Nghĩa của từ poitrine bằng Tiếng Việt
@poitrine
* danh từ giống cái
- ngực
=Respirer à pleine poitrine+ thở căng ngực
=Voix de poitrine+ giọng ngực
=Une fille qui n'a pas de poitrine+ cô gái chẳng thấy ngực đâu cả, cô gái ngực lép
- thịt sườn
=Poitrine de mouton+ thịt sườn cừu
Đặt câu có từ "poitrine"
1. " la poitrine découverte.
" tim nàng đập thình thịch bên trong bộ ngực trần.
2. Son angine de poitrine
3. Tes mains sur ma poitrine
Bàn tay anh vuốt qua ngực em
4. " Son Dalmatien sur la poitrine
5. Une alouette dans ta poitrine
6. La poitrine pour les féminines.
Ngoài ra bà còn mang bộ ngực của phụ nữ.
7. Tu as une super douce... poitrine.
Nhưng cậu có bộ ngực đẹp đấy.
8. On ôte les ailes, la poitrine...
Thế là cánh, ức và da bỏ đi.
9. Il a une angine de poitrine.
10. J'ai été charmé par sa belle poitrine.
Em bị choáng ngợp bởi bộ ngực của cô ta.
11. Ma femme a la plus belle poitrine.
Vợ ta có bộ ngực đẹp nhất thế gian
12. Le choix de la hauteur de poitrine implique que l'arbre est parfaitement cylindrique entre la hauteur de poitrine et la hauteur de souche.
13. Les bacilles inhalés se multiplient dans la poitrine.
14. Et les voiles sur la poitrine de l'air.
Và cánh buồm khi lòng của không khí.
15. Ma poitrine gorgée de lait me faisait souffrir.
Bầu vú Mẹ đau nhức vì căng sữa.
16. Il a poignardé son père dans la poitrine.
Nó đâm bố ruột sâu 10 phân vào ngực.
17. J'ai réalisé qu'il voulait m’exposer sa poitrine décharnée.
Tôi nhận ra rằng anh ta đang muốn cởi trần bộ ngực như cái giỏ tre cho tôi xem.
18. Poignardée à la poitrine et aux parties génitales.
Bị đâm ở ngực và bộ phận sinh dục.
19. Mon cœur cognait à coups sourds dans ma poitrine.
20. si vous souffrez d une angine de poitrine instable
21. - coup de sang, attaque cardiaque ou angine de poitrine,
22. fréquence accrue ou aggravation de l angine de poitrine
23. Douleur osseuse Arthralgie Douleur de poitrine musculosquelettique Spasmes musculaires
24. Lentement, il l’a pointé vers ma poitrine, prêt à m’exécuter.
25. Protections corporelles pour l'escrime (protections pour la poitrine pour l'escrime)
26. La protection des reins, de la poitrine et des pieds
Bảo vệ lưng, ngực và chân
27. L'ischémie myocardique diminue l'apport sanguin au coeur et peut entraîner des douleurs au niveau de la poitrine, une angine de poitrine et de possibles crises cardiaques.
28. Vous savez quand on empoigne la poitrine d'une femme et...
29. Hypertension et angine de poitrine: le traitement doit être individualisé
30. Services de commerce de gros et de détail d'articles de corseterie, en particulier corsets et corselets, sous-vêtements pour dames, en particulier dessous, vêtements de nuit pour femmes, articles pour prothèses de poitrine, en particulier prothèses de poitrine, articles pour gonfler ou équilibrer la poitrine
31. Mais surtout, j'adorais ce que je sentais dans ma poitrine.
Nhưng điều thật sự thu hút tôi chính là cảm giác tôi ôm được nó vào lồng ngực mình.
32. La poitrine minuscule d’Amélia suppurait à cause d’une infection grave.
Lồng ngực bé nhỏ của Amelia bị nhiễm trùng nặng.
33. L'hibiscus devrait lui dégager la poitrine et l'aider à respirer.
34. Si tu t' enrhumes, il faut te frictionner la poitrine
35. Ce poids sur ma poitrine s'alourdissait de plus en plus.
36. Le cœur de Miranda a fait un bond dans sa poitrine.
37. centimètres, une seule blessure par balle, au milieu de la poitrine
38. filet de poitrine de poulet, avec ou sans clavicule, sans peau;
39. • Des angines de poitrine fréquentes non imputables à un effort physique.
40. La cause est affichée ici sur cette radio de la poitrine.
Và nguyên nhân được hiển thị trên phim chụp X-quang phần ngực.
41. C'est difficile de frapper quelqu'un de plus grand à la poitrine.
Rất bất tiện khi đâm vào ngực một người cao hơn 18cm.
42. Si tu m'aimes, tu banderas ma poitrine et me trouveras une perruque.
43. Contusions et écorchures multiples sur la poitrine, les côtés et le dos.
44. J' ai une angine de poitrine ou je sais pas trop quoi
45. Trouvée à son domicile, poignardée au visage, la poitrine, et parties génitales.
Bà ấy được tìm thấy trong nhà, bị đâm ở mặt, ngực và bộ phận sinh dục.
46. C'est appelé l'achalasia, qui peut aussi causer des douleur à la poitrine.
47. les médecins s' occupant de maladies autres que l' angine de poitrine
48. De rudes guerriers portant sur la poitrine les lettres de leur nom redouté.
49. Solidaire des côtes inférieures, le diaphragme sépare la poitrine de la cavité abdominale.
Cơ hoành nối với các xương sườn dưới và ngăn cách xoang ngực và xoang bụng.
50. silencieux pourtant, comme ayant éclaté seulement dans son cerveau ou dans sa poitrine,
dù cho lặng câm, như thể chỉ trong đầu nàng hay bộ ngực vụt lên