Nghĩa của từ mélange bằng Tiếng Việt
@mélange
danh từ giống đực
- sự trộn lẫn, sự pha trộn, sự hỗn hợp
=Opérer un mélange+ pha trộn
=Mélange de races+ sự pha trộn nòi
=Mélange de courage et de faiblesse+ (nghĩa bóng) can đảm trộn lẫn yếu hèn
# phản nghĩa
=Discrimination, séparation
- (chất) hỗn hợp
=Analyse d'un mélange+ sự phân tích một hỗn hợp
- (số nhiều) sách tạp văn; tạp văn kỷ niệm
=sans mélange+ không pha trộn, hoàn toàn
=Bonheur sans mélange+ hạnh phúc hoàn toànbr>@mélange<br danh từ giống đực
- sự trộn lẫn, sự pha trộn, sự hỗn hợp
=Opérer un mélange+ pha trộn
=Mélange de races+ sự pha trộn nòi
=Mélange de courage et de faiblesse+ (nghĩa bóng) can đảm trộn lẫn yếu hèn
# phản nghĩa
=Discrimination, séparation
- (chất) hỗn hợp
=Analyse d'un mélange+ sự phân tích một hỗn hợp
- (số nhiều) sách tạp văn; tạp văn kỷ niệm
=sans mélange+ không pha trộn, hoàn toàn
=Bonheur sans mélange+ hạnh phúc hoàn toà
Đặt câu có từ "mélange"
1. - pour n° ONU 1965 hydrocarbures gazeux en mélange liquéfié, n.s.a.: mélange A ou butane, mélange A 01 ou butane, mélange A 02 ou butane, mélange A 0 ou butane, mélange A 1, mélange B 1, mélange B 2, mélange B, mélange C ou propane.
2. - pour le n° ONU 1060 méthylacétylène et propadiène en mélange stabilisé: mélange P 1, mélange P2;
3. Mélange de pâte à savoir mélange sec de farine, pâte d'amandes
4. Mélange liquide d
5. Un mélange détonnant.
6. Rajoutez ce mélange au mélange refroidi et faites chauffer juste avant le point d’ébullition.
7. C'est honnête ce mélange?
Pha chế vậy có công bằng không?
8. Chacun des récipients contient un mélange d'un mélange de tests inoculé avec l'échantillon de test.
9. Le procédé se compose des étapes suivantes : collecte du mélange gazeux, séparation de l'oxygène présent dans le mélange gazeux, séchage du mélange gazeux et nettoyage cryogénique du mélange gazeux résiduel afin de séparer l'argon liquide.
10. Mélange accélérateur de compost
11. Mélange de polyester/polycarbonate
12. On renvoie le mélange du mélange de colle résiduaire et du composant frais vers ledit mélangeur.
13. L'air ambiant se mélange aux gaz d'échappement dans la chambre de mélange afin de produire de l'air mélangé.
14. Mélange à base de ciment, composition de ciment et copolymère d'acide polycarboxylique pour mélange à base de ciment
15. Le mélange de savon et d'eau pénètre dans la chambre de mélange, où il reçoit de l'air insufflé.
16. Le mélange est chauffé à l'intérieur d'un séchoir (510) et pesé. On ajoute du ciment au mélange (520).
17. Savourons la joie, joie sans mélange,
Ước mong luôn bên cạnh với anh em không rời.
18. Un mélange de stéroïdes et d'antihistaminiques.
19. Nouvelle composition de modificateur de mélange à chaud hautement viscoélastique et procédé de préparation correspondant et composition nouvelle et régénérée de mélange de béton bitumineux à mélange modifié à chaud et procédé de préparation correspondant
20. Y avait pas tout ce mélange.
Không có chuyện chung đụng hỗn độn này.
21. Pour séparer les phases, centrifuger le mélange.
22. Mélange alimentaire avec d'autres huiles végétales fluides
23. Mélange d'alkylbenzènes (C14-26) contenant en poids:
24. Un appareil de commande (18) permet la commutation entre le mode de fonctionnement à mélange pauvre et à mélange riche.
25. Plus précisément, un mélange combustible /air riche est oxydé par catalyse, ce qui donne par réaction un mélange appauvri par adjonction d'air.
26. Le procédé comprend, en outre, les étapes suivantes : stockage d'un solidifiant; stockage des eaux d'égouts, des eaux usées et de la boue traitée; agitation de la boue; mélange de la boue avec les stabilisants; transport du mélange à base de ladite boue; introduction d'air dans le solidifiant; transport du solidifiant; incorporation du solidifiant; mélange et malaxage du mélange à base du solidifiant incorporé et de la boue; introduction de neutralisants et d'un destructeur d'odeurs dans le mélange à base du solidifiant incorporé et de la boue; et collecte et destruction des mauvaises odeurs générées dans l'étape de mélange dudit mélange.
27. Sont interdits le mélange et le coupage
28. Rideau d'air pour chambre de mélange d’urée
29. Mélange d’alkylbenzènes (C14-26) contenant en poids:
30. L'opération de mélange alpha est également de préférence exécutée par la fonction de mélange alpha du circuit intégré de système sur puce.
31. Un mauvais mélange, tu as du gaz moutarde.
Nếu mà trộn sai công thức, là thành hơi cay ngay.
32. — l’entreprise commune: production et commercialisation de mélange asphaltique.
33. Le composé thiol libre et l'agent réducteur peuvent être ajoutés pendant le broyage, le mélange d'ingrédients secs, le mélange d'ingrédients liquides ou tout autre mélange, de sorte que les agents soient répartis dans tout le produit alimentaire.
34. La boue liquide produite par le mélange sec et le fluide de mélange pénètre dans une ou plusieurs cuves contenant des agitateurs.
35. L'invention porte sur un système de plâtre acoustique qui comprend un mélange de couche de base et un mélange de couche de finition.
36. type de convertisseur catalytique (pot catalytique à trois voies, piège à NOx à mélange pauvre, SCR, catalyseur NOx à mélange pauvre ou autre(s)];
37. Amyl-4-diméthylaminobenzoate (mélange d'isomères) [Padimate A (DCI)]
38. Système de mélange, kit et adaptateur de mélangeur
39. L'élément résistant au plasma est obtenu par formation d'un mélange liquide par mélange de poudre d'oxyde d'yttrium et de poudre de nanocarbone ayant la taille de particule moyenne d'approximativement 1 nm à 200 nm avec un solvant, formation du mélange liquide dans un mélange de poudre sphérique en utilisant un séchoir par pulvérisation, et par formation du corps fritté à partir du mélange de poudre sphérique par pressage à chaud.
40. Ce mélange de ciment teint sec comprend un mélange de colorant et de ciment, qui est mélangé à un agrégat de pierre concassée.
41. Le judaïsme : un mélange de courants de pensée
42. Modalités générales relatives au mélange et au coupage
43. * - Mélange de plantes pour la préparation de boissons * 9,8 % *
44. L’huile de colza est un mélange complexe d’acides gras.
45. 25 (gallates, BHQT et BHA, seuls ou en mélange)
46. Type d'action catalytique: ... (oxydation, trois voies, piège à NOx en mélange pauvre, réduction sélective catalytique (SCR), catalyseur de NOx en mélange pauvre ou autre)
47. Type d’activité catalytique (oxydation, trois voies, piège à NOx à mélange pauvre, réduction sélective catalytique (SCR), catalyseur de NOx à mélange pauvre ou autre);
48. L'invention concerne un procédé de fabrication d'un mélange mécanique de substances explosives à traiter par une technique de pressage, ledit mélange étant constitué d'un granulat de combustible ou d'un granulat d'un mélange pyrotechnique, d'une substance explosive flegmatisée et de graphite.
49. Plutôt, cela aurait été un mélange complexe de toutes sortes de choses, parce que des réactions chimiques incontrôlées produisent un mélange diversifié de composés organiques.
Hơn thế, chúng phải là những hợp chất phức tạp của tất cả các loại, bởi vì phản ứng hóa học không được kiểm soát tạo ra một hỗn hợp các hợp chất hữu cơ vô cùng đa dạng.
50. Selon un mode de réalisation de la présente invention, un procédé de production de phosphore SiAlON comprend : le mélange d'un précurseur de silicium et d'un précurseur d'aluminium et le frittage du mélange pour former un premier corps fritté ; le mélange du premier corps fritté et d'un précurseur de matériau actif et le chauffage du mélange pour former un second corps fritté.