Nghĩa của từ psychiatrie bằng Tiếng Việt

@psychiatrie
* danh từ giống cái
- (y học) tâm thần học

Đặt câu có từ "psychiatrie"

1. Il lisait des bouquins sur la psychiatrie.

2. Tu aurais été un bon Docteur en psychiatrie.

Lẽ ra anh đã là 1 bác sĩ tâm thần giỏi.

3. C'était un grand nom de la psychiatrie avant.

Là một bác sĩ tâm thần nổi tiếng

4. Le docteur dit qu'elle devait aller en psychiatrie...

Bác sĩ nói cổ phải qua một cuộc trị liệu tâm thần...

5. J'ai quelques notions de psychiatrie, mais ce n'est pas ma spécialité.

Tôi có được đào tạo về tổn thương tinh thần, nhưng đó không phải chuyên môn của tôi.

6. Après, vous serez dirigée en psychiatrie et signerez vos formulaires de sortie d'hôpital.

Sau đó, cô sẽ có giấy chuyển sang bên thần kinh và được xuất viện.

7. De 1971 à 1975, il occupe la chaire du département de psychiatrie de l'Université McGill.

Từ năm 1971 tới năm 1975, ông làm giáo sư ở Phân khoa bệnh học tâm thần của Đại học McGill.

8. Des dispensaires pour les alcooliques anonymes ont été ouverts au Centre de psychiatrie pour des patients hospitalisés et non hospitalisés

9. Mary Kay Nixon, professeure de psychiatrie à l’University of Victoria, assure la coordination des contributions des participants.

10. En 2007, ce sont 29 jeunes âgés de 15 à 20 ans qui ont été admis en psychiatrie.

11. Le JCR montre aussi les rangs de journaux par FI, et si nécessaire par discipline, comme la chimie organique ou la psychiatrie.

JCR xếp hạng các journal theo IF theo từng chuyên ngành, ví dụ như chuyên ngành hóa hữu cơ hay psychiatry.

12. (Voir aussi Cerveau ; Hypnose, Hypnotisme ; Imagination ; Intelligence ; Intelligence, Compréhension ; Intuition ; Méditation ; Ouverture d’esprit ; Pensée, Penser ; Psychiatrie ; Psychologie ; Psychosomatiques, Affections ; Troubles mentaux)

13. Depuis le milieu des années 60, en vue de réduire leurs frais, de nombreux établissements publics de psychiatrie ont adopté ce qu’on appelle l’approche communautaire.

14. Dans la psychiatrie moderne, le terme "hystérie" n'est néanmoins plus utilisé ; aujourd'hui, les symptômes correspondants sont plutôt associés à un trouble dissociatif ou à un trouble de la personnalité histrionique.

15. Les descriptions de cas fournissent un schéma pour l'investigation des différentes composantes des décisions du public en ce qui concerne son désir de voir les cas aberrants traités par la psychiatrie.

16. Etude faite dans le contexte genevois, étayée d'une enquête avec l'aide de la Brigade des mineurs, d'un spécialiste en psychiatrie infantile et des mairies des communes périphériques comportant des grands ensembles d'habitation.

17. Il faut savoir, cependant, que de nombreux médicaments employés en psychiatrie ne sont ni des hallucinogènes ni des tranquillisants; en outre, ils ne créent pas d’accoutumance: leur rôle consiste uniquement à rétablir l’équilibre chimique du cerveau.

18. Après son diplôme en 1992, il travaille dans un hôpital à Alma-Ata, spécialisé dans la psychiatrie de l'enfant, mais il abandonne rapidement le métier, du fait de son faible salaire, qui ne lui permet pratiquement pas de faire vivre sa famille.

Sau khi tốt nghiệp năm 1992, ông làm việc tại một bệnh viện ở Alma-Ata, chuyên về tâm thần học ở trẻ em, nhưng ngay lập tức đã từ bỏ việc thực hành của mình, vì tiền y bác sĩ của Liên Xô đã giảm mạnh, khiến hầu như không thể hỗ trợ một gia đình.

19. Il y a eu des guerres dès les temps anciens, des dictateurs totalitaires ont surgi depuis la naissance des premiers gouvernements sur la terre et, d’après l’anthropologiste George Peter Murdock, de l’Université Yale, la psychiatrie est née directement du guérisseur-sorcier qui laissa les autres devenir guérisseurs par les plantes et rebouteux et limita l’exercice de sa médecine aux maladies de l’esprit.

20. La Psychothérapie Positive (aussi connue par l'acronyme PPT) (depuis 1968) est le nom donné par Nossrat Peseschkian (en) et son équipe au procédé psychothérapeutique que ce médecin d'origine iranienne, spécialiste en neurologie, psychiatrie et médecine psychosomatique à Wiesbaden en Allemagne, a mis en place et a réussi à établir en tant que méthode de psychothérapie à part entière.

21. La Salle n° 6, nouvelle publiée en 1893, qui prenant pour exemple le service fermé de psychiatrie d'un hôpital de province délabré (une des situations typiques, où Tchekhov se sert de sa propre expérience de médecin), peint un tableau particulièrement sombre de la vie russe, et règle ses comptes de façon accablante à la passivité et à l’adaptation absolue (« stoïque ») face aux criantes injustices sociales.