Nghĩa của từ nord bằng Tiếng Việt
@nord
danh từ giống đực
- phương bắc, phía bắc
- (Nord) miền Bắc
=perdre le nord+ mất phương hướng, lúng túng
tính từ
- bắc
=Hémisphère nord+ bán cầu bắc
# phản nghĩa
=Midi, sud.
Đặt câu có từ "nord"
1. Nord, nord-ouest.
Bắc-Tây Bắc
2. Au nord, au nord, Les ailes déployées
♪ Về phương bắc, về phương bắc với đôi cánh và đôi chân. ♪
3. Parce que « les gens du nord ne détestent pas le nord.
4. Hem, Nord.
5. Des vestiges attribués aux Dogons ont été découverts dans la région du Centre-Nord, du Nord et du Nord-Ouest.
Những di tích Dogon được tìm thấy trong trung tâm phía bắc, phía bắc và vùng tây bắc.
6. Un dont la boussole le guidera vers le nord-nord-est.
Một người có chiếc la bàn luôn chỉ hướng bắc-tây bắc.
7. Le Nord-Ouest Pacifique (en anglais Pacific Northwest ou en abrégé PNW) est une région du nord-ouest de l'Amérique du Nord.
Tây Bắc Thái Bình Dương (Pacific Northwest, viết tắt PNW, hoặc PacNW) là khu vực nằm ở phía tây bắc Bắc Mỹ.
8. Après Hérat, la rivière prend la direction du nord-ouest puis du nord, formant la partie nord de la frontière irano-afghane.
Sau Herat, con sông quay về hướng tây bắc, sau đó hướng bắc, tạo thành phần phía bắc của biên giới giữa Afghanistan và Iran.
9. Colonnade du nord
10. Du pôle Nord.
Từ Bắc Cực đến.
11. Litt. « le Nord ».
12. CÔTE NORD-AFRICAINE
BỜ BIỂN BẮC PHI
13. Allez au nord.
Mau điều động binh lính đến phía Bắc.
14. Le traité transfère le bassin de la Red River aux États-Unis ; il est formé du nord-ouest du Minnesota, du nord-est du Dakota du Nord et de la point nord-est du Dakota du Sud.
Hiệp định chuyển Lòng chảo Sông Red sang cho Hoa Kỳ bao gồm tây bắc tiểu bang Minnesota, đông bắc North Dakota, và mũi đông bắc South Dakota.
15. J'avais prévu en gros de marcher depuis la côte Nord de la Russie jusqu'au Pôle Nord et de poursuivre ensuite vers la côte Nord du Canada.
Kế hoạch của tôi cơ bản là đi bộ từ bờ biển phía bắc nước Nga đến cực Bắc, và rồi đi tiếp đến bờ biển phía bắc Canada.
16. Espèce: Germon du Nord
17. Au nord de l'Etat.
Cô ấy ở vùng nông thôn.
18. On signale des pannes complètes dans le nord et le nord-ouest de la ville.
Chúng tôi nhận được tin đang mất điện toàn bộ ở phía Bắc cho đến Tây Bắc của thành phố.
19. Suspect sur 65 nord.
Kẻ tình nghi đang di chuyển về hướng Bắc đường State Road 65.
20. Portail nord non achevé.
Còn phần phía bắc không hoàn thành.
21. Nord, sud, ouest, est.
Bắc, nam, tây, đông.
22. Le nord, c'est affreux.
23. Arcature aveugle au nord.
24. Quatre Ghosts, entrée nord.
Bốn tên Bóng Ma, cửa phía Bắc.
25. Stoppé l'agression nord-coréenne.
Để chấm dứt cuộc xâm lược của Bắc Triều Tiên.
26. La rivière est au nord.
Con sông ở phía Bắc.
27. Cela deviendra votre frontière nord.
Ê-lim là nơi có 12 dòng suối và 70 cây chà là, vậy nên họ hạ trại tại đó.
28. La mort règne au nord.
Phía bắc chẳng còn gì trừ chết chóc.
29. h) au nord-ouest, à 0,3 mile au nord de l'intersection entre Laurel Avenue et 16th Avenue.
30. J'ai grandi en Irlande du Nord, là- haut à l'extrémité nord, où il fait un froid glacial.
31. 6450 | Prairies alluviales nord-boréales |
32. Une rare beauté du Nord.
Bắc phương có một mỹ nhân là người đẹp nhất thiên hạ
33. 6450 Prairies alluviales nord-boréales
34. Environ quatre mile au nord.
Khoảng bốn dặm lên phía bắc.
35. Dernière soirée au Pôle Nord.
Đêm cuối của chúng ta ở Bắc Cực đấy.
36. Des tribus nomades du Nord.
Bộ lạc du mục phương Bắc.
37. Elle n'est pas nord- coréenne. "
Nó không phải là người Bắc Triều Tiên. "
38. Elle n'est pas nord-coréenne.
Nó không phải là người Bắc Triều Tiên."
39. Aujourd’hui, le roi du nord encourage officiellement l’athéisme, en rejetant les dieux qu’adoraient autrefois les rois du nord.
Vua phương bắc ngày nay chính thức cổ võ chủ nghĩa vô thần, chối bỏ các thần tôn giáo của những vua phương bắc khi trước.
40. Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
41. Dans le Nord, les mecs cognent.
Mà ở miền bắc bọn đàn ông cục súc lắm.
42. porte nord d’un fort en pierre.
43. Pourquoi pas le Nord-Ouest américain?
Ông nên xem xét tới vùng Tây Bắc nước Mỹ.
44. Caucase, nord-est de la Turquie.
Kavkaz, đông bắc Thổ Nhĩ Kỳ.
45. Les collectivités sont situées au nord de la Northern Highway (autoroute du Nord) qui est praticable en tout temps.
46. (toutes les populations, sauf celles de l’Espagne au nord du Douro et de la Grèce au nord du 39e parallèle.
47. 1905 - Affaires des Écoles du Nord-Ouest: les minorités françaises du Nord-Ouest se voient refuser les écoles franco-catholiques.
1905 - Vụ việc các trường học ở tây bắc: trường lớp công giáo dạy bằng tiếng Pháp không được phép mở cho người Pháp thiểu số ở tây bắc.
48. Chemins de fer économiques du Nord.
Tuyến đường sắt Bắc Nam.
49. Hiverne dans le nord du Myanmar.
50. Voici l'épidémie en Tanzanie du Nord.
Đây là bệnh dịch ở miền bắc nước Tanzania.