Nghĩa của từ pointu bằng Tiếng Việt

@pointu
* tính từ
- nhọn
=Poignard pointu+ dao găm nhọn
- gai ngạnh
- the thé
=Voix pointue+ giọng the thé
# phản nghĩa
=Arrondi.

Đặt câu có từ "pointu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "pointu", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ pointu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ pointu trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Quelque chose d'étrange, de pointu, comme un couteau...

Thứ gì đó kỳ lạ và nhọn, như một con dao đâm vào da thịt tôi.

2. Son fruit est oblong, arrondi à une extrémité et pointu à l’autre.

3. On lui enfonça un bâton de bambou pointu dans les organes génitaux.

4. hameçon: un tronçon courbe et pointu de fil d'acier, habituellement pourvu d'un ardillon

5. «hameçon»: un tronçon courbe et pointu de fil d'acier, habituellement pourvu d'un ardillon;

6. «hameçon», un tronçon courbe et pointu de fil d’acier, habituellement pourvu d’un ardillon.

7. c) «hameçon»: un tronçon courbe et pointu de fil d'acier, habituellement pourvu d'un ardillon;

8. 7) «hameçon» un tronçon courbe et pointu de fil d’acier, habituellement pourvu d’un ardillon.

9. Souvent amphidromes, les nouveaux bateaux ont un arrière effilé et pointu qu'on appelle arrière de cruiser.

10. Ne jamais employer pour le nettoyage d’appareil abrasif, pointu ou coupant (brosses métalliques, carta vetrata, etc.).

11. Les patients de mon service n'ont pas droit aux allumettes, ni aux rasoirs, ni à aucun objet pointu.

12. Quelle est la forme du bec : court et pointu, court et épais, long, incurvé vers le haut ou vers le bas ?

Mỏ chim có hình dạng gì—ngắn và nhọn, ngắn và to, dài, hơi uốn cong hoặc cong như cái móc?

13. On peut y voir des grèbes, des cormorans et des anhingas plonger et poignarder adroitement le poisson de leur bec pointu.

14. La matière première utilisée provient de l'espèce Scomber japonicus, poisson au corps fusiforme et allongé, au museau pointu, présentant un mince pédoncule caudal

15. Même si son museau pointu lui permet d’atteindre les brins d’ichu qui poussent dans les anfractuosités des rochers, cet animal préfère les endroits marécageux, où les herbes sont tendres.

16. On se servait, pour tailler les pierres de Kejimkujik, d'une pointe de flèche en pierre à bout pointu, ou d'un morceau de quartz, d'os ou d'andouiller.

17. Les techniques employées sont parfois rudimentaires : introduction d’un objet pointu dans l’utérus, prise de remèdes ou de breuvages abortifs et même chute volontaire dans un escalier.

18. La matière première utilisée pour les conserves provient des espèces «Scomber Japonicus» et «Scomber colias», poissons au corps fusiforme et allongé, au museau pointu, présentant un mince pédoncule caudal.

19. Les techniques utilisées pour provoquer ces lésions comprennent les excoriations profondes avec un instrument pointu, les scarifications au couteau, l'application de produits chimiques caustiques et brlants, parfois d'une cigarette. On peut également provoquer des oedèmes à l'aide d'élastiques.

20. Il existe 13 espèces de «grandes baleines», comme la baleine bleue, le rorqual commun, la baleine à bosse, la baleine franche boréale, le cachalot, le rorqual à museau pointu, etc., et 68 espèces de baleines et dauphins de taille plus réduite.

21. Ceux-ci ont été travaillés sur les murs lisses de marbre de l'Adytum en faisant environ moitié d'un millimètre des incisions profondes dans la surface du marbre par un point très mince et pointu et ils ont représenté les usines(plantes) d'éléments divers et les divisions du Didymaion.

22. Le bourgeon (apex), de pointu à ouvert, est moyennement recouvert de poils; le péricarpe, souvent mince et peu élastique, est de couleur marron brillant avec des stries foncées, uniformes et filiformes, et sa face intérieure est recouverte de poils courts, de couleur blanc cassé.

23. C’est au pasteur Bischoff de Bernhaus que l’on doit la première référence écrite au «Filderkraut/Filderspitzkraut», en 1772. Il écrit à propos de la culture du chou dans les Filder: «Le chou pointu blanc est le seul [chou] que l’on plante ici» (d’après Grabinger, 1974: Bernhausen, Ortsgeschichte Bernhausen, p.

24. pour le bar européen (Dicentrarchus labrax), le sparaillon commun (Diplodus annularis), le sar à museau pointu (Diplodus puntazzo), le sar commun (Diplodus sargus), le sar à tête noire (Diplodus vulgaris), les mérous (Epinephelus spp.), le marbré (Lithognathus mormyrus), le pageot acarné (Pagellus acarne), la dorade rose (Pagellus bogaraveo), le pageot commun (Pagellus erythrinus), le pagre commun (Pagrus pagrus), le cernier commun (Polyprion americanus), la sole commune (Solea solea), la dorade royale (Sparus aurata) et la crevette rose du large (Parapenaeus longirostris), jusqu’à un maximum de 5 % du total des captures annuelles de ces espèces au moyen de navires utilisant des chaluts de fond;

25. pour le bar européen (Dicentrarchus labrax), le sparaillon commun (Diplodus annularis), le sar à museau pointu (Diplodus puntazzo), le sar commun (Diplodus sargus), le sar à tête noire (Diplodus vulgaris), les mérous (Epinephelus spp.), le marbré (Lithognathus mormyrus), le pageot acarné (Pagellus acarne), la dorade rose (Pagellus bogaraveo), le pageot commun (Pagellus erythrinus), le pagre commun (Pagrus pagrus), le cernier commun (Polyprion americanus), la sole commune (Solea solea) et la dorade royale (Sparus aurata), jusqu’à un maximum de 3 % du total des captures annuelles de ces espèces au moyen de navires utilisant des filets maillants et des trémails;

26. pour le bar européen (Dicentrarchus labrax), le sparaillon commun (Diplodus annularis), le sar à museau pointu (Diplodus puntazzo), le sar commun (Diplodus sargus), le sar à tête noire (Diplodus vulgaris), les mérous (Epinephelus spp.), le marbré (Lithognathus mormyrus), le pageot acarné (Pagellus acarne), la dorade rose (Pagellus bogaraveo), le pageot commun (Pagellus erythrinus), le pagre commun (Pagrus pagrus), le cernier commun (Polyprion americanus), la sole commune (Solea solea), la dorade royale (Sparus aurata) et la crevette rose du large (Parapenaeus longirostris), jusqu'à un maximum de 5 % en 2019 du total des captures annuelles de ces espèces au moyen de navires utilisant des chaluts de fond;