Nghĩa của từ plante bằng Tiếng Việt

@plante
* danh từ giống cái
- cây, thực vật
- (giải phẫu) gan (bàn) chân
=jardin des plantes+ vườn bách thảo

Đặt câu có từ "plante"

1. Plante ta balise!

Dựng cái cột thẳng lên!

2. Une plante humanoïde qui a voyagé récemment comme plante d'intérieur pleine de muscles de 89P13.

Một người cây đi cùng với 89P13 mới đây, là cây cảnh kiêm vệ sĩ của hắn.

3. Pourquoi ma plante sent bizarre?

4. Une plante à tout faire

Một cây nhiều công dụng

5. Gene exogene d'agglutinine pour nouvelle plante

6. (Voir aussi Agriculture ; Arbre ; Engrais ; Ferme ; Feuille, Feuillage ; Fleur ; Jardin ; Photosynthèse ; Plante aquatique ; Plante vénéneuse ; Pollinisation ; Semence ; Semer ; Végétation)

7. La présente invention concerne un promoteur adaptatif de contrainte environnemental dérivé d'Oryza sativa, un vecteur d'expression de plante recombinante comprenant ledit promoteur, un procédé de fabrication d'une protéine cible utilisant ledit vecteur d'expression de plante recombinante, un procédé de préparation d'une plante transformée à l'aide dudit vecteur d'expression de plante recombinante, une plante transformée préparée par le procédé et un procédé destiné à améliorer la résistance d'une plante aux contraintes environnementales grâce à l'utilisation dudit promoteur.

8. Plante: 2.1 longueur des entre-noeuds

9. Plante: 1.1 rejets : présence ou absence

10. Il plante un laurier, que la pluie fait pousser.

Người trồng cây nguyệt quế và mưa tưới nó lớn.

11. La troisième plante est le Pothos, et encore une fois, c'est une plante très commune ; qu'il est préférable de faire pousser en hydroponie.

Về loại cây thứ 3, cây “kim ngân”, cũng lại là một loại cây rất phổ biến phát triển tốt trong môi trường nước có nhiều chất dinh dưỡng.

12. L'Euphorbe de Corse est une plante verte pérenne.

Eucalyptus deglupta là một loài cây thường xanh khổng lồ.

13. Cette plante, a alors abortif, hypertensif et laxatif effets.

14. et il produira des branches comme une nouvelle plante.

Sinh thêm nhánh chẳng khác nào cây non.

15. La troisième plante est le Pothos, et encore une fois, c'est une plante très commune; qu'il est préférable de faire pousser en hydroponie.

Về loại cây thứ 3, cây " kim ngân ", cũng lại là một loại cây rất phổ biến phát triển tốt trong môi trường nước có nhiều chất dinh dưỡng.

16. Gène porteur d'acide abscissique et plante transgénique exprimant ce gène

17. Narcissus angustifolius est considéré comme une plante alpine.

18. Tu crois que cette plante a encore besoin d'eau?

Cậu nghĩ đám cây cối kia có cần thêm nước nữa không?

19. (Voir aussi Amphibien ; Escargot ; Mollusque ; Plante aquatique ; Poisson ; Vie aquatique)

20. 8 Des fruits appétissants aux couleurs vives embellissent une plante.

8 Trái cây chín mọng với màu sắc tươi tắn tô điểm cho cây.

21. Methode pour ameliorer des caracteristiques agronomiques chez une plante, par modification de l'expression ou de l'activite des sous-unites alpha et beta de la proteine g de la plante

22. À Alexandrie, il plante un gnomon (un bâton vertical).

23. (Voir aussi Animal aquatique ; Mollusque ; Océan ; Plante aquatique ; Poisson)

24. Si on se plante... on retourne astiquer les barometres.

25. Dans les parties aériennes de la plante, les symptômes varient selon la gravité de la maladie dans les racines et le stress subi par la plante.

26. La récolte des haricots est effectuée en coupant toute la plante.

27. La plante peut alors se nourrir de l’aliment qu’elle a créé.

Cây giờ đây có thể hấp thụ chính đồ ăn mà nó đã tạo ra.

28. L’examen cytologique a révélé qu’il s’agissait d’une plante diploïde.

29. Jonas fut très heureux que cette plante* soit là.

Giô-na rất vui về cây bầu nậm.

30. Mais il a trouvé cette plante sauvage appelée Lupin arborescent.

31. Grande plante aquatique de la même famille que les carex.

32. Mendel a combiné une plante de race pure, à graines jaunes avec une plante de race pure, à graines vertes, et il a obtenu seulement des graines jaunes.

Mendel đã cho thụ phấn một cây hạt vàng " thuần chủng " ( hai chữ cái giống nhau ) với một cây hạt xanh thuần chủng, và ông chỉ thu được toàn cây hạt vàng ở đời sau.

33. Le papyrus, grande plante aquatique avec laquelle on fabriquait du papier.

34. 16 Il est comme une plante pleine de sève au soleil,

16 Hắn như cây xanh tươi dưới ánh nắng,

35. Soyez tranquille, nous déracinerons la malice de cette petite plante ingrate.

Bà có thể yên tâm rằng chúng tôi sẽ nhổ tận gốc tính xấu xa ra khỏi cái cây vô ơn bạc nghĩa này.

36. Le D.C.O. réelle était d'un poison appelé l'aconit... plante à fleur mortelle.

37. Son autre nom commun anglais, Apostles plant (« Plante des Apôtres ») vient de la légende que la plante ne fleurit pas tant qu'elle n'a pas au moins 12 feuilles, le nombre d'apôtres de Jésus.

Cái tên phổ biến khác là "Apostle Plant" bắt nguồn từ niềm tin rằng cây sẽ không nở hoa cho đến khi cá thể có ít nhất 12 lá, số tông đồ của Chúa Giêsu. ^ The Plant List (2010).

38. La racine tuberculeuse de cette plante se prépare comme la pomme de terre.

39. • Il est inacceptable de breveter une séquence génique, une semence ou une plante.

40. Les 2 feuilles basilaires de la plante émergent directement du rhizome.

41. Récoltez la plante, Vous venez de créer une nouvelle recette numérique.

Thu hoạch cây trồng, và bạn đã tạo ra một công thức số mới.

42. L'auxine est produite dans les sections de croissance de la plante avant qu'elle ne soit envoyée aux autres parties de la plante et même à la racine en cas de besoin.

43. Comme une plante d’intérieur, l’amitié avec Dieu réclame des soins pour croître.

44. Maintenant imaginons que chaque cerveau de plante travaille en réseau avec les autres.

Bây giờ hãy tưởng tượng mỗi chóp rễ đơn đang làm việc trong một mạng lưới cùng với những chóp rễ khác.

45. Étais-tu tellement naïf d'imaginer que nous pourrions voir l'éternité dans une plante?

Có thật ngươi hồn nhiên quá đỗi để nghĩ tới sự bất diệt trong hoa thủy tiên không?

46. Compositions et procedes de modification d'un mecanisme d'action metabolique de l'acetyl-coa d'une plante

47. L’infection produit un développement anormal des cellules de la plante, formant ensuite des tumeurs.

48. avec la plante de mes pieds, je dessécherai les cours d’eau* d’Égypte.”

Lòng bàn chân ta sẽ làm cạn khô các dòng suối* Ai Cập’.

49. Une autre plante médicinale bien connue est la belladone ou Atropa belladonna.

50. Une plante grimpante par exemple adoucit les lignes anguleuses d’un mobilier moderne.