Nghĩa của từ joyau bằng Tiếng Việt

@joyau
* danh từ giống đực
- đồ châu báu
- đồ quý giá

Đặt câu có từ "joyau"

1. Découvrons le joyau éternel

2. Jack, aide-moi à libérer le Joyau.

Jack, giúp em cởi trói cho Ngọc.

3. Les chutes du Niagara: joyau éternel des Amériques

4. Tu vaux 850 dollars, toi, petit joyau diabolique?

Cậu đáng giá 850 đô sao, đồ quỷ bóng bẩy?

5. Joyau architectural alliant les vestiges romains et les fantaisies de Gaudi.

6. Le Tesseract était le joyau de la salle de trésors d'Odin.

Tesseract chính là viên đá quýl trong phòng bảo vật của Odin.

7. Ce joyau du baroque est l'un des patrimoines les plus précieux de l'Algarve.

8. D’ailleurs, des touristes du monde entier viennent admirer ce joyau éternel des Amériques.

9. Ainsi les Britanniques considèrent en général la monarchie comme quelque chose ressemblant à un joyau de famille.

10. Avec beaucoup de fierté et de joie, je vous propose la chambre 6, le joyau de notre couronne.

Với lòng tự hào và niềm vui vô cùng, xin giới thiệu cô phòng 6, viên ngọc ở đây.

11. Cependant, il y a ceux qui rechignent à la dépense nécessaire au maintien de ce joyau imposant!

12. Peut- on encore douter que la Bible soit un joyau, exempt de défaut, brillant des feux de la lumière divine?

13. Ce que les membres possèdent est une «perle de grand prix». Quelquefois, cependant, ce joyau inestimable nous est tellement familier que nous ne l’apprécions pas à sa juste valeur.

14. En dépit des freins bureaucratiques et politiques, les scientifiques brésiliens et étrangers ont retroussé leurs manches pour travailler à la préservation de la forêt amazonienne, le joyau des forêts tropicales.

15. Véritable joyau de l'architecture du XIXe siècle et ancien palais des Princes Orsini, l'hôtel Britannia se trouve dans un édifice charmant entièrement rénové et doté d'intérieurs classiques et raffinés avec un mobilier élégant.

16. Une mention spéciale doit être faite de ce joyau qu'est la Bibliothèque de cet Institut, fondée par mon Prédécesseur Pie XI, ancien Bibliothécaire de l'Ambrosienne et grand mécène du fonds historique de la Bibliothèque de l'Institut pontifical oriental.

17. Tel un diamant que l’on aime pour sa beauté et pour son caractère éternel, ce joyau costaricain enchantera certainement, dans les années à venir, des milliers de visiteurs pour qui la beauté originelle de la planète n’a pas de prix.

18. Alors la prochaine fois que vous passez devant une bijouterie qui présente en vitrine une pierre magnifiquement taillée en forme de larme, ne soyez pas si sûrs que c'est juste votre culture qui vous dit que ce joyau étincelant est beau.

Lần sau bạn có đi ngang qua cửa sổ một cửa hiệu nữ trang trưng bày một viên đã hình giọt nước được cắt tỉa đẹp đẽ, đừng quá chắc chắn chỉ là nền văn hóa đang nói với bạn rằng nữ trang lấp lánh thật đẹp.

19. “ SOUDAIN, de derrière le cercle de la lune, [...] apparaît un joyau bleu et blanc, un globe azur, léger et délicat, voilé par endroits par des spirales blanches qui s’enroulent lentement, s’élevant tout doucement comme une petite perle noyée dans l’obscurité profonde d’une mer de mystère. ” — Edgar Mitchell, astronaute, décrivant la terre vue de l’espace.

“Đột nhiên, phía sau vầng trăng. . . ló dạng một viên ngọc lấp lánh sắc xanh vân trắng, một quả cầu xanh dịu màu da trời được bao phủ bởi màn sương trắng nhẹ nhàng trôi bồng bềnh, tựa như viên ngọc bé nhỏ dần hiện ra trong lòng biển sâu thẳm huyền bí”.—Lời mô tả trái đất nhìn từ không trung của phi hành gia Edgar Mitchell.

20. Le plus illustre de ses élèves au séminaire-lycée de Monza, Achille Ratti, ensuite devenu le Pape Pie XI, le définit par les qualités suivantes: "Sainteté de vie, lumière de science, grandeur de coeur, compétence de magistère, ardeur d'apostolat, bienfaiteur civique qui fut l'honneur de Monza, joyau du clergé ambrosien, guide et père d'âmes innombrables".

21. » Les Everglades ne sont pas qu'un parc ; c'est un bassin hydrologique entier, qui commence avec la chaîne de lacs de Kissimmee au nord, puis lorsque la pluie tombe en été, ces averses tombent dans le lac Okeechobee, puis le lac Okeechobee se remplit, il inonde ses berges, et il se répand vers le sud, doucement, avec la topographie, atterrit dans la rivière d'herbe, les Sawgrass Prairies, avant de se mêler aux innombrables cyprès, avant de descendre plus au sud dans les mangroves, puis finalement — finalement — atteindre la baie de Floride, le joyau d'émeraude des Everglades, le grand estuaire, l'estuaire de 1360 km2.

Nhưng Everglades không chỉ là một công viên, nó là một đầu nguồn, bắt đầu ở dãy các hồ Kissimmee ở phía bắc, và sau đó những cơn mưa mùa hè rơi xuống hồ Okeechobee, và hồ Okeechobee sẽ đầy nước và nó sẽ tràn lên bờ và tràn về phía nam, chảy chậm theo địa hình, và chảy vào dòng sông đầy cỏ, đồng cỏ Sawgrass, trước khi gặp phải rừng cây trắc bá đến khi đi xa hơn nữa về phía nam vào đầm lầy rừng ngập mặn, và sau đó cuối cùng - cuối cùng - đến vịnh Florida, viên ngọc lục bảo Everglades, cửa sông lớn, cửa sông diện tích rộng 850 dặm