Nghĩa của từ permis bằng Tiếng Việt

@permis
* danh từ giống đực
- giấy phép
=Permis de port d'arme+ giấy phép mang súng
=Permis de conduire+ bằng lái xe
- (rộng) kỳ thi lấy giấy phép
=Passer son permis+ thi lấy giấy phép

Đặt câu có từ "permis"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "permis", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ permis, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ permis trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Mon permis.

Chứng minh thư của tôi.

2. Votre permis.

Bằng lái. [ CHUCKLES ]

3. Chacun des permis dont j'ai parlé plus tōt est plus qu'un permis

4. Le permis commercial?

Bằng lái xe thương mại?

5. SERVICE PERMIS DE CONSTRUIRE

Chúng ta đang nói về bọn trẻ.

6. As-tu le permis ?

Bạn có bằng lái xe không?

7. Votre permis de conduire.

Bằng lái xe của em.

8. La carte photo présente la photo du titulaire du permis, ses coordonnées, sa signature et ses permis.

9. (Avis relatif à la demande du permis exclusif de recherches d'hydrocarbures liquides ou gazeux dit «Permis de Coulommiers»)

10. Avis relatif à la demande du permis exclusif de recherches d'hydrocarbures liquides ou gazeux dit Permis de Coulommiers

11. Avis relatif à la demande de permis exclusif de recherches d'hydrocarbures liquides ou gazeux dit Permis de Carret

12. Ces permis font référence à des permis d' exportation délivrés par les autorités boliviennes le 5 août 1985 .

13. Permis L'administration portuaire doit délivrer un permis d'exploitation pour les installations de ravitaillement permanentes souterraines ou de surface.

14. Parce que le FBI l'a permis.

Bởi vì chính FBI cho anh ta chức vị đó.

15. (Avis relatif à la demande de permis de recherches de mines d'hydrocarbures liquides ou gazeux dit «Permis de Coulommiers»

16. Avis relatif à la demande de permis de recherches de mines d'hydrocarbures liquides ou gazeux dit Permis de Coulommiers

17. As-tu permis toute fraternisation inappropriée?

18. Vous avez votre permis de conduire?

Cô có bằng lái xe?

19. Puis-je voir votre permis, monsieur?

Tôi xem bằng lái xe được không, thưa ông?

20. Une trace de permis, une CB?

Bà không ghi lại bằng lái hay thẻ tín dụng sao?

21. Je dois faire renouveler mon permis.

Chắc phải đi làm lại bằng lái xe.

22. As-tu ton permis, au moins?

Cậu có bằng lái chưa?

23. Genre, j'ai un permis de conduire.

Tớ có bằng lái này.

24. Sur son permis, il y a Stacy.

Trên bằng lái xe ghi là Stacy kìa.

25. “POURQUOI ai- je permis cela? dit Kaye.

26. Tu m'as jamais laissé passer le permis.

27. Permis valable pour un nombre illimité d'importations,transbordements ou acheminements en transit au cours de la période spécifiée dans le permis.

28. J'ai finalement obtenu le permis de conduire.

29. Ca m'a permis de supporter d'être loin.

Ông ấy khiến việc xa cách trở nên có thể chịu được.

30. Mais le pasteur ne l'aurait jamais permis.

Và vị cha xứ không cho phép làm vậy.

31. Ces choix m'ont permis de faire mieux.

Tất cả những lựa chọn này giúp tôi có cái tốt hơn.

32. Comment allons-nous délivrer les permis de conduire ?

Chúng ta sẽ làm thế nào để cấp bằng lái?

33. permis de ramasser des raisins mûrs et sains.

34. Nombre maximal permis d’unités d’échantillonnage de qualité marginale.

35. Comment allons- nous délivrer les permis de conduire?

Chúng ta sẽ làm thế nào để cấp bằng lái?

36. Tes organes internes m'ont permis d'atterrir en douceur.

Cơ quan nội tạng của cậu cung cấp cho tôi một bãi đáp rất mềm mại.

37. Personnes ayant obtenu le statut d’admission provisoire (permis «F»)

38. Ce corsage nous a permis de rouvrir le dossier.

Chi tiết đó có thể cho ta điều tra lại vụ án

39. Vous ne pouvez pas descendre la rivière sans permis.

Cậu không thể bơi xuồng trên sông nếu không có giấy phép.

40. Je me suis permis de consulter vos comptes bancaires.

41. Qui νοus a permis d'entrer chez M. le baron?

42. Un arriviste de 17 ans avec un permis bateau.

43. Il a permis à des escrocs d'arnaquer des investisseurs vulnérables.

44. C'est sur mon passeport, ma carte bancaire, mon permis.

Tên đó dùng trong hộ chiếu, thẻ tín dụng, bằng lái xe của tôi.

45. John Warren. Comme inscrit sur mon permis de conduire.

John Warren. Cũng giống như có trên bằng lái xe của tôi.

46. Bien entendu, cela m’a permis de poursuivre mon ministère chrétien.

Dĩ nhiên, công việc này giúp tôi tiếp tục thánh chức của mình.

47. La recherche scientifique a permis de grands progrès en médecine.

Khoa học đã góp phần đáng kể trong lĩnh vực sức khỏe và công nghệ y khoa.

48. Il est permis de tenir compte également des facteurs suivants:

49. Origine des détenteurs de permis de pêche non-résident, Ontario.

50. De l'avis du Comité des régions, il est souhaitable de ne pas exiger, pour l'admission des chercheurs, un permis de travail en plus du permis de séjour.