Nghĩa của từ invitation bằng Tiếng Việt

@invitation
* danh từ giống cái
- sự mời; lời mời; giấy mời
=Accepter une invitation+ nhận lời mời
- sự thôi thúc

Đặt câu có từ "invitation"

1. Une invitation compatissante et juste

Một lời kêu gọi chính trực và đầy trắc ẩn

2. Le Dr Bot décline votre invitation.

3. C'est un encan privé, sur invitation seulement.

4. Quelle invitation est adressée aux Juifs sincères?

5. On serra heureux si vois en acceptes notre invitation.

6. (Rires) Et j'ai envoyé cette invitation aux chanteurs.

(Tiếng cười) Tôi gửi lời kêu gọi này tới các ca sĩ.

7. Une invitation pour la duchesse de jouer au croquet.

Một lời mời cho các nữ công tước chơi một lối chơi quần. ́

8. Cette invitation n’est pas limitée à des sœurs angéliques.

Lời mời này không chỉ giới hạn cho riêng các chị em phụ nữ thánh thiện.

9. Je suppose que ce n'est pas une invitation à boire un verre?

Tôi đoán chúng ta không làm điều này vì bữa rượu.

10. Une brèche de cette taille pourrait être une invitation pour le Gouverneur.

Một lỗ hổng như thế có thể là một lời chào mời Governor.

11. Tu peux aussi joindre une carte de visite, une invitation ou un tract.

Có thể gửi kèm một ấn phẩm, chẳng hạn như thẻ giới thiệu hoặc tờ chuyên đề

12. Il s'agit d'une invitation écrite fucking à votre queue de l'Internet.

chết tiệt cậu có một lời mời chơi gái ở trên internet.

13. Rappelons- nous que Jésus n’a pas refusé une invitation à un tel événement.

Hãy nhớ là Chúa Giê-su đã dự một bữa tiệc cưới.

14. Voici est une invitation au 70 pour cent de notre planète non cartographiée.

Đây là lời mời tới 70% diện tích trên hành tinh chưa được bản đồ hoá.

15. The Rising Tide est la raison pour laquelle elle a eu une invitation.

Chẳng phải vì Thủy Triều Dâng mà cô ấy được mời tới bữa tiệc đó sao?

16. Des connexions personnelles (303) sont établies entre des utilisateurs par invitation et acceptation mutuelle.

17. L’homme a accepté les publications et une invitation à la Salle du Royaume.

Người cựu chiến binh này nhận sách báo và giấy mời đến Phòng Nước Trời.

18. Je vais prendre des muffins aux bleuets et un café... à son invitation.

19. Si j' ai la tëte sur le billot, j' accepterai ton invitation l' an prochain

20. Cette invitation que Dieu adresse à l’homme de dialoguer avec Lui commence avec l’existence humaine.

21. Étant donné le nombre limité des places, les entrées ne se feront que sur invitation.

22. Invitation de tous les lauréats précédents au vingtième anniversaire, cette année, du Prix Sakharov

23. Sur invitation, les comités de liaison hospitaliers font également des présentations au personnel hospitalier.

Khi được mời, Ủy Ban Liên Lạc Bệnh Viện cũng trình bày vấn đề trước ban nhân viên y tế của bệnh viện.

24. b) Quelle invitation réconfortante Jésus a- t- il lancée, et quelles questions soulève- t- elle?

25. Étant donné le nombre limité de places, les entrées ne se feront que sur invitation.

26. Après avoir parlé de la responsabilité individuelle, quelle invitation la prophétie d’Ézéchiel transmet- elle aux méchants ?

27. Étant donné le nombre limité de places, les entrées se feront sur invitation uniquement.

Vì chỗ ngồi có hạn nên cần phải có thẻ mới được vào cửa.

28. Lorsqu'une personne accepte une invitation, les propriétaires de la fiche en sont informés par e-mail.

Khi lời mời được chấp nhận, chủ sở hữu danh sách sẽ nhận được thông báo qua email.

29. Travaux de bureau, à savoir conception thématique de conférences ainsi que abordage, invitation et accompagnement de référents

30. La Bible nous adresse cette invitation : « Jette ton fardeau sur Jéhovah lui- même, et lui te soutiendra.

31. Ce collègue pourrait sembler être aimable et bien de sa personne, et son invitation paraître innocente.

32. 3 Mais à quelle personne en particulier, qu’il appelle “mon fils”, Jéhovah adressa- t- il cette invitation?

33. Étant donné le nombre limité de places, les entrées ne se feront que sur présentation d’une invitation.

34. Si Mlle Rider ne l'a pas tué, elle l'a de toute façon attiré avec une invitation mortelle.

35. Personnellement, j’ai remarqué une constante que l’on retrouve chaque fois que les gens acceptent cette invitation.

36. Cette réponse prenait déjà acte de l'«invitation» exprimée par le comité de contrôle du jury d'autodiscipline publicitaire.

37. ” En Malaki 3:10, Jéhovah lance cette invitation à ses serviteurs : “ S’il vous plaît, mettez- moi à l’épreuve.

Như chúng ta thấy nơi Ma-la-chi 3:10, Đức Giê-hô-va mời dân ngài: “Khá... thử ta”.

38. Lc 2, 19), Bach le transforme, avec l'extraordinaire aria pour contralto, en une invitation adressée à chacun:

39. Il est facile d’expédier une invitation irréfléchie ou une réponse cinglante parce qu’on se sent en sécurité.

40. Puis, alors qu’il s’y attendait le moins, il a reçu une invitation pour assister à ce cours.

Rồi vào một lúc bất ngờ nhất, anh nhận được giấy mời tham dự trường học.

41. Le Président de l’Italie a accepté mon invitation à s’adresser à l’Assemblée lors de l’une de ses futures sessions.

42. Harmonie des couleurs, des tissus, atmosphère chaleureuse, chaque chambre est une invitation au bien-être et à la détente.

43. Les États membres seraient, au contraire, libres de choisir la manière dont ils vont répondre à cette invitation.

44. Si aucune invitation n’est reçue ni acceptée, le sommet mondial du caoutchouc est organisé dans le pays hôte.

45. Tandis que je la contemplais, un frère mûr me conseilla d’accepter n’importe quelle invitation émanant de la Société.

46. Et chaque espace vert que nous créons est une invitation aux non-humains pour qu'ils viennent cohabiter avec nous.

47. Si quelqu'un vous invite à rejoindre son groupe familial, vous recevrez cette invitation par e-mail ou par SMS.

Nếu ai đó mời bạn tham gia gia đình của họ, bạn sẽ nhận được một email hoặc tin nhắn văn bản kèm theo lời mời.

48. J’aimerais honorer cette invitation à ce cours intensif, mais je dirige chaque semaine cinq études bibliques qui réclament toute mon attention.

49. (Les élèves pourraient mentionner un choix entre des employeurs potentiels ou la décision d’accepter une invitation à sortir en couple.)

50. Le Château de la Bégude, une bastide et sa bergerie du XVIIème siècle est une invitation au calme et à la détente.