Nghĩa của từ poinçonnage bằng Tiếng Việt
@poinçonnage
* danh từ giống đực
- sự đóng dấu bảo đảm (vào đồ vàng bạc...)
- (kỹ thuật) sự đột lỗ
- sự bấm lỗ (vé xe lửa...)
Đặt câu có từ "poinçonnage"
1. Découpage, forage, poinçonnage, coupe d'onglets, usinage d'entailles, routage, chanfreinage d'extrusions métalliques
2. Le dispositif présente un poinçon pour le poinçonnage et le rivetage ainsi qu'une bouterolle.
3. par impression sur le scellé adhésif ou par poinçonnage dans le métal de la boîte
4. Les équations de calcul de prévention du poinçonnage contenues dans les codes canadiens et américains sont analysées.
5. par impression sur le scellé adhésif ou par poinçonnage dans le métal de la boîte;
6. La présente invention concerne l'utilisation d'une masse auto-adhésive présentant des propriétés anisotropes dans la production de produits de poinçonnage.
7. Pendant l'étape de poinçonnage du trou central (1), les éléments en saillie (7) de la presse (9) sont alignés avec les pointes des parties coniques des fentes (3).
8. Traitement mécanique de matières plastiques moussées ou non selon un mode opératoire avec ou sans enlèvement de copeaux, par exemple à l'aide de poinçonnage, Forages,Fraisage, Alésages, emboutissage,Étirage ou Meulage
9. Ledit appareil est constitué d'une matrice (26) de la pièce à travailler située dans l'alignement d'un ensemble de poinçonnage (18) et coopérant avec ce dernier pour l'insertion d'élément de fixation (40) dans les orifices pratiqués dans la pièce à travailler (38).
10. Jeu d’outils de presse transfert et/ou de presse tandem, pour le forçage à froid, la compression, l’étirage, la coupe, la découpe, le pliage, le bordage et le poinçonnage des tôles, destiné à la fabrication de pièces de châssis de véhicules à moteur (1)
11. L'invention est caractérisée en ce que le film demeure, après le processus d'estampage, sur le substrat (1), suivant au moins deux plans structuraux (12, 13), à distance entre eux dans le sens du poinçonnage (11).
12. Outils pour formeurs à galets, dresseuses à galets, presses, socs, encocheuses, formeurs, empileuses, appareils à désempiler, dispositifs de levage, bobines, transporteurs, presses à sectionner, systèmes de poinçonnage, formeurs d'ailes, mixeurs, machines à souder en ligne
13. Jeu d'outils de presse transfert et/ou de presse tandem, pour le forçage à froid, la compression, l'étirage, la coupe, la découpe, le pliage, le bordage et le poinçonnage des tôles, destiné à la fabrication de pièces de châssis de véhicules à moteur
14. Jeu d’outils de presse transfert et/ou de presse tandem, pour le forçage à froid, la compression, l’étirage, la coupe, la découpe, le pliage, le bordage et le poinçonnage des tôles, destiné à la fabrication de pièces de châssis de véhicules à moteur (2)
15. Jeu d'outils de presse transfert et/ou de presse tandem, pour le forçage à froid, la compression, l'étirage, la coupe, la découpe, le pliage, le bordage et le poinçonnage des tôles, destiné à la fabrication de pièces de châssis de véhicules à moteur (1)
16. Machines pour le travail des métaux sous forme plate et de bobines, formeurs à galets, dresseuses à galets, presses, socs, encocheuses, formeurs, empileuses, appareils à désempiler, dispositifs de levage, bobines, transporteurs, presses à sectionner, systèmes de poinçonnage, formeurs d'ailes, mixeurs, machines à souder en ligne
17. Machines de terrassement et foreuses mécaniques, à savoir trancheuses à roues, trancheuses à chenilles, trancheuses utilitaires, foreuses souterraines, foreuses pneumatiques, machines de compactage des terres et bourroirs, charrues vibratoires, chargeurs utilitaires compacts, excavatrices compactes, machines-outils de poinçonnage, à savoir, outil pneumatique de forage à impact, foreuses directionnelles horizontales
18. Jeu d'outils de presse transfert et/ou de presse tandem, pour le forçage à froid, la compression, l'étirage, la coupe, la découpe, le pliage, le bordage et le poinçonnage des tôles, destiné à la fabrication de pièces de châssis de véhicules à moteur (2)
19. 66 En effet, il serait possible, par exemple en exigeant de l’importateur en République tchèque une preuve documentaire attestant du lieu où le poinçon en cause a été apposé ainsi que, le cas échéant, du lieu de mise en libre pratique et de commercialisation légale des métaux précieux concernés dans l’Union, de limiter le refus de reconnaissance des poinçons de WaarborgHolland aux seules circonstances dans lesquelles un contrôle additionnel desdits métaux par les autorités tchèques est effectivement justifié par la protection des consommateurs, ce qui constituerait une mesure moins attentatoire à la libre circulation des marchandises que le refus général de reconnaissance de ces poinçons et le poinçonnage additionnel de l’ensemble des métaux précieux marqués desdits poinçons.