Nghĩa của từ punique bằng Tiếng Việt

@punique
tímh từ
- (thuộc) Các-ta-gô
=Guerre punique+ cuộc chiến tranh La Mã-Các-ta-gô
- (văn học) từ hiếm, nghĩa ít dùng xảo quyệt, quỷ quyệt
danh từ giống đực
- (ngôn ngữ học) tiếng Các-ta-gô

Đặt câu có từ "punique"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "punique", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ punique, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ punique trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Claudius ensuite se tourna contre le camp punique, bataille qui une fois de plus aboutit à un résultat non décisif.

Claudius sau đó quay trở lại tấn công các doanh trại Punic, mà một lần nữa dẫn đến một cuộc chiến bất phân thắng bại.

2. Cependant, lorsque trop d'intercalations furent omises, comme lors de la Deuxième guerre punique ou des Guerres civiles romaines, le calendrier se décala rapidement.

Tuy nhiên, nếu quá nhiều năm nhuận bị bỏ quên, giống như đã xảy ra sau cuộc chiến tranh lần thứ hai của người La Mã với người Punici (Poenici) và trong thời kỳ nội chiến, thì lịch đã nhanh chóng dịch xa ra khỏi sự phù hợp với năm chí tuyến.

3. En ce qui concerne Rome, la fin de la Première guerre punique marqua le commencement de l'expansion romaine au-delà de la péninsule Italique.

Về phía La Mã, sự kết thúc của cuộc chiến tranh Punic lần thứ nhất đã đánh dấu sự khởi đầu của công cuộc bành trướng vượt ra ngoài bán đảo Ý.

4. Le panégyriste de 289, après avoir comparé ses actions aux victoires de Scipion l'Africain sur Hannibal durant la deuxième guerre punique, suggère que Maximien n'a jamais entendu parler de celles-ci.

Bài văn tán tụng năm 289, sau khi so sánh những hành động của ông với chiến thắng của Scipio Africanus trước Hannibal trong cuộc chiến tranh Punic lần thứ hai, đã cho thấy rằng Maximianus chưa bao giờ nghe nói về hai danh tướng lừng lẫy này.

5. Elle est mentionnée pour la première fois lors de la guerre des Mercenaires, en 241 av. J.-C., qui prend son origine dans l'insatisfaction des mercenaires carthaginois par rapport à leurs soldes, après leur retour de la Première guerre punique.

6. À la fin de la Troisième Guerre punique, après plus de cent ans de conflit et la mort de centaines de milliers de soldats et de civils des deux côtés, Rome parvint à conquérir les territoires carthaginois et à détruire Carthage, devenant ainsi la plus grande puissance de la Méditerranée occidentale.

7. Grâce aux liaisons routières citées plus haut, il est possible de joindre en cinq minutes l'aéroport de Trapani.Birgi "Vincenzo Florio", ainsi que l'embarcadére pour l'île de Mothia; siége d'un très riche site archéologique phéninicien punique parfaitement conservé. Aun peu moins de dix minutes vous trouverez le port de Trapani avec les liaisons pour l'archipel des Egadi coinstituée de Favignana,Levanzo et Marettimo.