Nghĩa của từ nominal bằng Tiếng Việt

@nominal
* tính từ
- (thuộc) tên, danh
=Appel nominal+ sự gọi tên, sự điểm danh
=Liste nominale+ danh sách
- (ngôn ngữ học) (thuộc) danh từ
=Forme nominale+ dạng danh từ
- (trên) danh nghĩa
=Autorité nominale+ uy quyền danh nghĩa
=Valeur nominale+ (kinh tế) giá trị danh nghĩa; mệnh giá
# phản nghĩa
=Collectif. Effectif, réel. Verbal.

Đặt câu có từ "nominal"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nominal", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nominal, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nominal trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. vote par appel nominal (voix pour, voix contre, abstentions)

2. b) l'écartement de voie nominal et à la conception;

3. Land | Nombre de distilleries | Quota de production nominal en hl d'alcool |

4. Le diamètre extérieur nominal de notre part est 3. 950

Đường kính bên ngoài trên danh nghĩa của một phần của chúng tôi là 3. 950

5. le débit nominal du dispositif en mètres cubes d'air par seconde (m3/s).

6. c) le débit nominal du dispositif en mètres cubes d'air par seconde (m # s

7. Pour les pompes à chaleur air-eau: débit d’air nominal, à l’extérieur

8. L'écartement nominal des voies est égal à l'écartement standard européen (1 435 millimètres).

9. Doivent toujours être coupés pour correspondre au diamètre de pièce de travail nominal

Nên luôn luôn được cắt giảm để phù hợp với đường kính mảnh làm việc trên danh nghĩa

10. fonctionnant avec un courant nominal de crête égal ou supérieur à 500 A;

11. le débit nominal du dispositif en mètres cubes d’air par seconde (m3/s).

12. lentille achromatique ayant une focale nominale de # mm et un diamètre nominal de # mm

13. La définition d'un écartement nominal des voies ne s'applique pas au type de transport ferroviaire considéré.

14. Tension nominale au secondaire Tension nominale au primaire divisée par le rapport de transformation nominal.

15. Taux de change effectif nominal (échelle de gauche) Brent brut (en dollars) (échelle de droite

16. Supposons maintenant que le taux débiteur (nominal) est variable et monte à 10 % après la dix-septième échéance.

17. La contraction des taux d’intérêt est liée à une très faible croissance du PIB nominal ces dernières années.

18. Ce graphique illustre ce qui se passerait si vous n'ont pas coupé au diamètre nominal de partie

Hình ảnh này minh hoạ những gì sẽ xảy ra nếu bạn đã không cắt với đường kính danh nghĩa phần

19. Contrepression à l'échappement maximale admissible au régime nominal du moteur et sous une charge de 100 %: ... kPa

20. lentille achromatique ayant une focale nominale de 1 000 mm et un diamètre nominal de 75 mm

21. En # le salaire mensuel nominal moyen d'un travailleur en Ukraine était de # hryvnias, soit # dollars É.-U

22. L'usine d'acide est un établissement à contact et absorption doubles dont le rendement nominal de transformation est de 99,5 %.

23. Pour les climatiseurs eau/eau glycolée-air: débit nominal d'eau glycolée ou d'eau, échangeur de chaleur côté extérieur

24. L'appel nominal se fait par ordre alphabétique et commence par le nom du député désigné par le sort.

25. Il n’y a pas d’exigences actuellement pour le diamètre du filament mais l’objectif nominal est d max. = 1,4 mm

26. 3) L’écartement nominal des voies à trois rails doit être de 1 435 mm et de 1 668 mm.

27. L'entraxe horizontal nominal des voies doit être spécifié pour la conception et tenir compte des marges pour les effets aérodynamiques.

28. Sans ces rajustements, l'augmentation des paiements de péréquation en 1999-2000 aurait augmenté parallèlement à la croissance du revenu nominal.

29. Pour les pompes à chaleur eau/eau glycolée-air: débit nominal d'eau glycolée ou d'eau, échangeur de chaleur côté extérieur

30. Malgré cette variation, dans notre cas nous permettra de toujours réduire la poche pour tenir les pellicules vierges, au diamètre nominal du matériel

Mặc dù sự thay đổi này, trong trường hợp của chúng tôi chúng tôi sẽ vẫn còn cắt túi để giữ cổ phiếu nguyên, đường kính cổ phiếu trên danh nghĩa

31. la désignation de la dimension, qui se compose de la grosseur nominale du boudin, du rapport nominal d’aspect, du symbole du type de structure (le cas échéant), du diamètre nominal de jante et, à titre facultatif, de la mention «IMP» doit apparaître sous forme groupée, comme indiqué dans l’exemple ci-dessus: 250/70 R 20 IMP;

32. Contrepression à l’échappement maximale admissible, au régime nominal du moteur et à 100 % de charge (moteurs à allumage par compression uniquement): ... kPa

33. Il n’y a pas d’exigences actuellement pour le diamètre du filament mais l’objectif nominal pour le développement est d max. = 1,3 mm

34. Émettre pour environ 36 milliards de dollars d’obligations à rendement nominal en 2004-2005, soit 4 milliards de moins qu’en 2003-2004.

35. Les coûts nets liés à la vente de Banco Português de Negócios (BPN) creuseraient encore le déficit nominal de 0,2 % du PIB.

36. Supposons par exemple que le courant nominal de fonctionnement d'un poste de soudage soit de 225 ampères à un facteur de marche de 20 %.

37. Ana Gomes a fait savoir par écrit qu'elle n'aurait pas souhaité participer au vote par appel nominal sur le rapport Lorenzo Fontana A8-0024/2017.

38. «Hauteur du boudin (h)», une distance égale à la moitié de la différence entre le diamètre extérieur du pneumatique et le diamètre nominal de la jante;

39. Sous le commandement nominal de l'armée thaïlandaise, l'unité est renommée « Forces irrégulières chinoises », et continue de cultiver et distribuer de l'opium pour financer ses activités anti-communistes.

Danh nghĩa là thuộc quyền chỉ huy của quân đội Thái Lan, đơn vị này đổi tên thành "Lực lượng phi chính quy Trung Hoa" (Chinese Irregular Forces - CIF), tiếp tục trồng và buôn bán thuốc phiện để có tiền cho các hoạt động chống cộng.

40. «hauteur de boudin (H)», la distance égale à la moitié de la différence existant entre le diamètre extérieur du pneumatique et le diamètre nominal de la jante (2);

41. Nombre d'unités d'un titre, ou montant nominal agrégé si le titre se négocie par référence au montant plutôt que par référence aux unités, intérêts courus exclus.

42. Séche-linge de type B à tambour utilisant les combustibles gazeux, de débit calorifique nominal ne dépassant pas 20 kW — Partie 2: Utilisation rationnelle de l'énergie

43. Les prélèvement d'échantillons se font en versant le produit en question dans au moins cinq récipients propres, chacun d'un volume nominal de 75 centilitres au moins.

44. «Encours mesuré au pair pour tous les actifs pour lesquels cette information est pertinente et en montant nominal pour CIC 72, 73, 74, 75, 79 et 8.

45. «rapport nominal d'aspect (Ra)», le centuple du nombre obtenu en divisant la hauteur du boudin exprimée en mm par la grosseur nominale du boudin traduite en mm;

46. Le montant sur lequel le droit est liquidé ne peut en aucun cas être inférieur au montant nominal des parts sociales attribuées ou appartenant à chaque associé.

47. Tableau de référence XII Encours des swaps du gouvernement du Canada, au 31 mars 2000 Swaps de devises – titre étrangers Date d’échéance (M$US) Montant nominal de référence

48. De même, ils ont évalué les performances de résistance et de propulsion, deux critères essentiels pour la conception de la coque, à l'aide de tests traditionnels d'autopropulsion et du sillage nominal.

49. Les États membres qui se situent au-dessus (ou en dessous) de la bissectrice sont ceux pour lesquels la Commission prévoit un solde nominal plus élevé (ou plus faible, respectivement) que les PPB.

50. L'effet combiné de la croissance du PIB nominal et des dépenses d'intérêts ("effet boule de neige") a contribué à une réduction de la dette de 83⁄4 points de pourcentage du PIB.