage+ bán kính đường quành
- khu vực, phạm vi
=Dans un rayon de dix kilomètres autour de Hanoï+ trong một khu vực mười kilomet xung quanh Hà Nội
=Rayon d'action+ phạm vi hoạt động
- (nông nghiệp) đường rạch gieo hạt
- tầng ong
- tầng giá
=Rayons d'une bibiothèque+ tầng giá sách ở thư viện
- gian hàng
=Rayon de soieries+ gian hàng tơ lụa
=ce n'est pas mon rayon+ không phải việc của tôi, tôi không dính dáng gì đến đóbr>@rayon<br danh từ giống đực
- tia
=Les rayons du soleil+ tia mặt trời
=Rayons X+ tia X
=Un rayon d'espérance+ một tia hy vọng
=Rayon médullaire+ (thực vật học) tia tuỷ
=Rayon de nageoire+ (động vật học) tia vây
=Rayon actinique+ tia quang hoá
=Rayon auroral+ tia cực quang
=Rayon émergent+ tia bắn ra, tia phát xạ
=Rayon lumineux+ tia sáng
=Rayon incident+ tia tới
=Rayon paraxial+ tia bàng trục
=Rayon d'exploration/rayon de balayage+ tia quét, tia dò
=Rayon infrarouge/rayon ultraviolet+ tia hồng ngoại/tia tử ngoại
- nan hoa
=Les rayons d'une roue+ nan hoa bánh xe
- (toán học) bán kính
=Rayon de l'arrondi+ bán kính góc lượn, bán kính vê tròn
=Rayon de braquage+ bán kính quặt (bánh lái)
=Rayon de courbure+ bán kính khúc cong
=Rayon de giration+ bán kính quay quanh trục
=Rayon de métacentre+ bán kính tâm nghiêng
=Rayon du profil+ bán kính biên dạng
=Rayon de rotation+ bán kính quay
=Rayon de ressource+ bán kính của đườngbay ngóc vọt lên
=Rayon de virage+ bán kính đường quành
- khu vực, phạm vi
=Dans un rayon de dix kilomètres autour de Hanoï+ trong một khu vực mười kilomet xung quanh Hà Nội
=Rayon d'action+ phạm vi hoạt động
- (nông nghiệp) đường rạch gieo hạt
- tầng ong
- tầng giá
=Rayons d'une bibiothèque+ tầng giá sách ở thư viện
- gian hàng
=Rayon de soieries+ gian hàng tơ lụa
=ce n'est pas mon rayon+ không phải việc của tôi, tôi không dính dáng gì đến đó
Đặt câu có từ "rayon"
1. Rayon majeur (x
Bán kính chính (x
2. Rayon majeur (z
Bán kính chính (z
3. Rayon de courbure verticale minimal
4. Batteurs à rayon de guidage
5. Dans un rayon limité
Bán kính bị hạn chế
6. Delta Rayon-X Delta.
7. Rayon minimal de courbure
8. Le rayon ne doit pas être plus petit que le rayon du trou
Có lẽ bán kính không phải nhỏ hơn tia lỗ
9. Les courbes tension circonférentielle–force exercée (et rayon) sont obtenues par la loi de Laplace (tension = pression × rayon).
10. Vous avez des cubes-bouillon en rayon.
11. Mon rayon, c'est l'impuissance des ados.
Chuyên môn về bệnh liệt dương ở thời kỳ teen.
12. Un appareil pour stabiliser un rayon laser comprend une cellule opto-acoustique (12) qui reçoit un rayon laser d'entrée et produit un rayon lumineux non diffracté ou d'ordre zéro et un rayon diffracté en réponse à un signal HF à une fréquence prédéterminée.
13. Rayon minimal voies garage et tracés en S (4.3.3.27)
14. Mon peuple a eu jadis son propre rayon.
15. C’était comme un rayon de lumière dans l’obscurité.
Lẽ thật như một tia sáng chiếu vào bóng tối.
16. Pour définir un rayon cible, procédez comme suit :
Để đặt bán kính mục tiêu:
17. 4.2.4.5. Rayon de courbure verticale minimal
18. Tir mortel dans un rayon de 50 m.
Bất cứ ai trong bán kính 50 mét đều bị tiêu diệt.
19. Je me suis ensuite trouvé un PC entre le rayon fromage et le rayon chaussettes du supermarché, mon pauvre Mac adoré n'aimait pas les raids à 40.
20. Au 2e rayon, extenseurs propre et commun coexistent presque toujours.
21. Capacité concernant le rayon minimal de courbure en horizontal
22. Rayon de Soleil partait accoucher à la mode indienne
23. Maintenant, on sait ce qu'est un rayon de Schwarzschild.
Như thế, bây giờ chúng ta đã biết bán kính hấp dẫn là gì.
24. Capacité concernant le rayon minimal de courbure convexe en vertical
25. Et... le rayon de ces courbes est d'environ 4 m.
Thì đường cong bán kính của các bức tường khoảng 4m.
26. Dispositif d'acuponcture faisant appel a un rayon laser
27. Rayon d’angle côté et toit avec panneau avant
28. Rayon d'angle côté et toit avec panneau avant
29. Bloquez les routes dans un rayon de #km
30. Rotor a microflux a rayon de projection et debit reglables
31. Ledit espace (48) a un rayon supérieur au diamètre intérieur (D¿2?)
32. Ce marquage est destiné aux wagons à bogies aptes à franchir uniquement des courbes de plus de 35 m de rayon, l'indication donne le rayon minimal de courbe autorisée.
33. En conséquence, 60 % de la population se trouvent dans un rayon de cinq kilomètres d’un centre de santé, et les 40 % restants dans un rayon de 10 kilomètres.
34. J’ai mangé mon rayon de miel et mon miel,
Ăn tàng ong và mật ong của anh,
35. L'invention concerne un dispositif d'acuponcture faisant appel à un rayon laser.
36. Vous pointez ce rayon de la mort loin de privé dès maintenant!
Ông bỏ cái thứ đó khỏi người Binh Nhì mau lên.
37. Appareil de liaison pour réduire le rayon de courbure d'un câble, et son procédé d'utilisation pour construire une liaison pour raccourcir le rayon de courbure du câble
38. Si je connais l'échelle des orbites, je connais le rayon.
39. Elle est vraiment le rayon de soleil de ma vie.
Bà ấy quả thật là nguồn hạnh phúc của đời tôi.
40. Le rayon de convergence de la série de perturbations est ainsi accru.
41. Le rayon du Soleil est mesuré de son centre jusqu'à la photosphère.
Bán kính Mặt Trời được đo từ tâm tới cạnh ngoài quang quyển.
42. L'amélioration consiste en un cône ayant un rayon de courbure négatif (52) en section.
43. J'ai ensuite nettoyé toutes les pierres dans ce rayon et en fait un tas.
Sau đó tôi gạt đi tất cả số đá trong bán kính đó và xếp vào thành một chồng.
44. Si vous souhaitez comparer les ventes cumulées par rayon, vous pouvez créer un groupe intitulé "Rayon", puis créer, au sein de ce dernier, des contenus pour les hommes, les femmes et les enfants.
Nếu bạn muốn so sánh doanh số bán hàng tổng hợp theo Bách hóa, thì bạn có thể tạo nhóm có tên là Bách hóa và trong nhóm đó, tạo nội dung cho Nam giới, Phụ nữ, Trẻ em.
45. C'est un rayon virtuel, pas réel : le trou noir n'a pas de taille.
Đây là một bán kính ảo, không có thật; hố đen không có kích cỡ.
46. Le premier rayon laser, produit en 1960, avait pour source un rubis synthétique.
47. Dans un rayon de # kilomètres # % des femmes ont accès à une formation sanitaire
48. L'orbite me montre combien de masse est contenue dans un tout petit rayon.
Quỹ đạo của nó nói cho tôi biết bao nhiêu khối lượng trong một bán kính rất nhỏ.
49. Un rayon laser visant le centre de la pièce est déclenché à la bonne fréquence pour qu'un atome se dirigeant vers lui absorbe un photon du rayon et ralentisse.
50. Le rayon de Patsy va faire monter leur température à 360 °.