Nghĩa của từ nageoire bằng Tiếng Việt
@nageoire
{{nageoires}}
danh từ giống cái
- vây (cá); bơi chèo (thú ở biển)
- (hàng hải) phao (thủy phi cơ)
- (thông tục) (từ cũ, nghĩa cũ) chòm râu má
- (thông tục) cánh tay
Đặt câu có từ "nageoire"
1. MOTS-CLÉS Acipenser transmontanus Nageoire anale Barbillons Nageoire caudale Denticules Nageoire dorsale Queue hétérocerque Nageoire pectorale Nageoire pelvienne Bouche protractile Scutelles
2. NAGEOIRE DORSALE NAGEOIRE ADIPEUSE MUSEAU
3. J'ai une mauvaise nageoire.
Tôi có một vây có tật.
4. Cependant, chez le chat-fou du Nord, la nageoire adipeuse apparaît presque complètement séparée de la nageoire caudale par une profonde encoche.
5. Après nécropsie, il convient d’obtenir une image de la nageoire anale afin de pouvoir commodément compter les papilles de la nageoire anale.
6. • Le tissu qui relie la nageoire adipeuse à la nageoire caudale présente une entaille profonde (les nageoires paraissent séparées)
7. (papilles de la nageoire anale)
8. Une grande nageoire dorsale se trouve à la partie médiane du dos, et une petite nageoire adipeuse plus près de la queue.
9. L’espèce porte une petite nageoire adipeuse, et toutes les autres nageoires sont relativement longues.
10. Avez-vous capturé des saumons auxquels manquaient une nageoire adipeuse ?
11. Comme beaucoup de characins, le Tétra citron possède une nageoire adipeuse.
12. La majorité des saumons coho d'écloserie sont aussi identifiés par une coupure de la nageoire adipeuse.
13. Il possède une queue fortement fourchue et une nageoire adipeuse (figure 4).
14. les saumoneaux destinés au peuplement sont marqués par ablation de la nageoire adipeuse («finclipping»).
15. (Coregonus artedi) Caractéristiques : 1. corps allongé, fuselé; 2. nageoire adipeuse; 3. pas de dents.
16. Elles possèdent trois nageoires dorsales et une nageoire ventrale courte, et un barbillon.
17. Omniscos (Percopsidae) 1. nageoire adipeuse; 2. épines menant aux nageoires dorsale et anale
18. Les saumoneaux destinés au peuplement sont marqués par ablation de la nageoire adipeuse («finclipping»).
19. La nageoire adipeuse est normalement non pigmentée au centre, mais est bordée de noir.
20. Les espèces du genre Noturus se distinguent de celles des autres genres de la famille Ictaluridés par leur nageoire adipeuse consistant en une longue crête basse prolongeant la nageoire caudale (Scott et Crossman, 1973; Page et Burr, 1991).
21. La nageoire de la femelle guérit doucement, la dent étant cernée maintenant de tissu cicatriciel.
Vết thương trên vây con cái đã lành... vết răng cắn vào bây giờ chỉ còn là một đường sẹo.
22. Les poissons sauvages (ceux avec une nageoire adipeuse intacte) doivent être relâchés sains et saufs.
23. Pour atteindre l'Arbre, volez entre la Nageoire de la Baleine et l'Å " il de Glaucis.
Để đến được Cây Thần, cứ đi theo giữa Vây Cá Voi và Con Mắt của Glaux.
24. Quand la nageoire du requin fend les vagues, le pêcheur peureux se cache derrière sa femme.
25. (1) Une taille maximale de débarquement de 210 cm (fourche de la nageoire caudale) doit être respectée.
26. Que l’on effraie l’un de ces monstres, et l’on observe immédiatement la réaction de sa nageoire caudale.
27. Grâce à mes pouvoirs de sirène et à ma nageoire caudale, j' ordonne que votre désir de devenir des hommes se réalise
28. CISCO DE LAC (Coregonus artedi) Caractéristiques : 1. corps allongé, fuselé; 2. nageoire adipeuse; 3. pas de dents.
29. Ces poissons portent des taches latérales (voir le schéma ci-dessous) lorsqu'ils sont jeunes et toutes les espèces sont dotées d'une nageoire adipeuse.
30. Elle découvre très peu son dos, et sa nageoire dorsale est petite comparée à celle des autres dauphins.
31. Cependant, si l'on constate une putréfaction de la nageoire caudale ou une usure des nageoires, on doit employer la longueur standard.
32. Dans la famille des poissons-chats, le genre Noturus se caractérise par sa petite taille et par sa nageoire adipeuse adnée (attachée au dos).
33. Pour les poissons, la taille minimale doit être mesurée du bout du museau à l’extrémité de la nageoire caudale (longueur totale).
34. Après s’être nourrie à l’embouchure du Danube, l’alose du Danube prend une teinte légèrement plus foncée et sa nageoire dorsale grandit.
35. Pour les poissons, la taille minimale doit être mesurée du bout du museau à l'extrémité de la nageoire caudale (longueur totale). (Voir appendice 7).
36. ÉPERLAN ARC-EN-CIEL (Osmerus mordax) Caractéristiques : 1. corps allongé, fuselé; 2. nageoire 1 adipeuse; 3. grandes dents sur la mâchoire et la langue.
37. Les thons à nageoires jaunes ou albacores se reconnaissent facilement à la nageoire anale et à la deuxième dorsale qui ont la forme d'une faucille.
38. La revue Natural History explique qu’ils créent une accélération de l’eau sur la nageoire en un courant circulaire régulier, même lorsque la baleine s’élève presque à la verticale.
39. Pour les poissons, la taille minimale doit être mesurée du bout du museau à l'extrémité de la nageoire caudale (longueur totale) (voir appendice 7)
40. Chez le mâle, la nageoire caudale est prolongée en épée ; elle peut être vert d’eau, bleu ciel ou jaune canari, et bordée de noir.
41. Pour les poissons, la taille minimale doit être mesurée du bout du museau à l'extrémité de la nageoire caudale (longueur totale) (voir appendice 7).
42. Les pointes de leur nageoire dorsale tendent à être arrondies sur le bord avant et leur angle est passablement abrupt sur le bord arrière.
43. La revue Natural History explique qu’ils créent une accélération de l’eau sur la nageoire en un courant circulaire régulier, même lorsque la baleine s’élève presque à la verticale10.
Tập san Natural History giải thích các khối u ấy khiến nước xoay qua vây cách nhẹ nhàng, thậm chí khi nó bơi gần như thẳng đứng10.
44. On peut facilement distinguer le sexe des poissons vivipares, car le mâle a une nageoire anale particulière avec laquelle il féconde la femelle tandis qu’il nage à côté d’elle.
45. Comme on l'a fait pour tous les dauphins du groupe, on a photographié Mugsy et repéré les petites taches et les entailles sur sa nageoire dorsale, ainsi que le dessin unique formé par ses taches au fil des ans.
Và cũng như tất cả con cá heo trong đàn được theo dõi, chúng tôi chụp hình Mugsy và quan sát mấy cái đốm nhỏ và cắt khía vây lưng của nó, cũng như vân da đặc biệt của chúng khi chúng trưởng thành theo thời gian.
46. Ces bancs couvrent souvent une surface d’un demi-hectare ou plus, et tandis que les poissons avancent lentement en masse, leur nageoire dorsale affleurant l’eau, ils sont si nombreux qu’à faible distance ils donnent l’impression d’une violente averse crépitant sur l’eau. ” — The Natural History of the Bible, 1889, p.
47. 2.2.2 Caractéristiques morphologiques La tête carminée est un méné au corps mince et allongé qui se distingue des autres ménés du Manitoba par les caractéristiques suivantes : 1) la nageoire dorsale prend naissance en arrière d’une ligne verticale tracée depuis l’insertion des nageoires pelviennes; 2) l’abdomen est dépourvu de carène charnue et le corps ne porte aucune ligne latérale fortement incurvée; 3) le museau, étroit et de forme conique, fait à peu près la longueur du diamètre de l’œil; 4) la partie inférieure du premier arc brachial compte de cinq à sept branchicténies courtes, la plus longue de ces branchicténies étant à peu près aussi longue que la largeur de sa base; 5) la bouche compte une rangée principale de quatre dents pharyngiennes minces et recourbées (Stewart et Watkinson, 2004; K.W. Stewart, Université du Manitoba, Winnipeg, comm. pers., 2005) (figure 2).