Nghĩa của từ jouet bằng Tiếng Việt
@jouet
* danh từ giống đực
- đồ chơi
- trò đùa
=Être le jouet de tous+ là trò đùa của thiên hạ
- đối tượng trêu chọc, đối tượng giày vò; nạn nhân
=Être le jouet du destin+ là đối tượng giày vò của một số phận dập vùi
Đặt câu có từ "jouet"
1. Bulles de savon [jouet]
2. Trois valeurs limites de migration différentes existent, en fonction du type de matière présente dans le jouet: matière de jouet sèche, friable, poudreuse ou souple, matière de jouet liquide ou collante et matière grattée du jouet.
3. Hé, le jouet qui couine...
Này, Chút chít.
4. J'ai un jouet pour un bambin.
5. Qui s'est assis sur un jouet qui couine?
Như ai ngồi lên món đồ chơi kêu chút chít?
6. Ne casse pas le jouet du légiste.
Chừa tí gì lại cho bác sĩ pháp y chứ.
7. de matière grattée du jouet
8. (Couinement) Tu vois ce jouet?
(Bóng chít chít) Nhìn đồ chơi này?
9. Poupee equipee d'un teleavertisseur jouet miniature reagissant a un autre teleavertisseur jouet aux dimensions convenant a un enfant
10. Apparemment, ce bébé pense que ma vessie est un jouet!
Hình như đứa bé tưởng bàng quang tớ là đồ chơi để bóp.
11. Dis donc, il est cracra, ton jouet!
12. Ecoute mon con, si tu me mouille avec ton jouet.
Hoặc là tao có tay bắn tỉa nằm chờ cho mày 1 viên qua đầu rồi.
13. Mais comment le bambin saura que le jouet vient de moi?
14. Logan est un bourgeois refoulé et Max est un jouet cassé.
15. Structure en dents de scie et bloc-jouet comprenant la structure
16. En bas à droite, un jouet à énergie solaire Qui- ne- fait- rien.
17. Aube a profil aerodynamique pourvue d'un bord amortissant les chocs pour avion-jouet motorise
18. Tout ce qui va dans leur compte jouet, ils peuvent le dépenser comme ils veulent.
19. Elle lui donne un bâton et l’enfant, enchanté par ce jouet, lui fait un grand sourire.
20. As- tu déjà vu ce genre de jouet ? — Au bout d’un moment, ça n’est plus amusant.
Em có thấy đồ chơi như thế bao giờ chưa?— Người ta dễ chán chơi với một món đồ chỉ làm những gì đã được thiết kế, hoặc đã được lập trình sẵn.
21. Sets de calquage (bricolage) (jouet) comprenant des ébauches en matières plastiques de personnages et d'animaux
22. Non, j'ai seulement commis la pénible erreur d'acheter à Bear un jouet couineur.
Không, tôi chỉ đơn giản là mắc sai lầm đáng tiếc mua cho Gấu một món đồ chơi kêu cót két.
23. Si je me rappelais de chaque épisode, comme le jouet qui couine, là...
Có nghĩa là mình phải nhớ chuyện gì xảy ra cho mỗi tập phim, giống như con chó chút chít ấy, rồi tôi...
24. Services de vente au détail de modèles réduits [jouet ou de jouets] sous forme de chaussures, cosmétiques-jouets pour enfants, modles réduits [jouet ou de jouets] sous forme d'animaux, modles réduits [jouet ou de jouets] sous forme de véhicules, robots-jouets radiocommandés, robots-jouets, véhicules-jouets radiocommandés, boules à neige, patins à roulettes, patins à roulettes en ligne, puzzles, décorations pour arbres de Noêl, jeux électroniques portables, cartes de jeu, chromolithographies [jeux], cerf-volants, kaléidoscopes
25. Le jouet pour animaux domestiques peut comprendre un corps définissant une chambre et des trous donnant accès à la chambre.
26. En outre, les substances parfumantes allergisantes ci-après doivent être indiquées sur le jouet, sur une étiquette jointe, sur l’emballage ou sur un feuillet d’accompagnement, si elles ont été ajoutées aux jouets, telles quelles, à des concentrations dépassant 100 mg/kg du jouet ou des composantes de celui-ci.
27. Décoration d'arbre de noël, en particulier, rollers en ligne, patins à roulettes, planches à roulettes, trotinettes (véhicules pour les enfants), patins à glace, masques, ours en peluches, vêtements de poupée, animaux en peluche et figurines en peluche, animaux en tissu, figurines fantaisie de jeu, figurines de jeu, animaux pour jouets, marionnettes, vêtements et accessoires pour les figurines de jeu (- en peluche), hochets, jeux de damier, sucettes (jouet), coffres à trésor (jouet), cartes à jouer, puzzles, jeux de société, ballons de baudruche (jouet)
28. En outre, un adaptateur est conçu pour former une liaison de communication entre le jouet et la console.
29. Le véto a trouvé des restes de nonos, un jouet qui couine... et un diamant de 84 carats dans son estomac.
Tay thú y moi ra được một cái giầy, một con búp bê và một viên kim cương 84-cara từ dạ dày nó.
30. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, le dispositif d'éclairage est suffisamment léger pour que ce jouet puisse flotter dans l'air.
31. Certains professionnels du jouet ont peur que cette augmentation des ventes donne à leur industrie “une image négative de bellicisme”.
32. Avant qu’on ne ferme les cercueils, j’ai remarqué que chaque enfant avait un jouet favori, un objet contre lequel les petits aiment se blottir.
33. Ainsi, ce dispositif sauteur comme jouet pour enfant est transformé en un appareil de sport sophistiqué pour une application étendue (locomotion : bondir, sauter ; gymnastique : salto, vrille, etc.).
34. La NES et la SNES sont vendues au Brésil en 1993 par Playtronic, une coentreprise entre l'entreprise de jouet Estrela et Gradiente.
Cả NES và SNES được phát hành tại Brazil vào năm 1993 bởi Playtronic, một liên doanh giữa công ty đồ chơi Estrela và công ty điện tử tiêu dùng Gradiente.
35. Comment celui-ci avait- il pu, d’une part, lui donner un jouet aussi merveilleux et, d’autre part, abandonner sa femme et ses enfants, les laissant ainsi sans ressources?
Làm sao cha anh, một mặt có thể ban cho anh một món đồ chơi đẹp đẽ như thế, nhưng mặt khác lại có thể bỏ rơi vợ con không ai chăm sóc?
36. ( Grincement de jouet ) Dans les six années où elle a travaillé au Journal, elle a écrit des articles sur les plus dangereux criminels de New York.
37. Le plongeur A active le sifflement 'foulard' ou le plongeur B active le sifflement 'sargasse' pour réclamer le jouet à celui qui en a la possession.
Vì vậy thợ lặn A sẽ kích hoạt âm thanh vòng cổ hoặc thợ lặn B sẽ tạo ra âm thanh rong mơ để yêu cầu đồ chơi từ bất cứ người nào đang giữ nó.
38. Ici le plongeur a la corde, et je suis au clavier, sur la gauche, je viens d'appuyer sur la touche'corde', c'est pour demander le jouet à la personne.
Người thợ lặn này có đồ chơi dây thừng, và tôi đang ở bên tay trái cầm bàn phím, rồi tôi bấm phím đồ chơi dây thừng, và đó là lời yêu cầu cho đồ chơi dây thừng đó phía con người.
39. 24. «ensemble cosmétique», un jouet dont l’objet est d’aider l’enfant à apprendre à fabriquer des produits tels que substances parfumantes, savons, crèmes, shampoings, mousses pour le bain, vernis, rouge à lèvres, autre maquillage, dentifrice et adjuvants;
40. En 1984, l'entreprise a créé le BRIO Lekoseum, un musée du jouet présentant les produits de la société et ceux d'autres sociétés (comme les poupées Barbie et les trains miniatures Märklin), au siège d'Osby.
41. Mais si vous prenez ce bois et que vous le mettez dans un bâtiment, ou dans un meuble, ou dans ce jouet en bois, il a une incroyable capacité à stocker le carbone et à nous offrir un moyen de séquestration.
Nhưng nếu bạn lấy miếng gỗ đó lắp vào một toà nhà hoặc biến nó thành một món đồ nội thất hay đồ chơi gỗ, nó thực sự có một khả năng tuyệt vời trong việc lưu trữ các- bon và cung cấp cho chúng ta một sự ẩn cư tạm thời.
42. Et on passe à certaines applications mises au point par les développeurs et les chercheurs du monde entier, avec des robots et des machines simples, par exemple - Dans ce cas, le pilotage d'un hélicoptère jouet tout simplement en pensant "soulever" dans votre esprit.
Và kế đến một số ứng dụng được các nhà phát triển và nghiên cứu trên khắp thế giới phát triển, ví dụ như robot và các máy móc đơn giản, -- ra lệnh bay cho một trực thăng đồ chơi đơn giản chỉ cần nghĩ về động tác " đẩy " trong đầu,
43. J'ai trouvé dans un petit village marocain du Haut Atlas un autre bel exemple de l'utilisation créative de matériel naturel et de récupération adroitement combiné pour faire un jouet remarquable représentant un objet inaccessible du progrès rural, c'est à dire un tracteur.
44. Il ya 2 ans, en 2007, il a présenté un événement intéressant, a été au musée de Figueres et est devenu connu dans le Musée du jouet de Catalogne à Figueres (Girona) et il ou peut-être un collectionneur de jeux le meilleur vélo a fait une présentation de sa collection de jeux de cyclisme.
45. Services d'un magasin de vente au détail et services d'un magasin de vente au détail en ligne de serviettes, serviettes pour enfants, couvertures, couvertures pour enfants, couvertures matelassées [literie], couvertures pour berceaux d'enfant, couvertures de voyage, nappes, couvertures en tissu éponge, draps de lit, draps pour berceaux, taies, couettes, housses de couette, courtes-pointes, dessus-de-lit, édredons [courtes-pointes], tapis, plaids, tapis, jouet, jeux
46. Jouets, jeux, articles de gymnastique et de sport non compris dans d'autres classes, planches de surf, toupies, jeux d'adresse, jeux de cartes, jeux de manipulation, jeux de société, cerfs-volants, balles, marionnettes, ballons, décorations pour arbres de Noël, maisons de poupées, jeux informatiques, puzzles, planches à roulettes, jouets gonflables, mobilier gonflable (jouets), chaises gonflables (jouets), tables gonflables (jouets), mascottes gonflables (jouets), balles gonflables (jouets), voitures gonflables (jouets), poupées, jouets en peluche, jouets souples, marionnettes à doigt, microphones (jouets), batteries (jouets), cymbales (jouets), guitares (jouets) (électroniques et non électroniques), tambourins (jouets), claviers électroniques (jouets), instruments de musique (jouets), tirelires (jouet), voitures (jouets), pièces de voitures (jouets)