Nghĩa của từ moléculaire bằng Tiếng Việt

@moléculaire
* tính từ
- xem molécule
=Formule moléculaire+ công thức phân tử

Đặt câu có từ "moléculaire"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "moléculaire", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ moléculaire, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ moléculaire trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Mécanisme de disjonction moléculaire.

2. B 120 Biophysique moléculaire

3. La structure moléculaire a été brevetée.

Các cấu trúc phần tử đã được cấp bằng sáng chế.

4. Plus une biologiste moléculaire.

5. séparation isotope moléculaire par "laser"

6. Je ne maîtrise plus la génétique moléculaire.

Phân tử di truyền của anh thì có vẻ cổ lỗ sĩ rồi.

7. • Acroléine, dont la formule moléculaire est C3H4O

8. Aspect moléculaire Aspect psychique [se subd. géogr.]

9. Si nous réussissons, à quoi ressemblera la programmation moléculaire ?

Nếu thành công, lập trình phân tử sẽ trông như thế nào?

10. Collage par adhésion moléculaire activé par implantation ionique

11. Une machine moléculaire peut compter plus de 50 protéines.

Một bộ máy phân tử có lẽ gồm hơn 50 protein.

12. Le meilleur laboratoire moléculaire ambulant que j'aie jamais eu.

13. Masse moléculaire du dioxyde de carbone: 44,01 g/mol.

14. Adhésif durcissable par rayonnement présentant un oligomère de poids moléculaire élevé

15. Mots clés : taux de mutations, évolution moléculaire, mutations adaptatives, gènes cryptiques.

16. Le principal composé moléculaire de ces échantillons est l'almandin.

17. Procédé de caractérisation moléculaire de cheveux grisonnants et pigmentés

18. Si on arrive à faire ça, oubliez le détail moléculaire.

Nếu chúng ta muốn làm được điều đó, hãy quên những chi tiết về phân tử.

19. C'est du à l'action de viscosité moléculaire appelé flux laminaire.

20. L'invention concerne un agrégat moléculaire à nanoéchelle, du type nanofil conducteur.

21. En 1963 il obtint le titre de professeur de biologie moléculaire.

Năm 1963 ông nhận thêm danh hiệu giáo sư Sinh học phân tử.

22. Les aldéhydes de faible poids moléculaire, comme le formaldéhyde, sont des composés réactifs hautement inflammables.

23. L'adhésif comprend un prépolymère comportant un ou plusieurs oligomères de poids moléculaire relativement élevé.

24. Bien sûr, la mécanique quantique sous-tend la vie à son niveau moléculaire.

Đương nhiên cơ học lượng tử là trụ cột của sự sống ở mức độ phân tử.

25. Les protéines de choc thermique sont nommées en fonction de leur poids moléculaire.

26. L'invention concerne un procédé de collage par adhésion moléculaire de deux substrats activé par implantation ionique.

27. 1848 Lord Kelvin établit le concept de zéro absolu, température à laquelle cesse tout mouvement moléculaire.

28. Mots clés : arylméthylphosphonates a-lithiés, additions-1,2 vs. -1,4 à des énones cycliques, effets stériques de la cyclohex-2-énone, structure moléculaire et modélisation moléculaire de l'adduit-1,4 du 1-naphtylmétylphosphonate sur la cyclohex-2-énone.

29. Chaque poids moléculaire peut être augmenté de 18 daltons si le cycle pentényle est clivé.

30. Résistant, poids moléculaire très élevé, grande résistance à l’usure, au choc et à l’abrasion.

31. L'agent antimicrobien est incorporé dans les zones amorphes de la structure moléculaire du polymère acrylique.

32. Les protéines Hsp70 et Hsp80 forment divers agrégats protéiques solubles et de masse moléculaire élevée.

33. Un microscope de bioluminescence de pointe, désormais pleinement opérationnel, permettra d'observer des cellules vivantes au niveau moléculaire.

34. Par ailleurs, de telles études aideront à déterminer le rythme et les profils d'évolution moléculaire du virus.

35. Extraction de l'échantillon, en milieu acide approprié; dosage par spectrométrie d'absorption atomique ou par spectrophotométrie d'absorption moléculaire.

36. ANOMALIES CONGÉNITALES, BIOLOGIE MOLÉCULAIRE, CONGENITAL ANOMALIES, GROSSESSE/ACCOUCHEMENT, MOLECULAR BIOLOGY, PREGNANCY/BIRTH, REPRODUCTION/GROSSESSE, REPRODUCTION/PREGNANCY Résumé :

37. En recherche moléculaire, faute de les avoir suffisamment reproduits, le taux de réfutation dépasse parfois les 99%.

38. Services en matière d' hématologie, de sérologie, d'allergologie, de microbiologie, de biologie moléculaire et de génétique

39. L'invention concerne en particulier l'utilisation d'un inhibiteur de thrombine lié à un support de poids moléculaire élevé, comme marqueur moléculaire pour la détermination d'une activation de coagulation, lors du diagnostic de la coagulation et du contrôle thérapeutique.

40. La molécule d'adhésion des cellules gliales se caractérise par une masse moléculaire d'environ 106 kDa.

41. Frank Roberto, spécialiste en biologie moléculaire, s’est exclamé, admiratif : “ Comment voulez- vous qu’on copie ça ? ”

Nhà sinh vật học phân tử Frank Roberto đã thán phục hỏi: “Làm sao bạn bắt chước được điều đó?”

42. La présente invention se rapporte plus particulièrement à un procédé d'oxydation par l'oxygène moléculaire d'un hydrocarbure saturé cycloaliphatique pour la production de cétones/alcools et encore plus particulièrement à l'oxydation du cyclohexane par l'oxygène moléculaire en cyclohexanol et cyclohexanone.

43. Comment la biologie moléculaire atteste- t- elle que les organismes vivants n’ont pu apparaître par hasard?

Ngành phân tử sinh vật học kiểm chứng thế nào rằng sinh vật không thể do ngẫu nhiên mà có?

44. Les techniques de biologie moléculaire les plus avancées ont été utilisées pour recueillir cette grande quantité de données.

45. La présente invention concerne un procédé de fabrication de phénylalkylsiloxane sensiblement pur et de masse moléculaire élevée à partir de phénylalkylsiloxane de faible masse moléculaire par polymérisation du phénylalkylsiloxane de faible masse moléculaire sous vide, en présence d'une solution alcaline aqueuse contenant un ou plusieurs alcalis sélectionnés parmi le groupe comprenant hydroxyde de potassium, hydroxyde de magnésium, hydroxyde de calcium, hydroxyde de rhubidium, hydroxyde d'ammonium, hydroxyde de tétraalkylammonium, alcoxyde de tétraalkylammonium et hydroxydes de phosphonium, en une quantité de 50 ppm ou plus, sur la base de la quantité de phénylalkylsiloxane de faible masse moléculaire.

46. Avec une petite merveille moléculaire pour les yeux, nous avons la kinésine, ce sont les oranges.

Và để cho vào một chút khiếu thẩm mỹ, chúng ta có kinesin, những thứ có mầu da cam.

47. Je me suis demandé : « Comment se fait- il que chaque machine moléculaire soit si bien organisée ? »

Tôi tự nhủ: “Làm sao các bộ máy protein này được thiết kế quá tài tình như vậy?”

48. Les matériaux d'amortissement acoustique peuvent perdre acoustiquement des matériaux qui transforment l'énergie en chaleur par mouvement moléculaire.

49. Les élastomères non thermoplastiques ayant un poids moléculaire élevé peuvent facilement être malaxés pour donner des adhésifs.

50. Acides polyacryliques de masse moléculaire élevée comme inhibiteurs de corrosion dans une composition aqueuse d'hypochlorite alcalin et procédé correspondant