Nghĩa của từ mélangeur bằng Tiếng Việt
@mélangeur
* danh từ giống đực
- (kỹ thuật) máy trộn
- (rađiô) bộ trộ
Đặt câu có từ "mélangeur"
1. Le mélangeur emploie de préférence des raccords latéraux qui permettent à l'eau chauffée d'entrer dans l'alésage du mélangeur selon un angle aigu.
2. Système de mélange, kit et adaptateur de mélangeur
3. Mélangeur (culbuteur): environ 35 à 40 retournements par minute.
4. Mélangeur air-carburant pour turbine à gaz
5. Mélangeur (culbuteur) : environ 35 à 40 retournements par minute.
6. 6.11 Citrate de sodium 2% 6.12 Stomacher, mélangeur ou l’équivalent.
7. 6.11 Citrate de sodium 2% 6.12 Stomacher, mélangeur ou l'équivalent.
8. Selon l'invention, la cuve pour eaux usées (1) est équipée d'un mélangeur.
9. Cette dernière solution est diluée dans un mélangeur, en rajoutant de l'acide acétique.
10. Mélangeur vertical pour eaux usées collectées dans un bassin de décantation
11. On peut également broyer en fines particules un produit sec à l'aide d'un mélangeur à lames rotatives. a.
12. On renvoie le mélange du mélange de colle résiduaire et du composant frais vers ledit mélangeur.
13. Dans un second exemple, ce niveau est appliqué de façon à régler le seuil des transistors du noyau du mélangeur.
14. Un mélangeur alpha assure un balayage non entrelacé pour l'affichage des trames de la vidéo fusionnée avec une résolution prédéterminée.
15. Ce niveau détecté est appliqué de façon à régler le cycle utile des transistors du noyau du mélangeur.
16. Une unité (1) mélangeur-décanteur dotée d'un compartiment (2) de mélange et d'un agitateur (3) peut être utilisée.
17. Un hachoir et un mélangeur de grande capacité permettant d'homogénéiser des pièces entières de volaille congelées ou surgelées.
18. L'agitation est fournie au moyen du mélangeur rotatif avec ses roues à ailettes de mélange dans chacune des zones de réaction séquentielles.
19. Selon ce procédé, on prépare une formulation posologique liquide en combinant une forme posologique solide d'un médicament pharmaceutique et un diluant aqueux dans le récipient mélangeur et doseur, en agitant le mélange qui en résulte, et en administrant la formulation posologique liquide qui en résulte à un patient dans le récipient mélangeur doseur.
20. L'invention concerne un appareil mélangeur qui peut particulièrement s'appliquer au mélange du sable et du ciment pour produire ainsi un ciment aéré.
21. Arrière corps de turboréacteur à flux mélangés comportant un mélangeur à lobes et des chevrons à surface interne non axisymétrique
22. Des haut-parleurs émettent des sons du mélangeur, ce qui ajoute à l'excitation et au réalisme du mode de réalisation vidéo.
23. Elle concerne également un procédé de conception d'un tel arrière corps comportant un calage en azimut du mélangeur à lobes (6) et des chevrons (7).
24. Il comprend un canon à buse, un récipient pour matière abrasive, un doseur, un mélangeur de type à éjection, un réservoir de carburant et un récepteur.
25. Le circuit d'entrée analogique a une application étendue comme circuit d'entrée analogique, servant d'étage d'entrée de basse tension pour un mélangeur Gilbert, par exemple.
26. Dans le cas des aliments qui ont tendance à mousser, régler le mélangeur à basse vitesse et prélever ensuite une portion aliquote sous l’interface liquide/mousse.
27. La concentration du gaz d'étalonnage prescrite peut être obtenue avec un mélangeur doseur de gaz, par dilution avec de l'azote purifié ou avec de l'air synthétique purifié.
28. En variante, le mélangeur-doseur peut être vérifié avec un instrument de mesure linéaire par nature, par exemple en utilisant du gaz NO avec un détecteur CLD.
29. Les valeurs de concentration indiquées dans l'appendice 1 peuvent aussi être obtenues en utilisant un mélangeur-doseur de gaz avec de l'air synthétique comme gaz de dilution.
30. Les échantillons sont transférés dans des conditions d'asepsie dans un conteneur d'échantillons ou un sac de dilution en plastique puis homogénéisés (stomacher péristaltique ou mélangeur rotatif [homogénéisateur)].
31. L'amplification bi-étagée peut fournir un gain suffisant aux signaux de canal sélectionnés, même lorsqu'un signal de canal adjacent d'amplitude ou de puissance supérieure est produit par le mélangeur de démodulation.
32. On brasse le mélange d'huile comestible ou de solution aqueuse et de poivre à une vitesse des pales du mélangeur en périphérie comprise entre 30 pieds et 270 pieds par minute.
33. Des procédés selon l'invention, cités à titre d'exemple, consistent à ajouter un polymère à stades multiples et un entraîneur d'air au ciment de mortier, de préférence au cours de la mouture de ciment Portland dans le mélangeur.
34. La coquille moulée (1) fait face avec sa pointe (4) au courant de fluide qui s'écoule sur sa face extérieure et peut être utilisée comme élément mélangeur de carburant gazeux et d'air, comme atomiseur d'air à stabilisateur de flamme, comme élément mélangeur d'air apporté à des chambres de combustion, comme générateur de tourbillons ou comme atomiseur d'air à surface convexe associé à un générateur de film de carburant ou à une buse d'atomisation sous pression de carburant.
35. C'est une recette arabe, de pois chiches et de tahini, une sauce de sésame que l'on trouve dans les supermarchés ethniques, mais peut aussi être préparé facilement à la maison avec graines de sésame grillées et agiter dans un mélangeur avec de l'huile d'olive.
36. L'invention concerne un procédé de production de pigments organiques cuvables, caractérisé en ce qu'une suspension aqueuse ou organique aqueuse d'un pigment brut en gros cristaux est cuvée puis réoxydée et la suspension de pigment est broyée pendant le cuvage et/ou pendant l'oxydation sous l'effet d'éléments broyeurs d'un diamètre inférieur ou égal à 0,9 mm au moyen d'un broyeur-mélangeur à billes, fonctionnant à une puissance volumique supérieure à 1 kW par litre de capacité de la chambre de broyage et à une vitesse périphérique de mélangeur supérieure à 12 m/s.
37. Hacher la totalité de la carcasse dont le poids donne la valeur P# dans un hachoir comme spécifié au point #.# (et, si nécessaire, mélanger à l’aide d’un mélangeur) afin d’obtenir un produit homogène sur lequel peut être prélevé un échantillon représentatif de chaque carcasse
38. L'invention propose que lesdits au moins deux composants de la masse pâteuse soient pompés hors des réservoirs intermédiaires à l'aide de pompes à engrenage (15, 16) dans le mélangeur dans lequel ils sont mélangés dynamiquement les uns avec les autres au moyen d'éléments (22) de mélange entraînés par moteur.
39. Une trémie de pesage (38) sert à recevoir le granulat et/ou le matériau de recyclage provenant des réservoirs et un mélangeur à mortier (40) est situé au-dessous de la trémie de pesage (38), de manière à mélanger le matériau avec de l'asphalte liquide chaud et à déverser ensuite le mélange obtenu dans un camion situé au-dessous.
40. La présente invention concerne un extracteur de jus de fruit apte à recevoir un fruit composé d'un mélange de solides, tels que des semences, des peaux, etc., et un jus de fruit liquide, qui a été broyé dans un mélangeur, et à éliminer les solides, et à séparer et extraire uniquement le concentré de jus de fruit liquide.
41. Selon le procédé, on mélange intimement dans un mélangeur statique un composé isocyanate a) et un composé polyol b), en ajoutant à a) et/ou b) des adjuvants et des additifs. On introduit sous pression le mélange obtenu dans les systèmes rocheux, en passant par des forures ou bien au moyen de lances d'injection, tout en ajoutant au composé polyol b) une proportion minoritaire de di- ou de polyamines primaires ou secondaires.
42. L'invention concerne un batteur ou mélangeur à main (1) présentant une unité d'entraînement (2), destinée à entraîner en rotation au moins un ustensile pouvant être accouplé de façon amovible à l'unité d'entraînement (2), et un boîtier constitué d'au moins trois coques de boîtier solidaires les unes des autres, qui entourent l'unité d'entraînement (2) de différents côtés et se complètent de manière à former un boîtier sensiblement fermé autour de l'unité d'entraînement (2).
43. L'invention concerne la production de colorants de formule générale (Ia), (Ib) ou (Ic) ou de leurs mélanges par mise en réaction (a) d'acides tétracarboxyliques ou de leurs dérivés fonctionnels avec (b) au moins un composé sélectionné parmi i. des amines aliphatiques, ii. des amines aromatiques, iii. des diamines aliphatiques, iv. des diamines aromatiques, (c) éventuellement en présence d'autres additifs et (d) éventuellement en présence d'agents mouillants, la réaction ayant lieu dans un appareil mélangeur.
44. Le bioréacteur se présente sous la forme d'un réservoir (1) qui est équipé d'éléments de chauffage (7) et de barboteurs (8), et qui possède sur ses parois des admissions (2) pour alimenter une eau d'égout traitée contenant du cyanure dans le bioréacteur, des orifices de sortie (4) pour déverser l'eau d'égout contenant du cyanure et un mélange de microorganismes provenant du bioréacteur, et un dispositif mélangeur (6) qui est une pompe à hélice ou une pompe à air comprimé.
45. Plus particulièrement, le mélange régénéré (ou nouveau) de béton bitumineux à mélange modifié à chaud est préparé par l'injection de 0,5-20 parties en poids d'un modificateur de mélange à chaud hautement viscoélastique, de 10-100 parties en poids d'un liant routier, de 850-987,5 parties en poids d'agrégat, de 2-50 parties en poids d'une charge, d'une petite quantité d'un agent antidésenrobage à base d'amine et d'une petite quantité d'un antioxydant dans un mélangeur d'une installation de béton bitumineux et par le chauffage et le mélange de l'ensemble à 80-180 °C.
46. Cette friteuse comprend: un élément chauffant (1) électrique; un contenant de collecte (7) qui sépare les résidus indésirables tel que la farine de friture ou la pâte à frire qui s'est détachée des légumes, de la viande et analogues dans la bassine de friture (2); une vis (104) qui sert de mélangeur pour mélanger de l'huile comestible et de l'eau selon un certain rapport et qui transfère les résidus indésirables du récipient (2) de friture au contenant de collecte (7), ce qui permet d'empêcher l'acidification de l'huile de cuisson et d'améliorer la turbidité de celle-ci.
47. L'invention concerne des granulés combustibles provenant de boues de curage, convenant en particulier pour des chaufferies à lit fluidisé, ces granulés combustibles ayant de préférence la composition suivante: 0,86-45 % en poids de matière sèche de boues de curage , 83,74-43 % en poids de poussière de charbon (anhydre), 5,4-2 % en poids de chaux vive, « 10 % en poids d'eau résiduelle et une taille de grains sphériques comprise entre 0 et 7 mm, une proportion de grains pulvérisés inférieure à 1 % et une consistance coulante et étant préparés dans une seule opération dans un mélangeur de granulation, ainsi qu'un procédé pour la fabrication de ces granulés.
48. Plus particulièrement, la présente invention concerne un système de diffusion multicanal utilisant un amplificateur matriciel numérique et un procédé de commande de ce système, un ordinateur personnel de système étant connecté à un contrôleur maître numérique par l'intermédiaire d'un réseau pour commander et contrôler l'état de fonctionnement de chaque équipement modulaire par l'intermédiaire du contrôleur maître numérique, pour effectuer ainsi une surveillance et une commande de volume à un emplacement par l'intermédiaire d'un mélangeur audio numérique et de l'amplificateur matriciel numérique pour des dispositifs de diffusion installés de manière indépendante les uns des autres et fixer une valeur de volume par un bouton à touche unique.
49. Au moins une couche de base de résine (5, 8) est réunie à des fibres (6) dans un mélangeur (1), est mélangée dans un dispositif de foulage et d'imprégnation (14) consécutif et, finalement, est conditionnée dans un épaississeur (25) pour former un mat préimprégné de résine (10) continu. Ledit mat préimprégné de résine (10) continu est coupé pour obtenir des mats découpés (18) et est transféré ensuite, directement ou assemblé en nappe (36) avec d'autres mats découpés (18), par un dispositif de transfert (19) dans un moule (35) d'une presse à mouler (20), puis est comprimé dans la presse à mouler (20) pour obtenir une pièce moulée (21) renforcée par des fibres.
50. La présente invention concerne un procédé pour préparer une nanopoudre d'un phosphate de métal lithium revêtu de carbone et une nanopoudre de phosphate de métal lithium préparée par celui-ci, le procédé de préparation comprenant les étapes de : (a) préparation d'une solution mixte par addition d'un précurseur de lithium, d'un précurseur de fer et d'un précurseur de phosphore à un solvant à base de glycol; (b) préparation d'une suspension de glycolate de métal par injection de la solution mixte dans un mélangeur et son chauffage et sa condensation; (c) formation de matières solides par séchage de la suspension de glycolate de métal; et (d) préparation de la nanopoudre de phosphate de métal et de lithium revêtu de carbone par cuisson des matières solides.