Nghĩa của từ inscrivant bằng Tiếng Việt

@inscrivant
* danh từ
- (luật học, pháp lý) người đòi đăng ký thế nợ

Đặt câu có từ "inscrivant"

1. Abonnez-vous à notre infolettre en inscrivant votre adresse courriel ci-dessous.

2. Profitez de nos tarifs avantageux et commencez à personnaliser vos annonces en vous inscrivant dès maintenant!

3. Quand quelqu'un fait un emprunt, les banques créent l'argent électroniquement en inscrivant le montant correspondant sur le compte de l'emprunteur.

4. Vous pouvez participer de manière anonyme, mais en vous inscrivant, vous pouvez faire le suivi de vos progrès.

5. Vous pouvez accéder à nos revues de presse et à des informations spécifiques en vous inscrivant au préalable.

6. On peut également accumuler activement les données de marché aux enchères en inscrivant activement aux enchères des articles, en variant les options d'inscription et en surveillant les mêmes enchères.

7. Les modifications relatives aux noms et aux affectations seront traitées de la façon habituelle, le secrétaire inscrivant les renseignements voulus au verso du formulaire Rapport de congrégation (S-1) du mois concerné.

Trong trường hợp đổi tên / họ và hội thánh thì việc này diễn ra như thường lệ và anh thư ký vẫn còn phải ghi ở mặt sau của Báo cáo hàng tháng của Hội thánh (S-1).

8. Rarement, il a été décrit chez des patients recevant des médicaments antiasthmatiques, dont fait partie le montelukast, la survenue d une hyperéosinophilie parfois associée à des symptômes de vascularite s inscrivant dans le syndrome de Churg-Strauss qui lui-même est souvent traité par la corticothérapie par voie systémique

9. En inscrivant la notion de durabilité au cœur du projet de modernisation de son économie et de ses préoccupations politiques, l’Union européenne peut remobiliser les États membres autour d’un projet fédérateur, après le choc du Brexit, et remettre l’humain au cœur du projet européen.

10. Les protagonistes de l’injection monétaire par hélicoptère – en inscrivant directement au compte des citoyens des fonds de la banque centrale, ou inscrire des crédits au trésor public pour financer des infrastructures et d’autres activités créatrices de demande – font valoir, à juste titre, que cette technique a pour avantage de mettre les fonds directement dans les goussets de ceux qui les dépenseront.

11. De façon générale, la LAF fait valoir que les transactions entre elle-même et le groupe FIAT tirent leur origine d' un ensemble d' arrangements conclus entre les parties à l' accord de 1982 ( parties au nombre desquelles - il y a lieu de le relever - la LAF ne comptait pas ): ces transactions ne constitueraient pas de simples opérations de vente et d' achat s' inscrivant dans le cadre des opérations commerciales normales .

12. constate que le trafic des enfants et des femmes à des fins d'exploitation sexuelle est un phénomène qui va en s'amplifiant (particulièrement en Albanie et en Bosnie-Herzégovine) et invite donc les pays de la région, en coopération avec les pays de destination, à engager des actions intérieures et régionales, en inscrivant en tête de leurs priorités l'aide aux victimes, les programmes de formation pour les organismes compétents et la prévention par la sensibilisation et l'information de l'opinion publique

13. Si, dans un cas comme celui en cause, une autorité publique telle l’Ayuntamiento s’est elle-même prémunie contre cette réduction en attribuant des contrats pour des durées limitées d’un, trois ou quatre ans et a également trouvé des cocontractants qui étaient disposés à organiser leur entreprise en conséquence, en ne constituant une société qu’au moment où ils émettaient leur première offre, et en inscrivant dans leur acte constitutif une dépendance absolue à l’attribution d’un contrat, il ne semble pas justifié d’imposer malgré tout la réduction évoquée plus haut, compte tenu de la mise en balance des intérêts en jeu fait dans la directive.