Nghĩa của từ juge bằng Tiếng Việt

@juge
* danh từ giống đực
- thẩm phán, quan tòa
- người phân xử, trọng tài; người xét xử
=Juge des courses+ trọng tài đua ngựa
- người đánh giá
=Être bon juge en matière d'art+ là người đánh giá giỏi về nghệ thuật

Đặt câu có từ "juge"

1. Ou : juge unique, juge inique.

2. “ Juge des veuves ”

3. Juge : Six femmes ?

Sáu bà vợ ư?

4. Le juge est chatouilleux.

5. Le juge-président doit avoir exercé au moins six ans en tant que juge.

Chánh án phải là thẩm phán Tòa án Hiến pháp trên 6 năm.

6. Juge : Un vrai pétrin.

Nghe thật là chua xót.

7. Juge du karma de l'homme.

8. Juge dit vous déshonorer justice.

Ông Thẩm phán nói anh chà đạp công lý.

9. Vous étiez un juge attitré.

10. Autoproclamé juge, jury et bourreau.

11. Opposant ce juge injuste à Jéhovah, Jésus dit: “Écoutez ce qu’a dit ce juge, — et pourtant il était injuste!

12. Le juge Gates préside cette audience.

Thẩm phán Gates chủ trì.

13. Contre: M. Kreća, juge ad hoc

14. Sous Ia présidence du juge Freel.

Thẩm phán Freel sẽ chủ trì vụ kiện.

15. Le juge possède le pouvoir absolu.

16. Et si vous serviez de juge, Gentry?

17. Le juge a immédiatement ordonné son arrestation.

18. Il a tout inventé, M. le juge.

Ông ấy bịa chuyện ấy thôi.

19. Perry, je ne juge jamais mes personnages.

Perry, tôi chưa bao giờ quản lý các nhân vật do tôi tạo ra.

20. Un juge à la piscine s'est effondré.

1 huấn luyện viên ở khu bể bơi trung tâm bị đột quỵ.

21. Lorsque plusieurs candidats ont postulé pour un poste de juge ou de juge assesseur, le groupe élabore une liste de candidats recommandés.

22. 4 Qu’il juge les affligés du peuple+,

23. Aucun juge n'est disposé à boire tes fariboles.

24. Interroger un prisonnier sans avocat ou un juge?

Thẩm vấn can phạm mà không có luật sư hay thẩm phán à?

25. Des crimes que le gouvernement juge non pertinents.

Những tội ác mà chính phủ cho là không liên can

26. Ne juge pas ce branleur par son costard.

27. Il juge même toute hypothèse de continuité inutile.

28. " Je vais être juge, je vais être jury ",

" Tôi sẽ có đánh giá, tôi sẽ được ban giám khảo, "

29. C'est Madge Bennett la petite amie du juge.

30. vous devriez savoir qu’il y a un juge+.

31. Au moins, nous savons qui est le juge.

32. Les paroles de Yiphtah fournissent la réponse à cette question : “ Que Jéhovah le Juge juge aujourd’hui entre les fils d’Israël et les fils d’Ammôn !

33. Le Juge est néfaste et bien réel, Giles.

34. Il est juge au Tribunal permanent des Peuples.

Ông hiện giữ chức vụ Chánh án Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh Long.

35. 551.] , le juge McIntyre a établi les critères suivants :

36. Juge, on a trouvé le boghei de Mme Devereaux.

37. Est-ce que le juge Cuesta vient ici aujourd'hui?

38. Dans le cas où le Tribunal de la fonction publique prend une décision anticipant un empêchement prévisible d'un juge, le juge par intérim ne peut entrer en fonctions et participer au règlement des affaires avant que le juge remplacé ne soit effectivement empêché.

39. Oui, et quand il le juge lui a parlé...

Vâng và khi anh ta xuất hiện tại phiên tòa Chánh án đã nói chuyện với anh ấy

40. Quand le procès se déroule uniquement devant un juge.

Đó là nơi xử không có bồi thẩm đoàn, chỉ có thẩm phán.

41. Ce juge appellera son numéro devant tous ces gens.

42. Poutine a sévi contre les gens qu'il juge antipatriotiques.

43. Le dossier a été traité par un juge nigérian.

Lời buộc tội được trình lên ông chánh án, một người Nigeria.

44. Quelles indications avons- nous que Jésus serait également Juge?

Có bằng chứng nào cho thấy rằng Giê-su cũng sẽ là Đấng xét xử?

45. Il a tué le juge, car ce dernier l'a rejeté.

46. Si tu es le bourreau, tu dois t'associer au juge...

47. Vous savez tout de même besoin de l'ordonnance d'un juge.

Cần có lệnh chính thức của Tòa mới được.

48. J'ai pas dit au juge que t'avais fait l'école buissonnière.

49. Finalement, le juge a rendu une ordonnance de non-lieu.

50. Le 28 mai, le juge déclara les frères “non coupables”.