Nghĩa của từ président bằng Tiếng Việt
@président
* danh từ giống đực
- chủ tịch; tổng thống
- chủ tọa
- hội trưởng
- hiệu trưởng (trường đại học tổng hợp)
Đặt câu có từ "président"
1. Nous soutenons le président Monson et ses conseillers, le président Eyring et le président Uchtdorf.
Chúng ta tán trợ Chủ Tịch Monson và hai cố vấn của ông, Chủ Tịch Eyring và Chủ Tịch Uchtdorf.
2. Un président de pieu et ses deux conseillers président chaque pieu.
Một chủ tịch giáo khu và hai cố vấn của ông chủ tọa mỗi giáo khu.
3. Le président appelle le président de la Chambre à 9 h 30.
Tổng thống có cuộc gọi với chủ tịch Hạ Viện lúc 9:30.
4. Président: M. Vicente Álvarez Areces, Président de la Principauté des Asturies.
5. L'ex-Président.
Cựu tổng thống.
6. Le président Clark (à gauche) avec Lamont Toronto, président de mission.
Chủ Tịch Clark (trái) với Lamont Toronto, chủ tịch phái bộ truyền giáo.
7. Le PRÉSIDENT remercie le Président fédéral pour sa déclaration bienveillante et encourageante
8. Ancien président du Parlement (anciennement ministre au cabinet du président, chargé des affaires spéciales), président national de la ZANU-PF, né le 22.8.1934.
9. Élection du Président et du Vice-Président du Conseil du Fonds pour l’adaptation
10. À l’invitation du Président, le Président du Conseil du Fonds pour l’adaptation, M.
11. M. le Président!
12. Nous sommes particulièrement honorés par la présence du président Monson et du président Eyring.
Ngày hôm nay, chúng ta đặc biệt vinh dự có sự hiện diện của Chủ Tịch Monson và Chủ Tịch Eyring.
13. Président : Jérôme Camard.
14. Abelian (Vice-Président)
15. Président Dwight Eisenhower.
Cựu tổng thống Dwight Eisenhower.
16. Parrain président Lee
Chủ tịch Lý, cha xứ
17. Merci, le président Lee.
Cám ơn ông, Chủ tịch Lý.
18. Président des industries Nakatomi
Chủ tịch, công ty thương mại Nakatomi
19. Président des industries Nakatomi.
Chủ tịch, công ty thương mại Nakatomi.
20. Le président Packer raconte :
Chủ Tịch Packer thuật lại:
21. Et bientôt, le Président.
Và chốc nữa là đến Tổng thống.
22. Interviennent Günter Gloser (Président en exercice du Conseil) et Franco Frattini (Vice-président de la Commission
23. Monsieur le Président, j’ai été très fâchée lorsque le président du Parlement européen n’a pas été invité à la table des négociations avec le président Bush.
24. Comment va l'ex-Président?
Cựu tổng thống của chúng ta thế nào?
25. Bonsoir, monsieur le président.
26. AVANT-PROPOS DU PRÉSIDENT
27. Président(e) par intérim
28. Pas un bon président.
Đừng tỏ ra chiếu cố.
29. Le Président Alcazar a informé votre président qu' il n' y aurait aucune interférence américaine
30. Aujourd'hui, lorsque le président, le président d'un pays élu souverainement, parle et est interrompu et conspué à ce point par les socialistes, le président ne fait rien.
31. Monsieur le Président, je présente mes excuses à M. le Président et à l'Assemblée car j'abuse de la patience dont a toujours fait preuve M. le Président.
32. C'est l'insigne du président.
Nó là cái kẹp ghim của tổng thống đấy.
33. - Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, c’est dans une situation difficile que l’Irlande a entamé la Présidence.
34. Interviennent Jacques Barrot (vice-président de la Commission) et Derek Twigg (Président en exercice du Conseil).
35. Les commissions se réunissent sur convocation de leur président ou sur l'initiative du Président du Parlement.
36. Interviennent Günter Gloser (Président en exercice du Conseil) et Günter Verheugen (Vice-président de la Commission).
37. CHOIX D’UN PRÉSIDENT ET D’UN VICE-PRÉSIDENT Par vote secret, le CCP choisit les dirigeants suivants :
38. Vice-président de la Douma.
39. Le président Lee, permettez-moi.
Chủ tịch Lý, cho phép tôi.
40. Il y a échange de correspondance entre le président américain et l'Union européenne, représentée à la fois par le président du Conseil et le président de la Commission.
41. Le Président Jimmy Carter fut le premier président à accorder à son vice-président, Walter Mondale, un bureau dans l'aile Ouest de la Maison-Blanche et lui donna quelques responsabilités.
Tổng thống Jimmy Carter là vị tổng thống đầu tiên chính thức giao cho Phó Tổng thống của mình là Walter Mondale một văn phòng nằm trong cánh tây Tòa Bạch Ốc.
42. Je suis président du conseil.
Tớ là chủ tịch hội đồng học sinh.
43. Le président élu devient automatiquement président du Conseil de la Révolution culturelle et du Conseil de Sécurité nationale.
Tổng thống Iran đồng thời là Chủ tịch Hội đồng Cách mạng Văn hóa và Chủ tịch Hội đồng An ninh Quốc gia.
44. Photo du Bureau du Président
Bức ảnh từ Văn Phòng Chủ Tịch
45. Cet ordre revient au président.
Chỉ có tổng thống mới có quyền đó.
46. Vous voulez destituer le président?
Ông muốn bãi chức của tổng thống?
47. Nous avons un président noir.
Chúng ta có vị tổng thống da màu.
48. Le président Lee, permettez- moi
Chủ tịch Lý, cho phép tôi
49. Je vous remercie, Lee président
Cám ơn ông, Chủ tịch Lý
50. Horst Meierhofer (FDP) Vice-président :