Nghĩa của từ pacte bằng Tiếng Việt
@pacte
* danh từ giống đực
- điều ước, công ước, hiệp ước
=Pacte de non-agression+ hiệp ước không xâm lược
Đặt câu có từ "pacte"
1. C'est un pacte.
Là bản công ước đấy.
2. Scellons un pacte.
Ta có 1 đề nghị... có thần linh chứng giám...
3. a) un pacte général de non-agression;
4. Banco sur le pacte de l'immigration.
5. Je suis la gardienne d' un pacte divin
Tôi là người canh giữ những hiệp ước thiêng
6. Je n'ay point conclu de pacte.
7. " Ceci est le pacte de San Venganza.
8. 1940 : la Roumanie signe le pacte tripartite.
23: Romania ký kết Hiệp ước Ba Bên.
9. SPG Pacte andin et Marché commun d'Amérique centrale
10. 24 novembre : la Slovaquie adhère au pacte tripartite.
24: Cộng hòa Slovakia ký kết Hiệp ước Ba Bên.
11. Tesla a passé un pacte avec le diable.
Thế là Tesla đã đánh cược với cái xấu.
12. Plutôt que de proposer un pacte garant de progrès et de développement social, qui reposerait sur la solidarité et sur des politiques authentiquement axées sur la cohésion économique et sociale, comme nous l'avons proposé, il appelle à un renforcement du pacte de stabilité et de croissance, matérialisé par le pacte pour l'euro plus.
13. Lorsque Fiona tombe malade, Cole fait un pacte avec le Docteur Absinthe.
14. Et le pacte concernant les réfugiés va maintenant être reporté à dans deux ans, car certains États exigent une parité absolue entre ce pacte et celui concernant les migrations.
15. Envisage-t-il de plus de ratifier le deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte?
16. - Se reconnaître dans son pacte associatif et son action définis dans les congrès.
17. 1976 : entrée en vigueur du pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels.
1976 – Công ước Quốc tế về các Quyền Kinh tế, Xã hội và Văn hóa có hiệu lực.
18. Le 31 mai 1939, l'Allemagne et le Danemark signent un pacte de non-agression.
19. Il devrait envisager, à titre prioritaire, d’adhérer au premier Protocole facultatif se rapportant au Pacte.
20. Le Pacte va créer des obligations supplémentaires pour la MANUI et pour les organismes opérant en Iraq.
21. Il est fait référence aux affaires susmentionnées dans la section relative à l’incorporation du Pacte.
22. Manifestement, Sisera pense que Yaël honorera le pacte passé entre son mari et le roi Yabîn.
Dường như Si-sê-ra cho rằng bà Gia-ên sẽ tôn trọng mối giao hảo của chồng bà với vua Gia-bin.
23. d) «disposition à cause de mort», un testament, un testament conjonctif ou un pacte successoral;
24. x) Droit des personnes appartenant à des minorités de jouir de leur propre culture (art # du Pacte
25. Il “avait conclu un pacte de suicide avec chaque membre de la secte”, a- t- on dit.
26. De plus, le code des personnes et de la famille prend en compte plusieurs dispositions du Pacte.
27. Se félicite de la nomination par le Secrétaire général d'un conseiller spécial pour le Pacte mondial
28. Ce pacte comprend un plan en 10 points établissant des normes précises que les deux parties doivent respecter.
29. Outre les mesures déjà prises, le PNUE s’est activement impliqué dans le Pacte mondial pour la recherche scientifique.
30. Nous avons absolument besoin d'une mise en œuvre pleine et entière du pacte de stabilité et de croissance.
31. Le pacte d’actionnariat initial montre qu’AEP est soumise à un double contrôle, celui d’ACEA et celui d’Electrabel
32. Le pacte d’actionnariat initial montre qu’AEP est soumise à un double contrôle, celui d’ACEA et celui d’Electrabel.
33. De plus, un pôle Partenariat avec les entreprises du Pacte mondial des Nations Unies a été lancé.
34. Le Pacte va créer des obligations supplémentaires pour la MANUI et pour les organismes opérant en Iraq
35. La mise en réseau de PME constitue une autre activité permanente réalisée dans le cadre du pacte.
36. Une législation ad hominem de ce type est incompatible avec le Pacte en tant que déni général du droit à l’égalité.
37. Que le ciel et la terre en soient témoin que celui qui brise le pacte soit frappé de mort
Trời đất chứng giám... và trừng phạt kẻ nào phá bỏ lời thề
38. L'étude devra prendre en compte les trois grands volets du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels
39. Et si nous tenons d’autres propos, c’est simplement parce que nous considérons que le pacte de stabilité est fichu.
40. Le Japon a signé un pacte de sécurité avec l’Australie en mars 2007 et avec l’Inde en octobre 2008.
Nhật Bản đã ký một hiệp ước an ninh với Úc vào tháng 3 năm 2007 và với Ấn Độ vào tháng 10 năm 2008.
41. Le programme confirme le précédent objectif à moyen terme d'un budget équilibré, conforme aux exigences du pacte de stabilité et de croissance.
42. Excepté l'Union soviétique, aucun autre pays du Pacte de Varsovie n'entretenait une force de garde-frontières aussi importante.
43. Moïse en était le médiateur, celui qui a mis en place ce pacte entre Dieu et l’Israël selon la chair.
44. Tout récemment, dans mon pays, le gouvernement grec, appliquant loyalement les diktats du pacte de stabilité, a relevé la TVA d’un pour cent.
45. e) Pacte mondial pour l'emploi: Favoriser la création d'emplois, la production, l'investissement et la demande globale, et promouvoir un travail décent pour tous
46. Recommandation no 7: Adhésion au deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques
47. Objet: Pacte d'autodiscipline d'hébergeurs de blogs en Chine et jugement contre Yahoo pour avoir aidé la Chine à espionner des dissidents
48. Notre potentiel de croissance en Europe est constamment inférieur à ce chiffre, et le pacte ne peut donc être respecté.
49. Rivas Posada sur le rôle de la réunion intercomités, ajoutant que toute extension se traduirait par une violation du Pacte.
50. M. Sermoneta félicite les entreprises qui ont adhéré au Pacte mondial et encourage la constitution de nouveaux partenariats avec le secteur privé