Nghĩa của từ illuminé bằng Tiếng Việt

@illuminé
tính từ
- sáng rực, trưng đèn sáng rực
- cuồng tưởng
# phản nghĩa
=Sombre, aveuglé
danh từ
- (nghĩa xấu) kẻ cuồng tưởng

Đặt câu có từ "illuminé"

1. Tu es illuminé.

Ý con là, người thật anh minh và thật toàn năng.

2. Guillaume-Henri et ses princes contemporains ont montré les possibilités et les limites d'une politique illuminé absolutiste.

3. Alors, j'ai creusé un peu et j'ai découvert que ce n'était pas un illuminé.

4. L’hôtel Imperium possède un terrain de football avec un revêtement herbeux moderne dont les dimensions sont de 30 x 60 mètres, illuminé, avec tribunes (voir présentation) .

5. Ça fait trois lunes que ses traits charmants...... n' ont pas illuminé le balcon de sa chambre solitaire

6. Je quitte cette maudite ville au plus vite, avant que ce va-nu-pieds illuminé ne m'enferme à mon tour.

Ta sẽ rời khỏi kinh thành thảm hại này nhanh nhất có thể, trước khi tên cuồng tín chân đất đó ném ta vào ngục tối.

7. Deux affichages vidéo peuvent être entraînés en alternance, c'est-à-dire que le premier affichage est chargé lorsque le second est illuminé.

8. Cela fait, le plant de tabac a suivi les instructions glissées dans son ADN et s'est illuminé comme un sapin de Noël.

Sau khi cấy ghép thành công, cây thuốc lá làm theo chỉ dẫn và phát sáng như cây thông Giáng sinh.

9. Les services du Premier Ministre recommandent aussi que le drapeau ne soit hissé que durant les heures de jour, à moins qu'il ne soit illuminé.

Bộ Thủ tướng và Nội các Úc cũng khuyến cáo rằng chỉ nên treo cờ vào ban ngày, trừ khi nó được chiếu sáng.

10. À la tombée de la nuit, nous avions utilisé un grand panneau illuminé tiré par un âne, et un frère faisait l’annonce avec un haut-parleur. ”

11. Les publications et conférences sur les idées monarchiques et l'absolutisme ont illuminé un aspect important de l'histoire européenne et ont contribué à révéler l'évolution et la maturité politiques du continent.

12. Puisse la vieille Europe transmettre aux nouvelles générations le flambeau de la civilisation humaine et chrétienne qui a illuminé les pas de nos ancêtres au cours du millénaire qui se termine.

13. Presque aveugle et incapable d'utiliser efficacement son artillerie, l'USS South Dakota fut illuminé par les projecteurs et attaqué par la plupart des navires japonais à partir de minuit le 15 novembre.

Gần như mù và không thể bắn các khẩu pháo của mình một cách hiệu quả chiếc South Dakota đã bị chiếu sáng bởi các đèn pha dò tìm và trở thành mục tiêu của các tàu Nhật Bản kể cả chiếc Kirishima từ lúc 00:00 ngày 15 tháng 11.

14. Que faut- il penser des “joyeuses coutumes” rattachées à Noël, telles que l’arbre illuminé et décoré de guirlandes multicolores, du houx, du gui, de la bûche de Noël et de l’échange de cadeaux ?

15. Il percevait l’exigence d’une présence culturelle et sociale du catholicisme dans le monde moderne, c’est pourquoi il se consacra à l’élévation chrétienne, morale et professionnelle des nouvelles générations, illuminé par une vigueur pleine d’humanité et de bonté.

16. Et ils ne sont pas sur la bonne voie. 16 Ils ressemblent à quelqu'un qui a allumé un feu; puis quand le feu a illuminé tout à l'entour, Allah a fait disparaître leur lumière et les a abandonnés dans les ténèbres où ils ne voient plus rien.