Nghĩa của từ oeuvre bằng Tiếng Việt

@oeuvre
danh từ giống cái
- công việc
=Oeuvre délicate+ công việc tinh tế
- sự nghiệp
=Oeuvre grandiose+ sự nghiệp vĩ đại
- công trình, tác phẩm
=Oeuvre d'art+ công trình nghệ thuật
- việc từ thiện
=à l'oeuvre on connaît l'artisan+ có bắt tay vào việc mới biết dở hay
=être à l'oeuvre; être en oeuvre+ làm việc
=être fils de ses oeuvres+ xem fils
=être grosse des oeuvres de quelqu'un+ chửa với người nào
=exécuteur des hautes oeuvres+ tên đao phủ
=faire oeuvre de...+ có tư cánh của...
=faire oeuvre de ses dix doigts+ lao động
=mettre en oeuvre+ dùng, vận dụng
=mettre tout en oeuvre+ dùng đủ mọi cách
=mise en oeuvre+ xem mise
=oeuvre de chair+ sự giao cấu
=oeuvres mortes+ phần tàu trên mớn nước
=oeuvres vives+ phần tàu dưới mớn nước
=se mettre à l'oeuvre+ xem mettre
danh từ giống đực
- (nghệ thuật) toàn bộ công trình, toàn bộ tác phẩm
= L'oeuvre peint de Raphaël+ toàn bộ tác phẩm họa của Ra-pha-en
- (kiến trúc) khối xây
=à pied d'oeuvre+ gần nơi sử dụng
=dans oeuvre+ trong khối nhà
=gros oeuvre+ móng, tường và mái (nhà)
=hors oeuvre; hors d' oeuvre+ ngoài khối nhà, ngoài sân
=Un escalier hors oeuvre+ một cầu thang ngoài sân
=second oeuvre+ công việc hoàn thiện xây cất (như) lắp cửa, trát tường...br>@oeuvre<br danh từ giống cái
- công việc
=Oeuvre délicate+ công việc tinh tế
- sự nghiệp
=Oeuvre grandiose+ sự nghiệp vĩ đại
- công trình, tác phẩm
=Oeuvre d'art+ công trình nghệ thuật
- việc từ thiện
=à l'oeuvre on connaît l'artisan+ có bắt tay vào việc mới biết dở hay
=être à l'oeuvre; être en oeuvre+ làm việc
=être fils de ses oeuvres+ xem fils
=être grosse des oeuvres de quelqu'un+ chửa với người nào
=exécuteur des hautes oeuvres+ tên đao phủ
=faire oeuvre de...+ có tư cánh của...
=faire oeuvre de ses dix doigts+ lao động
=mettre en oeuvre+ dùng, vận dụng
=mettre tout en oeuvre+ dùng đủ mọi cách
=mise en oeuvre+ xem mise
=oeuvre de chair+ sự giao cấu
=oeuvres mortes+ phần tàu trên mớn nước
=oeuvres vives+ phần tàu dưới mớn nước
=se mettre à l'oeuvre+ xem mettre
danh từ giống đực
- (nghệ thuật) toàn bộ công trình, toàn bộ tác phẩm
= L'oeuvre peint de Raphaël+ toàn bộ tác phẩm họa của Ra-pha-en
- (kiến trúc) khối xây
=à pied d'oeuvre+ gần nơi sử dụng
=dans oeuvre+ trong khối nhà
=gros oeuvre+ móng, tường và mái (nhà)
=hors oeuvre; hors d' oeuvre+ ngoài khối nhà, ngoài sân
=Un escalier hors oeuvre+ một cầu thang ngoài sân
=second oeuvre+ công việc hoàn thiện xây cất (như) lắp cửa, trát tường...

Đặt câu có từ "oeuvre"

1. Mise en oeuvre de l'axe

2. Tu es venu admirer ton oeuvre?

Anh đến để chiêm ngưỡng công trình của mình à?

3. Voici 3 questions tirées de mon oeuvre.

Đây là ba câu hỏi tôi rút ra từ công việc của mình

4. la mise en oeuvre de procédures d

5. Mise en oeuvre stricte des prix convenus".]

6. Ce qui est une oeuvre de bienfaisance

7. Quantités mises en oeuvre (poids réel) (1)

8. Organisation et mise en oeuvre pratique de foires

9. - règles de mise en oeuvre du règlement antitrust

10. Procede de traitement thermique de pieces de fonderie mettant en oeuvre une trempe a l'air et systeme pour la mise en oeuvre du procede

11. c) des activités et procédés mis en oeuvre,

12. L'invention concerne la mise en oeuvre interactive et adaptative à l'utilisateur d'un système informatisé, cette mise en oeuvre consistant à utiliser une interface utilisateur intelligente.

13. Cette oeuvre allait-elle s'effondrer, ou... atteindre les cieux?

Vậy tất cả sẽ sụp đổ xuống mặt đất, hay nó sẽ bay lên các tầng mây?

14. Tadjikistan Secteur de l'ACDI : 100 % – Réforme agraire Mise en oeuvre :

15. Par contre, votre oeuvre dans la crypte faisait bariolage.

16. Bien que les conventions de Lomé mettent l'accent sur la rapidité de la mise en oeuvre de l'aide, la réalité montre qu'en général cette mise en oeuvre est lente:

17. LES STATISTIQUES RETENUES POUR LA MISE EN OEUVRE DU SYSTEME SONT :

18. • accélération de la mise en oeuvre des technologies de l'information (TI);

19. Ce processus technologique peut être mis en oeuvre dans l'industrie pharmaceutique.

20. Élaboration et mise en oeuvre du matériel et des activités; E:

21. • Les accords de mise en oeuvre du cadre stratégique pour l'agriculture

22. c) les livres présentés en fascicules ou en feuilles distinctes de tout format, constituant une oeuvre complète ou une partie d'une oeuvre et destinés à être brochés, cartonnés ou reliés.

23. Je vais faire un chef- d' oeuvre pour le National Gallery

24. Tampon a adressage grande vitesse et procede de mise en oeuvre

25. Systeme d'amplificateur linearise a predistorsion adaptative mettant en oeuvre un echantillonnage selectif

26. La boucle de commande est mise en oeuvre par un ensemble de circuits numériques, et le générateur de signal PWM est mis en oeuvre par ensemble de circuits analogiques.

27. Procédé et installation pour la mise en oeuvre de processus chimiques

28. - Mettre en oeuvre le concept de la responsabilité en matière de gestion.

29. Aux fins de la mise en oeuvre des préférences tarifaires fixées dans l

30. Méthodes de mise en oeuvre concernant la répartition géographique (STA/WGS/BOP/GEO96)

31. Les politiques et mesures examinées comprennent celles qui sont en vigueur (ou sur le point d'être mises en oeuvre) et les politiques et mesures supplémentaires (qui seront mises en oeuvre ultérieurement).

32. Une usine de déshumidification (1) mettant en oeuvre ce procédé est également décrite.

33. Que faut-il modifier en vue de la mise en oeuvre intégrale?

34. - assurant la mise en oeuvre d'un système de contrôle de qualité approprié.

35. - la mise en oeuvre de stratégies prévenant la constitution de nouveaux stocks.

36. Procede de preparation d'acetylene et installation pour la mise en oeuvre du procede

37. Systeme de pompage ou de melange mettant en oeuvre un support de levitation

38. La mise en oeuvre du programme a suscité des controverses et des critiques sévères.

39. Ils mettent en scène leur souffrance et la font gober comme une oeuvre d'art.

40. La valeur retenue est alarmiste et le délai de mise en oeuvre est laxiste.

41. La mise en oeuvre des mesures clés n’entraînera la cession d’aucune terre non aménagée.

42. Procede de deshumidification de matieres plastiques granulees et usine mettant en oeuvre le procede

43. Appareil de regulation de roue empileuse et procede mettant en oeuvre une synchronisation arythmique

44. Ceci met en oeuvre la modification de la fréquence critique pour la couche ionosphérique.

45. • Identifier les limitations et les obstacles à la mise en oeuvre du Plan d'action

46. le produit mis en oeuvre a été rendu mousseux par deuxième fermentation alcoolique en bouteille

47. Mise en oeuvre du prototype dans la communauté qui aura été choisie à cette fin

48. Laser a cavite externe (ecl) miniaturise mis en oeuvre avec un filtre accordable optique acoustique

49. Système et procédé économiques mettant en oeuvre une excitation de signal rf acousto-optique (ao)

50. Procede d'oxycoupage de billettes de coulee continue, et dispositif de mise en oeuvre dudit procede