Nghĩa của từ mousseux bằng Tiếng Việt
@mousseux
tính từ
- sủi bọt, lên bọt
=Bière mousseuse+ bia lên bọt
- nhẹ bồng bồng
=Lingerie mousseuse+ quần áo nhẹ bồng bồng
- (có lông) nhung
=Rose mousseuse+ hồng nhung
danh từ giống đực
- rượu nho nhiều bọt
=Boire du mousseux+ uống rượu nho nhiều bọt
Đặt câu có từ "mousseux"
1. Vins, vins mousseux champagnisés
2. f) vin mousseux gazéifié;
3. «vin mousseux gazéifié», le produit :
4. Vins mousseux en méthode traditionnelle.
Rượu Bó Nặm truyền thống với bao bì hiện đại
5. Vin mousseux Asti, Asti, muscat Asti
6. Vins mousseux, autres que Champagne et Asti spumante
7. Vins, vins mousseux champagnisés, boissons alcooliques (excepté les bières)
8. a été rendu mousseux par deuxième fermentation alcoolique en bouteille;
9. Vins et vins mousseux champagnisés, boissons alcooliques (à l'exception des bières)
10. Vins mousseux de qualité autres que le champagne et l’asti spumante
11. Vin, Liqueurs, Vins mousseux champagnisés, Boissons alcoolisées à l'exception des bières
12. Boissons alcooliques (excepté les bières) en particulier vins, vins champagnisés catalans, champagnes et vins mousseux
13. Boissons alcooliques et spiritueux, apéritifs et digestifs, en particulier vins, porto, vins mousseux, vins liquoreux, moût de raisin, vin bourru, champagne, prosecco, mousseux, liqueurs, eaux-de-vie, vin brûlé, schnaps, whisky, bourbon
14. l'anhydride carbonique (vins pétillants et vins mousseux, surpression en bars à 20 °C),
15. Boissons alcooliques (à l'exception des bières), en particulier vins mousseux, cognac, vodka, brandy
16. Vins sans alcool, Vins mousseux et boissons mélangées à base de vin non alcoolique
17. six mois, lorsque la fermentation destinée à les rendre mousseux a lieu en cuve close
18. le produit mis en oeuvre a été rendu mousseux par deuxième fermentation alcoolique en bouteille
19. Des vins mousseux sont élaborés au cœur des plus beaux territoires comme au «Clos Vougeot», à «Chambertin», à «Chablis», ...
20. Vente de vins et vins mousseux présentant un titre alcoométrique volumique acquis maximal de 14 % vol
21. Vins et vin mousseux, à l'exception expresse des vins fins, odorants, doux Pedro Ximenez, amontillado et moscatel
22. Représentations commerciales et ventes exclusives de vins, liqueurs, vins mousseux champagnisés, boissons alcoolisées (à l'exception des bières)
23. Les vins mousseux, qu'ils soient blancs, rosés ou rouges, sont obtenus par fermentation secondaire dans des autoclaves.
24. Allonger la durée d’élaboration et de vieillissement des vins mousseux de qualité de 12 à 15 mois au minimum.
25. 31) addition d'alginate de potassium, de sodium et de calcium pour les vins mousseux obtenus par fermentation en bouteille;
26. Vins, vins mousseux, cidres, brandy, alcools et eaux de vie, spiritueux et liqueurs, apéritifs à base d'alcool, digestifs, cocktails
27. Dans certains États membres, Mesdames et Messieurs, une imitation de vin mousseux est élaborée et commercialisée en Russie comme vin champagnisé.
28. En application de l'annexe VII, point B.2, du règlement (CE) no 1493/1999, l'étiquetage des vins originaires des pays tiers, à l'exclusion des vins mousseux et des vins mousseux gazéifiés, et des produits du titre II élaborés dans les pays tiers peut être complété par les indications suivantes:
29. Vins mousseux originaires du territoire de l'ancienne Union soviétique lorsque l'organisme officiel compétent a annoté sur le document V I 1 que le vin mousseux en question est conforme aux dispositions internes en ce qui concerne les matières de base utilisables pour son obtention et les conditions qualitatives pour le produit fini.
30. la boisson aromatisée à base de vin obtenue par mélange du vin, du vin pétillant ou du vin pétillant additionné de CO2 avec du vin mousseux ou du vin mousseux additionné de CO2 en y ajoutant des substances de citron naturelles ou des extraits de ces substances dont le goût doit être prédominant.
31. considérant que, en ce qui concerne la désignation, il convient de distinguer entre les indications obligatoires nécessaires pour l'identification d'un vin mousseux ou d'un vin mousseux gazéifié et les indications facultatives tendant plutôt à préciser les caractéristiques intrinsèques d'un produit ou à l'individualiser suffisamment par rapport aux autres produits de la même catégorie qui entrent en compétition sur le marché;
32. Vins mousseux de qualité autres que le champagne et l’asti spumante; autres vins de raisins frais, en récipients d’une contenance n’excédant pas 2 litres
33. Introduction de nouveaux formats, fermetures et matériaux de conditionnement — adaptation du capsulage (introduction de la caisse-outre) et des bouteilles en verre jusqu’à 9 litres pour le vin mousseux.
34. Services de vente en gros, vente au détail dans les commerces et via des réseaux informatiques mondiaux, de vins, vins mousseux champagnisés et huiles comestibles
35. De fait: la loi n 75/577 du 4 juillet 1975 (46) se bornait certes à interdire d' utiliser la mention "crémant" pour les vins, vins mousseux et vins pétillants n' ayant pas droit à une appellation d' origine. Il résulte cependant de sa genèse qu' elle visait à réserver cette appellation aux vins mousseux réalisés selon la méthode traditionnelle ("méthode champenoise").
36. Toutefois, pour les vins mousseux de qualité et les v.m.q.p.r.d . contenus dans des récipients d'une capacité inférieure à 25 centilitres, la surpression minimale est de 3 bar .
37. L’anhydride carbonique contenu dans les vins mousseux ne peut provenir que de la fermentation alcoolique de la cuvée à partir de laquelle le vin considéré est élaboré.
38. C'est seulement deux ans plus tard qu'ils débutèrent avec la production de leurs propres vins mousseux qui fut transférée dans des caves louées de la rue St Hilaire.
39. Services de vente en gros, au détail dans des commerces et par des réseaux informatiques mondiaux de vins, liqueurs, vins mousseux champagnisés, boissons alcoolisées (à l'exception des bières)
40. Notre guide nous explique que les fûts de chêne servent principalement à l’élevage des vins tranquilles, et les barils en métal, plus petits, à l’élaboration des vins mousseux.
41. L' interdiction d' utiliser la référence à la méthode d' élaboration dite "méthode champenoise" pour des vins n' ayant pas droit à l' appellation contrôlée "champagne", qu' édicte l' article 6, paragraphe 5, deuxième et troisième alinéas, du règlement n 2333/92, établissant les règles générales pour la désignation et la présentation des vins mousseux et des vins mousseux gazéifiés, ne saurait être considérée comme une atteinte à un prétendu droit de propriété d' un producteur de vin déterminé, dès lors que la mention "méthode champenoise" est une indication qui, avant l' adoption dudit règlement, pouvait être utilisée par tous les producteurs de vins mousseux.
42. Toutes les pratiques œnologiques autorisées excluent l’adjonction d’alcool, à l’exception des pratiques liées à l’obtention de moût de raisins frais muté à l’alcool, de vins de liqueur, de vins mousseux, de vins vinés et de vins pétillants.
43. - QU ' ENFIN LA REGLEMENTATION ALLEMANDE ELLE-MEME AUTORISE L ' UTILISATION DE LA BOUTEILLE TRADITIONNELLE DE TYPE CHAMPENOIS POUR CONDITIONNER NON SEULEMENT LES VINS MOUSSEUX , MAIS ENCORE DES BOISSONS PETILLANTES A BASE DE FRUITS OU DE BAIES .
44. Un commerçant ne saurait, en effet, utiliser la mention "méthode champenoise" sur les bouteilles qu' il vend que si le producteur lui donne l' assurance que le vin mousseux a été élaboré selon cette méthode .
45. Nous ne nous attarderons pas longuement sur le risque que le consommateur soit induit en erreur sur l' origine d' un vin mousseux par le fait que la mention "méthode champenoise" figure sur la bouteille.
46. ii) les termes «vin mousseux de qualité produit dans une région déterminée», y compris l'abréviation «v.m.q.p.r.d.», les termes et abréviations équivalents dans les autres langues de la Communauté, et les termes «Sekt bestimmter Anbaugebiete» ou «Sekt b.A.» ;
47. Si vous l ́écoutez dans les meilleurs bars, Smile Style vous fera l ́effet du mousseux français bien connu : pétillant, aromatique, délectable et enivrant. Jugez plutôt : Waldeck, Club Des Belugas, Gotan Project, Peggy Lee etc. vous invitent à la fête.
48. Description: le bouchage des vins mousseux prévoit l’utilisation de bouchons présentant un pourcentage de liège d’au moins 51 % (en poids) et, en tout état de cause, le pourcentage de liège dans la partie du bouchon en contact avec le vin ne peut être inférieur à 51 %.
49. 33 – C’est ce qui se vérifierait en l’espèce selon les constatations de la juridiction de renvoi, qui interprète les messages publicitaires controversés comme comportant une référence à un type de produit (selon les cas le vin mousseux ou le champagne) différent du type de produit (la bière) offert par De Landtsheer.
50. À partir des années 1960, des producteurs bourguignons souhaitent formaliser et protéger leur production de vins mousseux de haute qualité et mettent en place des règles rigoureuses de récolte et d’élaboration qui aboutissent à la reconnaissance de l’appellation d’origine contrôlée «Crémant de Bourgogne», par un décret de 1975, pour des vins blancs ou rosés.