Nghĩa của từ monastère bằng Tiếng Việt

@monastère
* danh từ giống đực
- nhà tu, tu việ

Đặt câu có từ "monastère"

1. Initialement, le monastère portait le nom de monastère d'Agios Nikalaos Méthodatos.

2. Il est situé au sud du monastère d'Agios Nikolaos de Philanthropenoi et a été construit peu de temps après ce monastère .

3. J'aimerais être enterrée au monastère des moines franciscains.

4. Le monastère soufi tendit à supplanter la mosquée.

5. Le déclin du monastère augustinien commence avant la Réforme.

6. En entrant dans un monastère ou en nous faisant ermite ?

7. En 1323, la reine Eliška Rejčka fonda à Staro Brno un monastère cistercien qui, avec l'aide du monastère de Velehrad, fit construire une brasserie en 1325.

8. L’église Sainte-Croix, à Bordeaux, est l'ancienne abbatiale d'un monastère bénédictin.

9. De 1726 à 1766, le monastère devient une grande construction baroque.

10. Le monastère fut affilié peu après à l'ordre de Cîteaux.

11. En 2013, les bâtiments du monastère sont vendus à Herder-Schule.

12. La présence de cloportes au Monastère accuserait le Grand Prêtre.

13. Nous sommes heureux d’avoir vu ces paysages majestueux et le célèbre monastère.

14. Au nom de tous les bigleux de ce monastère, je te remercie.

15. Bermude abdiqua après une défaite militaire et finit ses jours dans un monastère.

16. Au XIXe siècle, les églises ont été rattachées au monastère de Saint-Alexandre Nevski.

17. En 1171, l'empereur Frédéric Barberousse y transfère le couvent des chanoines augustins ; ce faisant, il étend les privilèges et biens du monastère en plaçant les moines du monastère de Hördt sous l'autorité de l'abbé Adalbert d'Herbrechtingen.

18. C'est finalement l'abbé d'un monastère bouddhiste qui met les cinéastes sur la bonne piste.

19. Il reçoit sa première formation artistique dans le monastère franciscain de San Lorenzo à La Orotava.

20. Inquiets les bénédictins de Saint-Jean Baptiste préférèrent quitter leur monastère des Taillades pour se réfugier dans Cavaillon.

21. En 1233, le monastère possédait environ 7,5 hectares de terres et une grange aux dîmes à Scherfede.

22. L’église est dédiée à Eugénie d'Alsace, une abbesse (700-735) du monastère Mont Saint-Odile en Alsace.

23. L'église du village de Vaux-sur-Poligny, avec ses briques colorées de Bourgogne est un vestige d'un monastère clunisien.

24. En 1833, l’évêque orthodoxe de Crète a jeté aux flammes les “ Nouveaux Testaments ” qu’il a découverts dans un monastère.

Năm 1833, giám mục Chính Thống Giáo đảo Crete đã đốt các sách “Tân Ước” mà ông đã phát hiện tại một chủng viện.

25. De laude virginitatis, un traité sur la virginité (masculine et féminine) adressé à Hildelith, abbesse du monastère mixte de Barking.

26. Les copistes du monastère de Vivarium furent chargés de fournir au moins trois éditions différentes de la Bible en latin.

Các nhà sao chép ở tu viện Vivarium được giao cho nhiệm vụ chép ít nhất ba bản Kinh Thánh riêng biệt bằng tiếng La-tinh.

27. C'est la raison pour laquelle les armoiries du monastère et du village d'Einsiedeln sont ornées de deux corbeaux.

28. Le monastère de saint Grégoire au Celio est le contexte romain dans lequel nous célébrons le millénaire des camaldules avec Sa Grâce l’archevêque de Canterbury qui, avec nous, reconnaît ce monastère comme le lieu de naissance du lien entre le christianisme dans les terres britanniques et l’Eglise de Rome.

29. Avant de déléguer un visiteur, tant l'Abbé Général que le Père Immédiat consultent l'abbé du monastère à visiter.

30. Le monastère comprend : une église au titre de la Theotokos, un beffroi, le mur d'enceinte en ruine, et quelques bâtiments accessoires.

31. En 1525, les paysans et une partie des citadins détruisirent le couvent des carmélites et pillèrent le monastère des dominicains.

32. Et d’autre part, le grand remède bénédictin contre l’acédie est la clôture du monastère et la stabilité dans la communauté !

33. En 1205, le margrave Vladislav Heinrich fonda le premier monastère cistercien de Moravie sur la rive droite de la Salaška.

34. Elle est morte à Wiener Neustadt le 3 septembre 1467 et est enterrée dans le monastère cistercien de cette ville.

Bà mất năm 1467 ở Wiener Neustadt và bà được mai táng trong tu viện dòng Cister của thành phố này.

35. L'Abbé du monastère de Saint-Paul-hors-les-Murs, après avoir été canoniquement élu, doit recevoir la confirmation du Pontife Romain.

36. Bodhinyana devint ainsi le premier monastère bouddhique de l'hémisphère sud et représente aujourd'hui la plus grande communauté de moines bouddhistes d'Australie.

Bodhinyana đã trở thành tu viện Phật giáo chuyên dụng đầu tiên của dòng Thương tọa bộ Thái Lan ở Nam Bán cầu và ngày nay là cộng đồng lớn nhất của các nhà sư Phật giáo ở Úc.

37. En 1222, par exemple, Alfonso IX décrétait que la route vers Saint-Jacques devait passer par Tineo et le monastère d'Obona.

38. En 1475, Sveva qui avait pris le nom deSeraphina a été élue abbesse du monastère de Pesaro où elle mourut en 1478.

39. Le 13 janvier 1377, il quitta Corneto, débarqua à Ostie le jour suivant, et remonta le Tibre vers le monastère San Paolo.

Ngày 13 tháng 1 năm 1377, ông rời Corneto lên bờ tại Ostia vào ngày hôm sau và ngược dòng Tevere đi đến đan viện San Paolo.

40. Cassiodore réunit des traducteurs et des grammairiens au monastère de Vivarium pour collationner toute la Bible et se chargea de présider la délicate entreprise d’édition.

41. Ce monastère camaldule romain a développé avec Canterbury et la communion anglicane, en particulier après le Concile Vatican ii, des liens désormais traditionnels.

42. Dans la même année, il a également participé à la consécration de la nouvelle église abbatiale que l’abbé Haito du monastère de Reichenau fit ériger.

43. Les moines du monastère se rallièrent à Rome au XVIIIe siècle, ce qui entraîna la conversion graduelle des habitants de Bakhdida au catholicisme syriaque.

44. En 2004 le 4 mars, un incendie accidentel a endommagé de manière significative le monastère, détruisant environ 40-50 % de sa surface au sol.

45. En 985, Rikdag et sa sœur Eilsuit fondent le monastère de Gerbstedt dans lequel il est inhumé et dont elle devient la première abbesse.

46. Berthe est enterrée au monastère du Pantocrator, sa tombe est détruite après la conquête de Constantinople par les Ottomans lors de la conversion de l'église en mosquée.

47. À la consternation des chanoines augustiniens de Walsingham, dont elle est la bienfaitrice, elle crée également dans la même ville en 1347 un monastère franciscain.

48. À partir du XVIIe siècle, le monastère n’eut plus que des abbés commendataires qui ne résidaient pas ; le plus illustre d’entre eux fut le cardinal Mazarin.

49. La ville d'Armazi n'a plus jamais été reconstruite depuis, mais un monastère orthodoxe géorgien dédié à Sainte Nino y a été construit entre 1150 et 1178.

50. En 1306, l'abbesse Lucca von Vlotho demande un conseil à l'abbé de Loccum pour vendre les biens du monastère à cause de sa grande pauvreté.