Nghĩa của từ présidentielle bằng Tiếng Việt

@présidentielle
tính từ
- (thuộc) chủ tịch; (thuộc) tổng thống
=Décret présidentiel+ sắc lệnh của chủ tịch
=régime présidentiel+ chế độ tổng thốngbr>@présidentielle<br tính từ
- (thuộc) chủ tịch; (thuộc) tổng thống
=Décret présidentiel+ sắc lệnh của chủ tịch
=régime présidentiel+ chế độ tổng thống

Đặt câu có từ "présidentielle"

1. L'élection présidentielle sri lankaise de 1994 est la troisième élection présidentielle du Sri Lanka.

Cuộc bầu cử tổng thống Sri Lanka năm 2010 là cuộc bầu tổng thống lần thứ sáu của Sri Lanka.

2. Budahas a reçu une citation présidentielle.

Budahas đã nhận bằng khen của chính phủ.

3. L'élection présidentielle avait lieu au même moment.

Cuộc bầu cử Tổng thống - Phó tổng thống được tiến hành cùng lúc.

4. Érigée en 1792, elle s'appelait la Maison Présidentielle.

Bắt đầu khởi công vào năm 1792, từng được gọi là Dinh Tổng Thống.

5. Depuis 1964, chaque élection présidentielle compte 538 électeurs.

Từ năm 1964, đã có 538 cử tri trong mỗi cuộc bầu cử tổng thống.

6. Morales remporte l’élection présidentielle de 2005 à la majorité absolue.

7. 2005 : victoire de Mahmoud Abbas à l'élection présidentielle palestinienne.

2005 – Mahmoud Abbas giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống của Chính quyền Quốc gia Palestine.

8. Le MoDem chute lourdement par rapport à la Présidentielle.

9. Il soutient Jacques Chaban-Delmas à la présidentielle de 1974.

Hai người tổ chức chiến dịch chống Chaban-Delmas năm 1974.

10. Lors de l'élection présidentielle de novembre 2004, Tandja se représente.

Tháng 12 năm 2005, Tanzania vừa bầu cử Tổng thống.

11. Il soutient Donald Trump lors de l'élection présidentielle de 2016.

Ông là một người ủng hộ sớm của Donald Trump trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2016.

12. L'élection présidentielle israélienne de 2014 s'est tenue le 10 juin 2014,,.

Cuộc bầu cử tổng thống gián tiếp được tổ chức tại Israel ngày 10 tháng 6 năm 2014.

13. L'élection présidentielle afghane de 2004 s'est tenue le 9 octobre 2004.

Cuộc Bầu cử Liên bang Úc năm 2004 được tổ chức vào ngày 9 tháng 10 năm 2004.

14. L'élection présidentielle mongole de 2013 se déroule le 26 juin 2013.

Bầu cử tổng thống Mông Cổ năm 2013 diễn ra ngày 26 tháng 6 năm 2013.

15. Les analystes politiques ont commencé à discourir sur l'allocution présidentielle.

16. La zone présidentielle n' est accessible que par le jardin

Để đến được khu vực chính phủ, con cần phải vượt qua khu rừng biên giới

17. Et pour ces Américains, le gouvernement représente plus qu'une simple élection présidentielle.

Đối với người Mỹ, chính phủ không chỉ là những cuộc tranh cử tổng thống 4 năm một lần.

18. Le premier tour de l'élection présidentielle s'est déroulé le 17 janvier 2010.

Vòng thứ nhất của cuộc bầu cử tổng thống Ukraina được tổ chức ngày 17 tháng 1 năm 2010.

19. En novembre dernier il y a eu une élection présidentielle aux Etats-Unis.

Tôi bắt đầu bằng cuộc bầu cử tổng thống vào cuối tháng 11

20. En retour, Bhutto et son parti conviennent de ne pas boycotter l'élection présidentielle.

Đáp lại, Bhutto và đảng PPP của bà đồng ý không tẩy chay cuộc bầu cử tổng thống.

21. Nous avons Halla Tómasdóttir, qui a fini deuxième à l'élection présidentielle islandaise.

Ta có Halla Tómasdóttir, người về nhì trong cuộc bầu cử Tổng thống Iceland.

22. Une campagne présidentielle financée par l'argent de la drogue et entourée de cadavres?

Một chiến dịch tranh cử được tài trợ bởi tiền buôn ma túy đầy dấu vết người chết sao?

23. Des femmes afghanes assistent à un rassemblement lors de l’élection présidentielle de 2009.

24. Nous avons eu une élection présidentielle en 2000 décidée par la cour suprême.

Năm 2000 diễn ra cuộc bầu cử tổng thống do tòa án tối cao quyết định.

25. Pour nombre de gens venant de tous partis, l'important est l'élection présidentielle de 2016.

Đối với rất nhiều người trong phổ chính trị, Ví Dụ A là cuộc bầu cử tổng thống năm 2016.

26. Le secrétaire à l'Intérieur est le huitième dans l'ordre de succession présidentielle des États-Unis.

Bộ trưởng Nội vụ Hoa Kỳ là người đứng vị trí thứ 8 kế vị Tổng thống Hoa Kỳ.

27. En 2007, elle fait don de 1 000 $ à la campagne présidentielle d'Hillary Clinton.

28. Il participa étalement à la revue navale présidentielle présidée par Calvin Coolidge le 4 juin 1927.

Tiếp tục hoạt động tại Đại Tây Dương, nó tham gia cuộc Duyệt binh Hạm đội Tổng thống được chủ trì bởi Tổng thống Calvin Coolidge vào ngày 4 tháng 6 năm 1927.

29. C'est sûrement une blague et je devrais y aller, mais j'ai un invité dans la suite présidentielle.

30. 7 décembre : le fédéraliste John Adams bat Thomas Jefferson à l'Élection présidentielle américaine de 1796.

John Adams, một người theo chủ nghĩa liên bang, đánh bại Jefferson trong kỳ bầu cử tổng thống năm 1796.

31. Une directive présidentielle confie au FBI la tâche de coordonner les enquêtes de contre-espionnage sur cette affaire.

32. Il a annoncé qu'il avait engagé Eyal Arad, un doreur d'image israélien bien connu, pour diriger sa campagne présidentielle.

33. Il est allé à l'école avec le rédacteur de discours de John Kerry, un ancien candidat à la présidentielle.

Tao có bạn học cùng trường. Người đã viết bài diễn thuyết cho John Kerry, ứng viên cựu tổng thống.

34. Il est fortement probable que ceux qui ont été inculpés préalablement à cet amendement bénéficient de la grâce présidentielle.

35. Son choix de Sarah Palin, gouverneur de l'Alaska, comme colistière au poste de vice-président a secoué la campagne présidentielle.

36. Sa candidate au premier tour de l'élection présidentielle de 2007, Marie-George Buffet, a obtenu 1,93 % des voix.

Trong cuộc bầu cử Tổng thống Pháp năm 2007, bà Marie - George Buffet, Bí thư toàn quốc đảng Cộng sản Pháp, được 1,93% phiếu bầu.

37. Je voudrais dire un mot pour Saviour Chishimba, qui était l'un des candidats de la récente élection présidentielle en Zambie.

38. Dans les mois qui ont suivi l'élection présidentielle de 2009 en Iran, des manifestations ont éclaté dans tout le pays.

Sau đợt bầu cử tổng thống năm 2009 ở Iran, biểu tình nổ ra khắp nơi trên cả nước.

39. Quand la politique devient juste une élection présidentielle, nous crions et hurlons sur nos écrans puis nous effondrons, épuisés.

40. Les autorités locales qui n’ont pas appliqué la grâce présidentielle auraient été rappelées à l’ordre par le gouvernement central.

41. En 2008, il soutient la campagne présidentielle de Ron Paul et a aussi exprimé son appui à Dennis Kucinich.

42. («Autoradio» a été interdite pour «avoir diffusé des appels au trouble de l'ordre public pendant la campagne présidentielle de décembre 2010»).

43. Il a annoncé qu'il avait engagé Eyal Arad, un doreur d'image israélien bien connu, pour diriger sa campagne présidentielle. "

44. Chef de la protection présidentielle; impliqué dans la répression contre les manifestants; cousin germain du président Bashar Al-Assad.

45. En 1988, quand Carlos Salinas de Gortari a entamé son mandat de six ans, la hiérarchie catholique a été invitée à l’investiture présidentielle.

46. Elle ne sait pas que l’objectif des organisateurs du coup d’État est la création d'une dictature plutôt que d'une république présidentielle ou parlementaire.

Họ không biết rằng mục tiêu của những thủ lĩnh đảo chính là lập ra một chế độ cộng hòa độc tài thay vì một chế độ cộng hòa tổng thống hay nghị viện.

47. Les violations présumées des droits de l’homme après l’élection présidentielle n’ont fait l’objet ni d’une enquête approfondie, ni d’un processus d’établissement des responsabilités.

48. Tout comme lors de l'élection présidentielle de 2004, la répartition du collège électoral par État est en partie basée sur le recensement de 2000.

Như cuộc bầu cử năm 2004, số cử tri trong đại cử tri đoàn cho mỗi tiểu bang được phân chia theo cuộc điều tra dân số năm 2000.

49. Nous appuyons toute action opportune du Conseil de sécurité qui adoptera une déclaration présidentielle sur la question, et nous nous y associerons.

50. L'élection présidentielle de 2004 fut la première fois où le peuple a élu au suffrage universel direct le président et le vice-président.

Cuộc bầu cử tổng thống năm 2004 là cuộc bầu cử đầu tiên dân chúng được trực tiếp bầu ra tổng thống và phó tổng thống.