Nghĩa của từ insigne bằng Tiếng Việt

@insigne
tính từ
- đáng chú ý, đặc biệt
=Faveur insigne+ ân huệ đặc biệt
danh từ giống đực
- huy hiệu
= L'insigne d'un parti+ huy hiệu của một đảng
- biểu hiệu
=Les insignes de la royauté+ biểu hiệu ngôi vua

Đặt câu có từ "insigne"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "insigne", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ insigne, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ insigne trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Insigne d'épaule.

Thân áo thêu chỉ.

2. Va astiquer ton insigne!

3. J'ai droit à mon insigne, et mon arme.

4. La Francisque est déclarée « insigne du Maréchal de France Chef de l'État Français ».

5. Insigne de la croix et de la couronne (voir paragraphes 12 et 13).

Biểu tượng thập tự giá và vương miện (Xem đoạn 12 và 13)

6. Symbolisme Insigne L'étoile est d'un type que privilégiaient les régiments canadiens à l'époque victorienne.

7. Cet insigne distinctif du corps a la forme d'un gland.

8. Le dernier bar avait un auvent rouge et une insigne en néon.

9. CHAÎNE ET INSIGNE DE L’ORDRE ROYAL DE JÉHOVAH, 1606, faits d’or, d’émail, de cristal et de grenats.

10. ” Il a donc arboré fièrement son insigne toute la journée à la maternelle.

11. On nous répétait souvent qu’appartenir à la vraie religion était un honneur insigne.

12. 12 C’est assurément un honneur insigne de porter le nom du Dieu tout-puissant, Jéhovah.

13. J'ignore comment une attardée s'est retrouvée avec un insigne, mais à moins de m'arrêter, vous pouvez sortir votre cul d'ici.

14. Timothée eut ainsi le privilège insigne d’accompagner cet apôtre dans de nombreuses parties de l’Empire romain.

15. À cette fin, veuillez porter votre insigne sur les lieux de l’assemblée ainsi que pendant le trajet aller-retour jusqu’à votre logement.

16. 53 [ page précédente ] Blason Insigne Une couronne érablée d'or enfilée de trois crocus d'azur tigés de sinople;

17. ll y a une espèce de carte, une esquille d' os... et un bout de médaille ou d' insigne

18. Insigne: D'argent, enface d'un soleil resplendiddant or, une tête de faucon en arraché lampassé or avec une langue gueules.

19. Symbolisme Insigne Le disque d'or, semblable à une pièce de monnaie, symbolise la carrière de comptable de M. Ripstein.

20. 152 [ page précédente ] Blason Insigne Une meule chargée d'une tête de tigre de Sibérie arrachée le tout au naturel;

21. L’amour qui pousse à se sacrifier les uns pour les autres est l’“ insigne ”, le moyen d’identification, des vrais chrétiens.

Tình yêu thương bất vị kỷ chính là “phù hiệu” nhận diện môn đồ chân chính của Chúa Giê-su.

22. Insigne Le fretté héraldique se présente comme une section du filet d’un pêcheur (fisherman en anglais) et contient ainsi une autre allusion au nom Fisher.

23. Et malheureusement, nous arborons souvent notre affairement comme un insigne d’honneur, comme si le simple fait d’être occupé était un accomplissement ou le signe d’une vie supérieure.

24. Plusieurs semaines à l’avance, on voyait dans les villes et les bourgades certains de nos frères porter fièrement leur insigne “ Messagers de la paix divine ”.

25. site principal Le Registre public des armoiries, drapeaux et insignes du Canada THE NORTH SASKATCHEWAN REGIMENT Prince Albert (Saskatchewan) Approbation d'un insigne le 1 mars 2001 Vol. IV, p.

26. Il faut aussi noter qu’un ravisseur peut utiliser un insigne avec photo ressemblant à ceux de l’hôpital pour pouvoir accéder à la maternité. Comme de nombreuses nouvelles mères préfèrent garder leur enfant dans leur chambre plutôt que de le

27. Les récipiendaires seront invités à recevoir leur insigne au cours d’une cérémonie qui aura lieu à une date ultérieure. Décerné pour la première fois en 1967, année du Centenaire du Canada, l’Ordre du Canada a donné lieu à la création du régime canadien des distinctions honorifiques.

28. * En septembre 1934, le Canadian Scottish Regiment, qui est issu du 16e bataillon, et le Calgary Highlanders et le Winnipeg Light Infantry, qui sont issus du 10e bataillon, recevaient, enfin, la permission de porter sur l’épaule un insigne spécial en forme de feuille de chêne avec gland, pour commémorer la bravoure des hommes qui participèrent à l’attaque de minuit sur le bois de Kitchener.

29. Objets militaires Objets militaires fabriqués à l'intérieur ou à l'extérieur du territoire qui constitue aujourd'hui le Canada et associés à des opérations militaires ayant eu lieu sur ce territoire, ou à une personne qui, à une époque donnée, résidait habituellement sur ce territoire et qui a participé à des opérations militaires ayant eu lieu hors du territoire, à savoir: a. un ordre, une décoration, une médaille, un insigne, y compris le ruban, collier, cordon ou l'écharpe normalement associés à cet ordre, dont la juste valeur marchande au Canada dépasse 3000 $; b. un drapeau, un pavillon, une bannière ou un fanion dont la juste valeur marchande au Canada dépasse 3000 $; c. un costume dont la juste valeur marchande au Canada dépasse 3000 $; d. une arme portative ou une pièce d'artillerie, ou les accessoires connexes, dont la juste valeur marchande au Canada dépasse 3 000 $.